Médias et Communication - Actions de Radiodiffusion et de Journalisme
Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux actions de diffusion et de journalisme tels que "interview", "annoncer" et "éditorialiser".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to give information about a TV or radio program
annoncer, déclarer
La station de radio a annoncé une diffusion en direct du concert mettant en vedette un célèbre musicien de jazz samedi soir.
to transmit radio or television signals in a particular direction with the help of electronic equipment
diffuser
La chaîne de télévision émet ses programmes vers les foyers à travers le pays.
to use airwaves to send out TV or radio programs
diffuser, retransmettre, radiodiffuser
La station de radio diffuse de la musique et des émissions de discussion tout au long de la journée.
to describe an event on radio or television as it occurs, especially a sports match
être le commentateur, être la commentatrice
to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device
tourner, filmer
En ce moment, le réalisateur filme une scène cruciale sur le plateau.
to ask someone questions about a particular topic on the TV, radio, or for a newspaper
faire passer un entretien à
L'animateur de télévision a préparé des questions réfléchies pour interviewer l'auteur au sujet de son dernier livre à succès.
to give details to an audience about the show, guests, etc. that are about to be seen or heard
présenter, introduire
Le présentateur a présenté le film, partageant des faits intéressants sur sa production et sa distribution.
to create disturbances in electronic signals preventing them from being received
brouiller
Le technicien radio a découvert un signal non autorisé tentant de brouiller les ondes.
to change the frequency or amplitude of a radio signal to make it intelligible for broadcast
moduler
La compagnie de télécommunications a modulé la fréquence du signal radio pour éviter les interférences d'autres sources de transmission.
to record a musical program, speech, etc. in advance, for later use
préenregistrer
to introduce different parts of a TV or radio program
présenter
Le DJ de la radio présentera chaque chanson avec une brève introduction, partageant des faits intéressants sur les artistes et la musique.
to pick up broadcast signals
recevoir, capter
Notre antenne parabolique reçoit les signaux des satellites en orbite autour de la Terre, nous permettant de regarder des programmes d'information internationaux.
to broadcast a program by receiving signals and passing them on
relayer
La station de radio a retransmis le concert depuis le stade.
(of news) to be released or made known to the public
révéler, publier
Le scandale a finalement éclaté après des mois de rumeurs.
to show a video or film in a movie theater or on TV
projeter, projeter
La chaîne de télévision diffusera le documentaire sur la conservation de l'environnement la semaine prochaine.
to make something, such as a motion picture, TV program, etc., available for public presentation
montrer, passer
Discovery Channel a diffusé un épisode passionnant de sa série documentaire sur la faune.
to simultaneously broadcast a program on television and radio, or on two or more networks
diffuser simultanément, diffuser en simultané
to broadcast or show something on TV
téléviser
La station locale diffusera le concert depuis la place de la ville.
to send out electrical signals or to broadcast television or radio programs
diffuser
Les ingénieurs ont travaillé avec diligence pour transmettre les signaux du satellite afin d'assurer une connexion sans interruption.
to convert audio or video signals into a compressed or coded format for storage or transmission
encoder, coder
Il a utilisé un outil spécial pour encoder le fichier dans une taille plus petite.
to transmit information through television or the Internet to a specific group of people
diffuser par câble
L'année dernière, ils ont narrowcasté une série de vidéos éducatives aux écoles de tout le district.
to broadcast a television or radio program simultaneously on stations in several different areas
diffuser sur l'ensemble du réseau
L'événement sportif en direct sera diffusé en réseau pour atteindre les téléspectateurs dans diverses régions.
to change the television channel from one to another over and over again
zapper
to watch a TV program or listen to a radio show
regarder, être à l'écoute, rester à l'écoute
Des millions de téléspectateurs sont attendus pour regarder la première de la saison de la série à succès.
to watch something such as a movie or show
visionner, regarder
Elle regarde son émission de télévision préférée tous les vendredis soirs sans faute.
to convert encoded audio or video signals into a usable format, allowing the extraction of the original information or content from the encoded data
décoder
La puce décodeur du lecteur DVD peut décoder les données cryptées sur le disque.
to rapidly change the channels on a television using a remote control
zapper, changer de chaîne
Il n'a rien trouvé d'intéressant à regarder, donc il a commencé à zapper à travers les chaînes.
to listen to a radio program
écouter
Le concert est diffusé en direct à la radio, donc vous pouvez écouter de n'importe où.
to announce news, in a way and manner that it gets a lot of attention
répandre
Le site d'actualités en ligne a fait sensation avec l'interview exclusive de la célébrité, générant un buzz important sur les réseaux sociaux.
(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report
afficher
La station de radio diffusera des mises à jour d'actualité tout au long de la journée.
to write stories, articles, etc. for a newspaper or magazine
contribuer
Il a été invité à contribuer à un reportage pour le magazine.
to provide a report on or talk about an event in a news piece or media
être correspondant, couvrir
La chaîne d'information a couvért l'élection locale de manière extensive, interviewant les candidats et analysant la participation électorale.
to state your opinions in a news report, and not just the facts
exprimer son opinion
to cover or give the details of an event in written or spoken form as a journalist on TV, etc.
rapporter, faire un reportage
Les prévisions météorologiques rapportent souvent les changements à venir dans les conditions atmosphériques.
to produce a newspaper, book, etc. for the public to purchase
publier
Ils publient un journal quotidien avec les dernières nouvelles.
to verify the accuracy and truthfulness of information or claims by conducting research, examining reliable sources, and confirming the factual correctness of the statement or assertion
vérifier les faits, contrôler les faits
to send a journalist with a group of soldiers to a combat zone
embarquer
Le journaliste a été intégré aux forces spéciales pour rendre compte de leurs missions dans la région déchirée par la guerre.
(of a book, an interview, etc.) including shocking information, revealed by an individual, usually a celebrity
récit où l'on déballe tout, récit sans concession
Le réalisateur de documentaires a produit un film révélateur exposant les rouages de l'industrie.
