Hành Vi và Cách Tiếp Cận - Khéo léo

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến sự khéo léo, bao gồm "trò chơi chờ đợi" và "một mũi tên trúng hai đích".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

a bag of tricks [Cụm từ]

a combination of skills or techniques that can help in achieving one's goals

Ex:

(more|another) string to {one's} bow [Cụm từ]

a variety of plans, ideas, etc. that one can use if need arises

Ex:

waiting game [Danh từ]

trò chơi chờ đợi

Ex: Lucy only wished that she could have more of the patience required to play a waiting game .

Lucy chỉ ước rằng cô ấy có thể có nhiều kiên nhẫn hơn để chơi một trò chơi chờ đợi.

to [weigh] {one's} words [Cụm từ]

to take a moment to ponder what one is about to say

Ex: He spoke very slowly , weighing his words .

to [kill] two birds with one stone [Cụm từ]

to achieve two goals at the same time only by taking one action

Ex: We can kill two birds with one stone by dropping off the mail when we go to the grocery store .

to [see] which way the cat [jumps] [Cụm từ]

to refrain from making a decision or taking any action until one acquires more data on the situation or how it develops

Ex:

velvet glove [Danh từ]

găng tay nhung

Ex: It is no longer exercising power through velvet gloves .

Nó không còn thực thi quyền lực thông qua găng tay nhung nữa.

pester power [Danh từ]

sức mạnh quấy rầy

Ex: Marketers often create advertisements that appeal directly to children , knowing that pester power can be a powerful force in driving sales .

Các nhà tiếp thị thường tạo ra quảng cáo hấp dẫn trực tiếp đến trẻ em, biết rằng sức mạnh quấy rầy có thể là một lực lượng mạnh mẽ trong việc thúc đẩy doanh số.

to [speak] softly (and|but) [carry] a big stick [Cụm từ]

to approach situations calmly and diplomatically while also having the strength and power to take action if necessary

Ex: She speaks softly and carries a big stick to assert her authority when necessary .

the oldest trick in the book [Cụm từ]

an overused method that may still succeed

Ex: It was the oldest trick in the book - one man distracted me while another stole my wallet .

Hành Vi và Cách Tiếp Cận
Nhìn xa & Thận trọng	Phản ứng thái quá	Tact	Khéo léo
Ứng biến & Thỏa hiệp	Cư xử lịch sự	Thiếu quan tâm hoặc xem xét	Không quan tâm hay suy nghĩ
Phản ứng hoặc Yêu cầu	Phản hồi trò chuyện	Thể hiện sự ngạc nhiên	Trả Tiền hoặc Thu Hút Sự Chú Ý
Không chú ý	Hành vi xúc phạm	Phản ứng và trả lời	Ghen tị & Cạnh tranh
Đối xử khắc nghiệt và nghiêm khắc