Media i Komunikacja"Media i Komunikacja" w Słownictwie Angielskim - Działania w zakresie nadawania i dziennikarstwa

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z działaniami w zakresie nadawania i dziennikarstwa, takich jak "wywiad", "ogłaszać" i "redagować".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Media i Komunikacja
to announce [Czasownik]
اجرا کردن

ogłaszać

Ex: The TV guide announced a marathon of classic movies to be aired on New Year 's Eve .

Przewodnik telewizyjny ogłosił maraton klasycznych filmów, które będą emitowane w Sylwestra.

to beam [Czasownik]
اجرا کردن

nadawać

Ex: The broadcast tower beams the radio waves to ensure clear reception in surrounding areas .

Wieża nadawcza emituje fale radiowe, aby zapewnić wyraźny odbiór w okolicznych obszarach.

to broadcast [Czasownik]
اجرا کردن

nadawać

Ex: Can you broadcast the sports events live to subscribers ?
to film [Czasownik]
اجرا کردن

filmować

Ex: She films short videos for her YouTube channel regularly .

Ona regularnie nagrywa krótkie filmy na swój kanał YouTube.

to interview [Czasownik]
اجرا کردن

przeprowadzać wywiad

Ex: A documentary filmmaker decided to interview local residents to capture their perspectives on the community 's history .
to introduce [Czasownik]
اجرا کردن

przedstawiać

Ex: She introduced the show , giving the audience a sneak peek of the upcoming segments .
to jam [Czasownik]
اجرا کردن

zakłócać

Ex: The government deployed electronic countermeasures to jam the enemy 's radar systems .

Rząd wdrożył elektroniczne środki zaradcze, aby zakłócić systemy radarowe wroga.

to modulate [Czasownik]
اجرا کردن

modulować

Ex: The radio technician modulated the carrier wave with the audio signal .

Technik radiowy zmodulował falę nośną sygnałem audio.

to present [Czasownik]
اجرا کردن

prezentować

Ex: The weather presenter will present the forecast for the week .

Prezenter pogody przedstawi prognozę na tydzień.

to receive [Czasownik]
اجرا کردن

odbierac

Ex: The shortwave radio receiver can receive signals from distant countries , allowing listeners to tune in to international broadcasts .

Krótkofalowy odbiornik radiowy może odbierać sygnały z odległych krajów, umożliwiając słuchaczom słuchanie transmisji międzynarodowych.

to relay [Czasownik]
اجرا کردن

retransmitować

Ex: The telecommunications company relayed the international conference call .

Firma telekomunikacyjna przekazała międzynarodową konferencję telefoniczną.

to break [Czasownik]
اجرا کردن

ujawniać

Ex: When the announcement of the new product broke , it generated a lot of excitement among consumers .

Kiedy ogłoszenie nowego produktu się rozeszło, wzbudziło wiele ekscytacji wśród konsumentów.

to screen [Czasownik]
اجرا کردن

wyświetlać

Ex: The local community center plans to screen classic films for residents every month .

Lokalne centrum społeczności planuje wyświetlać klasyczne filmy dla mieszkańców co miesiąc.

to show [Czasownik]
اجرا کردن

pokazać

Ex: The sitcom was shown on a popular comedy network earlier today .

Sitcom został wyemitowany w popularnej sieci komediowej wcześniej dziś.

to televise [Czasownik]
اجرا کردن

transmitować w telewizji

Ex: The news program will televise the event as it unfolds .

Program informacyjny wyemituje wydarzenie na bieżąco.

to transmit [Czasownik]
اجرا کردن

przekazywać

Ex: During the space mission , astronauts used communication devices to transmit data back to mission control .

Podczas misji kosmicznej astronauci używali urządzeń komunikacyjnych do przesyłania danych z powrotem do centrum kontroli misji.

to encode [Czasownik]
اجرا کردن

kodować

Ex: Before streaming , they need to encode the video to reduce its size .

Przed streamowaniem muszą zakodować wideo, aby zmniejszyć jego rozmiar.

to narrowcast [Czasownik]
اجرا کردن

wąsko nadawać

Ex:

Podczas pandemii wąsko nadawali codzienne briefings, aby utrzymywać opinię publiczną w stanie informowania.

to network [Czasownik]
اجرا کردن

nadawać

Ex: The company networks its broadcasts globally to reach diverse audiences .

Firma sieciuje swoje transmisje na całym świecie, aby dotrzeć do zróżnicowanej publiczności.

to tune in [Czasownik]
اجرا کردن

nastroić

Ex:

Upewnij się, że włączysz w przyszłym tygodniu wywiad z autorem.

to view [Czasownik]
اجرا کردن

oglądać

Ex: He plans to view the entire series of his favorite sitcom over the weekend .

Planuje obejrzeć cały serial swojego ulubionego sitcomu w weekend.

to decode [Czasownik]
اجرا کردن

dekodować

Ex: The media player software can decode various video file formats , allowing users to watch movies or TV shows on their devices .

Oprogramowanie odtwarzacza multimedialnego może dekodować różne formaty plików wideo, umożliwiając użytkownikom oglądanie filmów lub programów telewizyjnych na swoich urządzeniach.

to zap [Czasownik]
اجرا کردن

przełączać kanały

Ex:

Dzieci uwielbiają przełączać kanały z kreskówkami, szukając swoich ulubionych programów.

to listen in [Czasownik]
اجرا کردن

słuchać

Ex: The old man enjoys listening in to his favorite radio programs .

Starszy mężczyzna lubi słuchać swoich ulubionych programów radiowych.

to blaze [Czasownik]
اجرا کردن

obwieszczać

Ex: The magazine blazed the feature article on the latest scientific breakthrough , shedding light on groundbreaking research .

Czasopismo rozpaliło artykuł na temat najnowszego przełomu naukowego, rzucając światło na przełomowe badania.

to carry [Czasownik]
اجرا کردن

nadawać

Ex: The sports network will carry the live broadcast of the championship game .

Sieć sportowa przeniesie transmisję na żywo meczu mistrzowskiego.

to contribute [Czasownik]
اجرا کردن

wnosić wkład

Ex: She hopes to contribute more frequently to the magazine ’s lifestyle section .

Mam nadzieję wnosić częściej do działu lifestyle magazynu.

to cover [Czasownik]
اجرا کردن

relacjonować

Ex: The reporter covered the charity gala , interviewing attendees and showcasing the evening 's highlights .

Reporter relacjonował galę charytatywną, przeprowadzając wywiady z uczestnikami i prezentując najważniejsze momenty wieczoru.

to report [Czasownik]
اجرا کردن

relacjonować

Ex: The investigative journalist reported extensively on the corruption scandal .
to publish [Czasownik]
اجرا کردن

publikować

Ex: She hopes to publish her research findings soon .

Ona ma nadzieję wkrótce opublikować wyniki swoich badań.

to embed [Czasownik]
اجرا کردن

osadzić

Ex: The news agency decided to embed a reporter with the infantry unit to provide firsthand coverage of the conflict .

Agencja informacyjna postanowiła wbudować reportera w jednostkę piechoty, aby zapewnić bezpośrednie relacje z konfliktu.

tell-all [przymiotnik]
اجرا کردن

ujawniający

Ex: The memoir provided a tell-all account of the author 's experiences growing up in a famous family .

Wspomnienia dostarczyły wszystko wyjawiającej relacji z doświadczeń autora dorastającego w słynnej rodzinie.