Comportament și Abordare - A Fi Tacticos
Explorează idiomurile englezești legate de a fi tacticos, inclusiv "jocul de așteptare" și "a omorî doi iepuri dintr-o lovitură".
Revizuire
Fișe de studiu
Chestionar
a combination of skills or techniques that can help in achieving one's goals
un arsenal de trucuri, un set de metode utile
Un profesor bun are nevoie de un arsenal de trucuri ca să mențină interesul elevilor.
a variety of plans, ideas, etc. that one can use if need arises
încă un atu, o opțiune în plus la nevoie
Faptul că a învățat spaniola i-a dat încă un atu când a aplicat la joburi.
a strategy in which one deliberately refrains from taking any action in order to gain advantage later on
strategie de așteptare, așteptare calculată
Compania a folosit o strategie de așteptare până când concurenții au redus prețurile.
![to [weigh] {one's} words](https://cdn.langeek.co/photo/45481/thumb/350?type=jpeg "to [weigh] {one's} words")
to take a moment to ponder what one is about to say
a-și cântări cuvintele, a se gândi înainte să vorbească
Și-a cântărit cuvintele înainte să răspundă la întrebarea reporterului.
![to [kill] two birds with one stone](https://cdn.langeek.co/photo/45471/thumb/350?type=jpeg "to [kill] two birds with one stone")
to achieve two goals at the same time only by taking one action
a împușca doi iepuri dintr-un foc, a rezolva două lucruri dintr-o dată
Am împușcat doi iepuri dintr-un foc: am mers pe jos la serviciu și am făcut mișcare.
![to [see] which way the cat [jumps]](https://cdn.langeek.co/photo/44188/thumb/350?type=jpeg "to [see] which way the cat [jumps]")
to refrain from making a decision or taking any action until one acquires more data on the situation or how it develops
a aștepta să vezi cum evoluează, a lua pulsul situației
Înainte să investim, hai să așteptăm să vedem cum evoluează.
a very friendly and gentle manner that is used to hide one's firm determination or ruthless mindset
blândețe cu mână fermă, zâmbet peste mână de fier
Noua directoare era blândă, dar fermă; zâmbea la fiecare ședință, însă nimeni nu se îndoia că deciziile ei erau definitive.
the influence children have on their parents or caregivers to buy or do something through continuous requests, demands, or persuasion
puterea insistențelor copiilor, presiunea rugăminților copiilor
Companiile de jucării știu că insistențele copiilor pot transforma o figurină ieftină de plastic într-un lucru de neratat.
![to [speak] softly (and|but) [carry] a big stick](https://cdn.langeek.co/photo/45806/thumb/350?type=jpeg "to [speak] softly (and|but) [carry] a big stick")
to approach situations calmly and diplomatically while also having the strength and power to take action if necessary
blând, calm, dar neclintit
Primarul a fost blând, dar ferm în discuțiile despre grevă.
an overused method that may still succeed
un truc vechi, o schemă răsuflată
Să pretinzi că prețul va crește mâine e un truc vechi.
fully prepared and heavily equipped to face a challenging situation
