pattern

Médias et Communication - Actions de radiodiffusion et de journalisme

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux actions de diffusion et de journalisme tels que "interview", "annoncer" et "éditorialiser".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Media and Communication

to give information about a TV or radio program

annoncer, déclarer

annoncer, déclarer

Ex: The radio station announced the schedule for their holiday programming .La station de radio a **annoncé** le programme de ses émissions de vacances.
to beam
[verbe]

to transmit radio or television signals in a particular direction with the help of electronic equipment

diffuser

diffuser

Ex: The Wi-Fi router beams a strong signal throughout the house , providing internet access to all devices .Le routeur Wi-Fi **émet** un signal puissant dans toute la maison, fournissant un accès Internet à tous les appareils.

to use airwaves to send out TV or radio programs

diffuser, retransmettre, radiodiffuser

diffuser, retransmettre, radiodiffuser

Ex: The internet radio station is broadcasting music from various genres 24/7 .La station de radio internet **diffuse** de la musique de divers genres 24h/24 et 7j/7.

to describe an event on radio or television as it occurs, especially a sports match

être le commentateur, être la commentatrice

être le commentateur, être la commentatrice

to film
[verbe]

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

tourner, filmer

tourner, filmer

Ex: By this time , they have already filmed three episodes of the new series .À ce moment-là, ils ont déjà **filmé** trois épisodes de la nouvelle série.

to ask someone questions about a particular topic on the TV, radio, or for a newspaper

faire passer un entretien à

faire passer un entretien à

Ex: They asked insightful questions when they interviewed the artist for the magazine .Ils ont posé des questions perspicaces lorsqu'ils ont **interviewé** l'artiste pour le magazine.

to give details to an audience about the show, guests, etc. that are about to be seen or heard

présenter, introduire

présenter, introduire

Ex: Before the play started , the director introduced the production team .Avant que la pièce ne commence, le metteur en scène a **présenté** l'équipe de production.
to jam
[verbe]

to create disturbances in electronic signals preventing them from being received

brouiller

brouiller

Ex: The radio station experienced interference when a nearby electronic device unintentionally jammed its broadcast signals .La station de radio a subi des interférences lorsqu'un appareil électronique à proximité a involontairement **brouillé** ses signaux de diffusion.

to change the frequency or amplitude of a radio signal to make it intelligible for broadcast

moduler

moduler

Ex: The emergency broadcast system modulated the radio signal with a distinctive tone to alert listeners to important announcements or warnings .Le système de diffusion d'urgence a **modulé** le signal radio avec un ton distinctif pour alerter les auditeurs des annonces ou avertissements importants.

to record a musical program, speech, etc. in advance, for later use

préenregistrer

préenregistrer

to present
[verbe]

to introduce different parts of a TV or radio program

présenter

présenter

Ex: The sports commentator will present the lineup of teams and players before the start of the match .Le commentateur sportif va **présenter** la composition des équipes et des joueurs avant le début du match.
to receive
[verbe]

to pick up broadcast signals

recevoir, capter

recevoir, capter

Ex: The GPS receiver in the handheld device receives signals from satellites to determine its precise location .Le récepteur GPS dans l'appareil portable **reçoit** des signaux des satellites pour déterminer sa position précise.
to relay
[verbe]

to broadcast a program by receiving signals and passing them on

relayer

relayer

Ex: The podcast network relayed the interview with the celebrity .Le réseau de podcasts a **retransmis** l'interview avec la célébrité.
to break
[verbe]

(of news) to be released or made known to the public

révéler, publier

révéler, publier

Ex: As soon as the details of the data breach broke, the company took immediate action to address it .Dès que les détails de la fuite de données **ont été révélés**, l'entreprise a pris des mesures immédiates pour y remédier.
to screen
[verbe]

to show a video or film in a movie theater or on TV

projeter, projeter

projeter, projeter

Ex: The streaming service will screen the latest episodes of the popular TV series .
to show
[verbe]

to make something, such as a motion picture, TV program, etc., available for public presentation

montrer, passer

montrer, passer

Ex: The television network will show the latest episode tonight .La chaîne de télévision **diffusera** le dernier épisode ce soir.

to simultaneously broadcast a program on television and radio, or on two or more networks

diffuser simultanément, diffuser en simultané

diffuser simultanément, diffuser en simultané

to broadcast or show something on TV

téléviser

téléviser

Ex: The network will televise the special documentary on endangered species .Le réseau **diffusera** le documentaire spécial sur les espèces en voie de disparition.

to send out electrical signals or to broadcast television or radio programs

diffuser

diffuser

Ex: In the early days of radio , operators would transmit Morse code signals to communicate across long distances .Dans les premiers jours de la radio, les opérateurs **transmettaient** des signaux en code Morse pour communiquer sur de longues distances.
to encode
[verbe]

to convert audio or video signals into a compressed or coded format for storage or transmission

encoder, coder

encoder, coder

Ex: The program will encode the song into an MP3 file for easy sharing .Le programme va **encoder** la chanson dans un fichier MP3 pour un partage facile.

to transmit information through television or the Internet to a specific group of people

diffuser par câble

diffuser par câble

Ex: The marketing team has narrowcasted targeted ads to specific demographics with great success.
to network
[verbe]

to broadcast a television or radio program simultaneously on stations in several different areas

diffuser sur l'ensemble du réseau

diffuser sur l'ensemble du réseau

Ex: The radio station networks its programs to affiliates in different regions .

to change the television channel from one to another over and over again

zapper

zapper

to tune in
[verbe]

to watch a TV program or listen to a radio show

regarder, être à l'écoute, rester à l'écoute

regarder, être à l'écoute, rester à l'écoute

Ex: People from around the world can tune in online to watch the live stream of the concert .Les gens du monde entier peuvent **se connecter** en ligne pour regarder le streaming en direct du concert.
to view
[verbe]

to watch something such as a movie or show

visionner, regarder

visionner, regarder

Ex: We viewed the classic film on the big screen during the film festival .Nous avons **vu** le film classique sur grand écran pendant le festival du film.
to decode
[verbe]

to convert encoded audio or video signals into a usable format, allowing the extraction of the original information or content from the encoded data

décoder

décoder

Ex: The digital camera has a built-in decoder that can decode RAW image files .
to zap
[verbe]

to rapidly change the channels on a television using a remote control

zapper, changer de chaîne

zapper, changer de chaîne

Ex: With so many channels available , it 's easy to zap around and find something entertaining to watch .

to listen to a radio program

écouter

écouter

Ex: I like to listen in to the news on the radio in the morning .J'aime **écouter** les informations à la radio le matin.
to blaze
[verbe]

to announce news, in a way and manner that it gets a lot of attention

répandre

répandre

Ex: The television network blazed the live coverage of the historic event , reaching millions of viewers around the world .La chaîne de télévision a **dévoilé** en direct la couverture de l'événement historique, atteignant des millions de téléspectateurs à travers le monde.
to carry
[verbe]

(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report

afficher

afficher

Ex: The local television station will carry a live telecast of the community event .La station de télévision locale **diffusera** une retransmission en direct de l'événement communautaire.

to write stories, articles, etc. for a newspaper or magazine

contribuer

contribuer

Ex: The journalist was excited to contribute her first piece to the new online platform .La journaliste était ravie de **contribuer** avec son premier article à la nouvelle plateforme en ligne.
to cover
[verbe]

to provide a report on or talk about an event in a news piece or media

être correspondant, couvrir

être correspondant, couvrir

Ex: The media outlet covered the protest rally , capturing the crowd 's chants and speeches from various perspectives .Le média a **couvért** le rassemblement de protestation, capturant les slogans et les discours de la foule sous différents angles.

to state your opinions in a news report, and not just the facts

exprimer son opinion

exprimer son opinion

to report
[verbe]

to cover or give the details of an event in written or spoken form as a journalist on TV, etc.

rapporter, faire un reportage

rapporter, faire un reportage

Ex: Right now , the reporter is reporting live from the scene of the accident .En ce moment, le **journaliste** fait un reportage en direct depuis les lieux de l'accident.
to publish
[verbe]

to produce a newspaper, book, etc. for the public to purchase

publier

publier

Ex: The university press publishes academic journals regularly .La presse universitaire **publie** régulièrement des revues académiques.

to verify the accuracy and truthfulness of information or claims by conducting research, examining reliable sources, and confirming the factual correctness of the statement or assertion

vérifier les faits, contrôler les faits

vérifier les faits, contrôler les faits

to embed
[verbe]

to send a journalist with a group of soldiers to a combat zone

embarquer

embarquer

Ex: The war correspondent was embedded with the reconnaissance team to gather information about enemy movements .
tell-all
[Adjectif]

(of a book, an interview, etc.) including shocking information, revealed by an individual, usually a celebrity

récit où l'on déballe tout, récit sans concession

récit où l'on déballe tout, récit sans concession

Ex: The podcast host conducted a tell-all interview with the whistleblower , uncovering hidden truths about the scandal .
Médias et Communication
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek