pattern

Μέσα Ενημέρωσης και Επικοινωνία - Δράσεις Ραδιοφωνίας και Δημοσιογραφίας

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με δράσεις ραδιοφωνίας και δημοσιογραφίας όπως "συνέντευξη", "ανακοινώνω" και "εκδίδω άποψη".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Media and Communication
to announce
to announce
[ρήμα]

to give information about a TV or radio program

ανακοινώνω, αναγγέλλω

ανακοινώνω, αναγγέλλω

Ex: The radio station announced a live broadcast of the concert featuring a renowned jazz musician on Saturday night. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to beam
to beam
[ρήμα]

to transmit a radio, television, or other electronic signal in a particular direction

μεταδίδω,  εκπέμπω

μεταδίδω, εκπέμπω

Ex: The network will beam the match across the country. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to broadcast
to broadcast
[ρήμα]

to transmit a program, sound, or images by radio, television, or similar media

μεταδίδω,  εκπέμπω

μεταδίδω, εκπέμπω

Ex: Several local stations broadcast the governor's speech. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to commentate
to commentate
[ρήμα]

to describe an event on radio or television as it occurs, especially a sports match

σχολιάζω

σχολιάζω

Κλείσιμο
Σύνδεση
to film
to film
[ρήμα]

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

γυρίζω

γυρίζω

Ex: He filmed the entire concert on his phone. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to interview
to interview
[ρήμα]

to ask someone questions about a particular topic on the TV, radio, or for a newspaper

συνεντεύξεις, ανακρίνω

συνεντεύξεις, ανακρίνω

Ex: The television host prepared thoughtful questions to interview the author about their latest best-selling book. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to introduce
to introduce
[ρήμα]

to give details to an audience about the show, guests, etc. that are about to be seen or heard

παρουσιάζω, εισάγω

παρουσιάζω, εισάγω

Ex: The presenter introduced the film, sharing interesting facts about its production and cast. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to jam
to jam
[ρήμα]

to interfere with an electronic signal so that it cannot be received or understood properly

παρεμβάλλω,  παρενοχλώ

παρεμβάλλω, παρενοχλώ

Ex: The signal was deliberately jammed during the operation. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to modulate
to modulate
[ρήμα]

to change the frequency or amplitude of a radio signal to make it intelligible for broadcast

διαμορφώνω, ρυθμίζω

διαμορφώνω, ρυθμίζω

Ex: The emergency broadcast system modulated the radio signal with a distinctive tone to alert listeners to important announcements or warnings. 

Το σύστημα εκτάκτου αναμετάδοσης διαμόρφωσε το ραδιοφωνικό σήμα με ένα διακριτικό τόνο για να ειδοποιήσει τους ακροατές για σημαντικές ανακοινώσεις ή προειδοποιήσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to prerecord
to prerecord
[ρήμα]

to record a musical program, speech, etc. in advance, for later use

προκαταγράφω, καταγράφω εκ των προτέρων

προκαταγράφω, καταγράφω εκ των προτέρων

Κλείσιμο
Σύνδεση
to present
to present
[ρήμα]

to introduce different parts of a TV or radio program

παρουσιάζω, παρουσιάζω

παρουσιάζω, παρουσιάζω

Ex: The radio DJ will present each song with a brief introduction, sharing interesting facts about the artists and the music. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to receive
to receive
[ρήμα]

to pick up broadcast signals

λαμβάνω, πιάνομαι

λαμβάνω, πιάνομαι

Ex: Our satellite dish receives signals from satellites orbiting the Earth, allowing us to watch international news programs. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to relay
to relay
[ρήμα]

to broadcast a program by receiving signals and passing them on

μεταδίδω, επανεκπέμπω

μεταδίδω, επανεκπέμπω

Ex: The podcast network relayed the interview with the celebrity. 

Το δίκτυο podcast μετέδωσε τη συνέντευξη με τη διασημότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to break
to break
[ρήμα]

(of news) to be released or made known to the public

αποκαλύπτω, ανακοινώνω

αποκαλύπτω, ανακοινώνω

Ex: The scandal finally broke after months of rumors. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to screen
to screen
[ρήμα]

to show a video or film in a movie theater or on TV

προβάλλω, εκπέμπω

προβάλλω, εκπέμπω

Ex: The television network will screen the documentary on environmental conservation next week. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to show
to show
[ρήμα]

to make something, such as a motion picture, TV program, etc., available for public presentation

δείχνω, προβάλλω

δείχνω, προβάλλω

Ex: Discovery Channel showed an exciting episode of their wildlife documentary series. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to simulcast
to simulcast
[ρήμα]

to simultaneously broadcast a program on television and radio, or on two or more networks

μεταδίδω ταυτόχρονα, συγχρονισμένη μετάδοση

μεταδίδω ταυτόχρονα, συγχρονισμένη μετάδοση

Κλείσιμο
Σύνδεση
to televise
to televise
[ρήμα]

to broadcast or show something on TV

μεταδίδω στην τηλεόραση, προβάλλω στην τηλεόραση

μεταδίδω στην τηλεόραση, προβάλλω στην τηλεόραση

Ex: The network will televise the special documentary on endangered species. 

Το δίκτυο θα μεταδώσει το ειδικό ντοκιμαντέρ για τα απειλούμενα είδη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to transmit
to transmit
[ρήμα]

to send out electronic signals, data, or radio or television programs

μεταδίδω,  εκπέμπω

μεταδίδω, εκπέμπω

Ex: Sensors continuously transmit data to the central computer. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to encode
to encode
[ρήμα]

to convert audio or video signals into a compressed or coded format for storage or transmission

κωδικοποιώ, κρυπτογραφώ

κωδικοποιώ, κρυπτογραφώ

Ex: The program will encode the song into an MP3 file for easy sharing. 

Το πρόγραμμα θα κωδικοποιήσει το τραγούδι σε αρχείο MP3 για εύκολη κοινή χρήση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to narrowcast
to narrowcast
[ρήμα]

to transmit information through television or the Internet to a specific group of people

στενή μετάδοση, μεταδίδω πληροφορίες σε συγκεκριμένη ομάδα

στενή μετάδοση, μεταδίδω πληροφορίες σε συγκεκριμένη ομάδα

Ex: The marketing team has narrowcasted targeted ads to specific demographics with great success. 

Η ομάδα μάρκετινγκ έχει στενή μετάδοση στοχευμένων διαφημίσεων σε συγκεκριμένες δημογραφικές ομάδες με μεγάλη επιτυχία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to network
to network
[ρήμα]

to broadcast a television or radio program simultaneously on stations in several different areas

εκπέμπω, δικτυώνω

εκπέμπω, δικτυώνω

Ex: The live sports event will be networked to reach viewers in various regions. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to channel-surf
to channel-surf
[ρήμα]

to change the television channel from one to another over and over again

αλλάζω συνεχώς κανάλι, σερφάρω στα κανάλια

αλλάζω συνεχώς κανάλι, σερφάρω στα κανάλια

Κλείσιμο
Σύνδεση
to tune in
to tune in
[ρήμα]

to watch a TV program or listen to a radio show

συντονίζω, συνδέω

συντονίζω, συνδέω

Ex: People from around the world can tune in online to watch the live stream of the concert. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to view
to view
[ρήμα]

to watch something such as a movie or show

βλέπω, παρακολουθώ

βλέπω, παρακολουθώ

Ex: She views her favorite TV show every Friday evening without fail. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to decode
to decode
[ρήμα]

to convert encoded audio or video signals into a usable format, allowing the extraction of the original information or content from the encoded data

αποκωδικοποιώ

αποκωδικοποιώ

Ex: The digital camera has a built-in decoder that can decode RAW image files. 

Η ψηφιακή φωτογραφική μηχανή διαθέτει ενσωματωμένο αποκωδικοποιητή που μπορεί να αποκωδικοποιήσει αρχεία εικόνας RAW.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to zap
to zap
[ρήμα]

to rapidly change the channels on a television using a remote control

αλλάζω γρήγορα κανάλια, ζαπίζω

αλλάζω γρήγορα κανάλια, ζαπίζω

Ex: With so many channels available, it's easy to zap around and find something entertaining to watch. 

Με τόσα πολλά διαθέσιμα κανάλια, είναι εύκολο να αλλάζεις και να βρίσκεις κάτι διασκεδαστικό για να δεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to listen in
to listen in
[ρήμα]

to listen to a radio program

ακούω, είμαι ακροατής

ακούω, είμαι ακροατής

Ex: I like to listen in to the news on the radio in the morning. 

Μου αρέσει να ακούω τις ειδήσεις στο ραδιόφωνο το πρωί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to blaze
to blaze
[ρήμα]

to make news or information widely known in a conspicuous way

διαδίδω,  κοινοποιώ

διαδίδω, κοινοποιώ

Ex: The accusation was blazed across several national publications. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to carry
to carry
[ρήμα]

(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report

μεταδίδω, δημοσιεύω

μεταδίδω, δημοσιεύω

Ex: The radio station will carry breaking news updates throughout the day. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to contribute
to contribute
[ρήμα]

to write stories, articles, etc. for a newspaper or magazine

συνεισφέρω, γράφω

συνεισφέρω, γράφω

Ex: He was invited to contribute a feature story to the magazine. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to cover
to cover
[ρήμα]

to provide a report on or talk about an event in a news piece or media

καλύπτω, αναφέρω

καλύπτω, αναφέρω

Ex: The news channel covered the local election extensively, interviewing candidates and analyzing voter turnout. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to editorialize
to editorialize
[ρήμα]

to state your opinions in a news report, and not just the facts

επεξεργάζομαι ως άρθρο, δηλώνω τις απόψεις μου σε μια ειδησεογραφική αναφορά

επεξεργάζομαι ως άρθρο, δηλώνω τις απόψεις μου σε μια ειδησεογραφική αναφορά

Κλείσιμο
Σύνδεση
to report
to report
[ρήμα]

to cover or give the details of an event in written or spoken form as a journalist on TV, etc.

αναφέρω, κάνω ρεπορτάζ

αναφέρω, κάνω ρεπορτάζ

Ex: The weather forecast often reports on upcoming changes in atmospheric conditions. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to publish
to publish
[ρήμα]

to produce a newspaper, book, etc. for the public to purchase

δημοσιεύω, εκδίδω

δημοσιεύω, εκδίδω

Ex: They publish a daily newspaper with the latest news. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to fact-check
to fact-check
[ρήμα]

to verify the accuracy and truthfulness of information or claims by conducting research, examining reliable sources, and confirming the factual correctness of the statement or assertion

επαληθεύω τα γεγονότα, ελέγχω τα γεγονότα

επαληθεύω τα γεγονότα, ελέγχω τα γεγονότα

Κλείσιμο
Σύνδεση
to embed
to embed
[ρήμα]

to send a journalist with a group of soldiers to a combat zone

ενσωματώνω, προσαρτώ

ενσωματώνω, προσαρτώ

Ex: The war correspondent was embedded with the reconnaissance team to gather information about enemy movements. 

Ο πολεμικός ανταποκριτής ήταν ενσωματωμένος με την ομάδα αναγνώρισης για να συλλέξει πληροφορίες σχετικά με τις κινήσεις του εχθρού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tell-all
tell-all
[επίθετο]

(of a book, an interview, etc.) including shocking information, revealed by an individual, usually a celebrity

αποκαλυπτικός, ειλικρινής

αποκαλυπτικός, ειλικρινής

Ex: The podcast host conducted a tell-all interview with the whistleblower, uncovering hidden truths about the scandal. 

Ο οικοδεσπότης του podcast πραγματοποίησε μια αποκαλυπτική συνέντευξη με τον μηνυτή, αποκαλύπτοντας κρυμμένες αλήθειες για το σκάνδαλο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek