pattern

Medios de Comunicación - Acciones de radiodifusión y periodismo

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con acciones de radiodifusión y periodismo como "entrevista", "anunciar" y "editorializar".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Words Related to Media and Communication

to give information about a TV or radio program

anunciar, comunicar

anunciar, comunicar

Ex: The radio station announced the schedule for their holiday programming .La estación de radio **anunció** el horario de su programación navideña.
to beam
[Verbo]

to transmit radio or television signals in a particular direction with the help of electronic equipment

emitir, transmitir

emitir, transmitir

Ex: The Wi-Fi router beams a strong signal throughout the house , providing internet access to all devices .El enrutador Wi-Fi **emite** una señal fuerte por toda la casa, proporcionando acceso a Internet a todos los dispositivos.

to use airwaves to send out TV or radio programs

transmitir, emitir

transmitir, emitir

Ex: The internet radio station is broadcasting music from various genres 24/7 .La estación de radio por internet está **transmitiendo** música de varios géneros las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

to describe an event on radio or television as it occurs, especially a sports match

comentar, narrar

comentar, narrar

to film
[Verbo]

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

filmar, rodar

filmar, rodar

Ex: By this time , they have already filmed three episodes of the new series .Para este momento, ya han **filmado** tres episodios de la nueva serie.

to ask someone questions about a particular topic on the TV, radio, or for a newspaper

entrevistar

entrevistar

Ex: They asked insightful questions when they interviewed the artist for the magazine .Hicieron preguntas perspicaces cuando **entrevistaron** al artista para la revista.

to give details to an audience about the show, guests, etc. that are about to be seen or heard

presentar, introducir

presentar, introducir

Ex: Before the play started , the director introduced the production team .Antes de que comenzara la obra, el director **presentó** al equipo de producción.
to jam
[Verbo]

to create disturbances in electronic signals preventing them from being received

interferir

interferir

Ex: The radio station experienced interference when a nearby electronic device unintentionally jammed its broadcast signals .La estación de radio experimentó interferencias cuando un dispositivo electrónico cercano **interfirió** involuntariamente sus señales de transmisión.

to change the frequency or amplitude of a radio signal to make it intelligible for broadcast

modular, ajustar

modular, ajustar

Ex: The emergency broadcast system modulated the radio signal with a distinctive tone to alert listeners to important announcements or warnings .El sistema de transmisión de emergencia **moduló** la señal de radio con un tono distintivo para alertar a los oyentes sobre anuncios o advertencias importantes.

to record a musical program, speech, etc. in advance, for later use

pregrabar

pregrabar

to present
[Verbo]

to introduce different parts of a TV or radio program

presentar

presentar

Ex: The sports commentator will present the lineup of teams and players before the start of the match .El comentarista deportivo **presentará** la alineación de los equipos y los jugadores antes del inicio del partido.
to receive
[Verbo]

to pick up broadcast signals

recibir, captar

recibir, captar

Ex: The GPS receiver in the handheld device receives signals from satellites to determine its precise location .El receptor GPS en el dispositivo portátil **recibe** señales de los satélites para determinar su ubicación precisa.
to relay
[Verbo]

to broadcast a program by receiving signals and passing them on

retransmitir

retransmitir

Ex: The podcast network relayed the interview with the celebrity .La red de podcasts **retransmitió** la entrevista con la celebridad.
to break
[Verbo]

(of news) to be released or made known to the public

difundir

difundir

Ex: As soon as the details of the data breach broke, the company took immediate action to address it .Tan pronto como los detalles de la filtración de datos **se dieron a conocer**, la empresa tomó medidas inmediatas para abordarlo.
to screen
[Verbo]

to show a video or film in a movie theater or on TV

proyectar, emitir

proyectar, emitir

Ex: The streaming service will screen the latest episodes of the popular TV series .
to show
[Verbo]

to make something, such as a motion picture, TV program, etc., available for public presentation

presentar, emitir, poner

presentar, emitir, poner

Ex: The television network will show the latest episode tonight .La cadena de televisión **mostrará** el último episodio esta noche.

to simultaneously broadcast a program on television and radio, or on two or more networks

transmitir en simultáneo

transmitir en simultáneo

to broadcast or show something on TV

televisar, transmitir algo por televisión

televisar, transmitir algo por televisión

Ex: The network will televise the special documentary on endangered species .La red **televisará** el documental especial sobre especies en peligro de extinción.

to send out electrical signals or to broadcast television or radio programs

transmitir, emitir

transmitir, emitir

Ex: In the early days of radio , operators would transmit Morse code signals to communicate across long distances .En los primeros días de la radio, los operadores **transmitían** señales en código Morse para comunicarse a largas distancias.
to encode
[Verbo]

to convert audio or video signals into a compressed or coded format for storage or transmission

codificar, encriptar

codificar, encriptar

Ex: The program will encode the song into an MP3 file for easy sharing .El programa **codificará** la canción en un archivo MP3 para facilitar su compartición.

to transmit information through television or the Internet to a specific group of people

retransmisión restringida

retransmisión restringida

Ex: The marketing team has narrowcasted targeted ads to specific demographics with great success.
to network
[Verbo]

to broadcast a television or radio program simultaneously on stations in several different areas

emitir en cadena

emitir en cadena

Ex: The radio station networks its programs to affiliates in different regions .

to change the television channel from one to another over and over again

hacer zapping

hacer zapping

to tune in
[Verbo]

to watch a TV program or listen to a radio show

sintonizar

sintonizar

Ex: People from around the world can tune in online to watch the live stream of the concert .Personas de todo el mundo pueden **sintonizar** en línea para ver la transmisión en vivo del concierto.
to view
[Verbo]

to watch something such as a movie or show

ver

ver

Ex: We viewed the classic film on the big screen during the film festival .**Vimos** la película clásica en la pantalla grande durante el festival de cine.
to decode
[Verbo]

to convert encoded audio or video signals into a usable format, allowing the extraction of the original information or content from the encoded data

decodificar

decodificar

Ex: The digital camera has a built-in decoder that can decode RAW image files .
to zap
[Verbo]

to rapidly change the channels on a television using a remote control

zapear, hacer zapping

zapear, hacer zapping

Ex: With so many channels available , it 's easy to zap around and find something entertaining to watch .

to listen to a radio program

escuchar radio

escuchar radio

Ex: I like to listen in to the news on the radio in the morning .Me gusta **escuchar** las noticias en la radio por la mañana.
to blaze
[Verbo]

to announce news, in a way and manner that it gets a lot of attention

propagar

propagar

Ex: The television network blazed the live coverage of the historic event , reaching millions of viewers around the world .La cadena de televisión **difundió** en vivo la cobertura del evento histórico, llegando a millones de espectadores alrededor del mundo.
to carry
[Verbo]

(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report

transmitir

transmitir

Ex: The local television station will carry a live telecast of the community event .La estación de televisión local **transmitirá** una retransmisión en directo del evento comunitario.

to write stories, articles, etc. for a newspaper or magazine

escribir

escribir

Ex: The journalist was excited to contribute her first piece to the new online platform .La periodista estaba emocionada de **contribuir** con su primer artículo a la nueva plataforma en línea.
to cover
[Verbo]

to provide a report on or talk about an event in a news piece or media

cubrir, tratar, tocar

cubrir, tratar, tocar

Ex: The media outlet covered the protest rally , capturing the crowd 's chants and speeches from various perspectives .El medio de comunicación **cubrió** la manifestación, capturando los cánticos y discursos de la multitud desde diversas perspectivas.

to state your opinions in a news report, and not just the facts

editorializar

editorializar

to report
[Verbo]

to cover or give the details of an event in written or spoken form as a journalist on TV, etc.

reportar noticias

reportar noticias

Ex: Right now , the reporter is reporting live from the scene of the accident .En este momento, el **reportero** está informando en vivo desde la escena del accidente.
to publish
[Verbo]

to produce a newspaper, book, etc. for the public to purchase

publicar, editar

publicar, editar

Ex: The university press publishes academic journals regularly .La editorial universitaria **publica** revistas académicas regularmente.

to verify the accuracy and truthfulness of information or claims by conducting research, examining reliable sources, and confirming the factual correctness of the statement or assertion

verificar los hechos, contrastar los hechos

verificar los hechos, contrastar los hechos

to embed
[Verbo]

to send a journalist with a group of soldiers to a combat zone

asignar a alguien con

asignar a alguien con

Ex: The war correspondent was embedded with the reconnaissance team to gather information about enemy movements .
tell-all
[Adjetivo]

(of a book, an interview, etc.) including shocking information, revealed by an individual, usually a celebrity

revelador

revelador

Ex: The podcast host conducted a tell-all interview with the whistleblower , uncovering hidden truths about the scandal .
Medios de Comunicación
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek