Mídia e Comunicação - Ações de Radiodifusão e Jornalismo

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a ações de radiodifusão e jornalismo, como "entrevista", "anunciar" e "editorializar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Mídia e Comunicação
to announce
to announce [verbo]
اجرا کردن

anunciar

Ex: The radio station announced the schedule for their holiday programming .

A estação de rádio anunciou a programação para seus programas de feriado.

to beam
to beam [verbo]
اجرا کردن

transmitir

Ex: The Wi-Fi router beams a strong signal throughout the house , providing internet access to all devices .

O roteador Wi-Fi emite um sinal forte por toda a casa, fornecendo acesso à Internet a todos os dispositivos.

to broadcast
to broadcast [verbo]
اجرا کردن

transmitir

Ex: The internet radio station is broadcasting music from various genres 24/7 .
to film
to film [verbo]
اجرا کردن

filmar

Ex: She films short videos for her YouTube channel regularly .

Ela filma vídeos curtos para o seu canal no YouTube regularmente.

to interview
to interview [verbo]
اجرا کردن

entrevistar

Ex: They asked insightful questions when they interviewed the artist for the magazine .
to introduce
to introduce [verbo]
اجرا کردن

apresentar

Ex: Before the play started , the director introduced the production team .
to jam
to jam [verbo]
اجرا کردن

interferir

Ex: The radio station experienced interference when a nearby electronic device unintentionally jammed its broadcast signals .

A estação de rádio sofreu interferência quando um dispositivo eletrônico próximo bloqueou involuntariamente seus sinais de transmissão.

to modulate
to modulate [verbo]
اجرا کردن

modular

Ex: The radio technician modulated the carrier wave with the audio signal .

O técnico de rádio modulou a onda portadora com o sinal de áudio.

to present
to present [verbo]
اجرا کردن

apresentar

Ex: The sports commentator will present the lineup of teams and players before the start of the match .

O comentarista esportivo apresentará o escalão das equipes e dos jogadores antes do início da partida.

to receive
to receive [verbo]
اجرا کردن

receber

Ex: The GPS receiver in the handheld device receives signals from satellites to determine its precise location .

O receptor GPS no dispositivo portátil recebe sinais dos satélites para determinar sua localização precisa.

to relay
to relay [verbo]
اجرا کردن

retransmitir

Ex: The podcast network relayed the interview with the celebrity .

A rede de podcasts retransmitiu a entrevista com a celebridade.

to break
to break [verbo]
اجرا کردن

divulgar

Ex: As soon as the details of the data breach broke , the company took immediate action to address it .

Assim que os detalhes da violação de dados foram divulgados, a empresa tomou medidas imediatas para resolvê-la.

to screen
to screen [verbo]
اجرا کردن

exibir

Ex: The streaming service will screen the latest episodes of the popular TV series .

O serviço de streaming exibirá os últimos episódios da série de TV popular.

to show
to show [verbo]
اجرا کردن

mostrar

Ex: The television network will show the latest episode tonight .

A rede de televisão exibirá o último episódio hoje à noite.

to televise
to televise [verbo]
اجرا کردن

televisar

Ex: The network will televise the special documentary on endangered species .

A rede transmitirá o documentário especial sobre espécies ameaçadas de extinção.

to transmit
to transmit [verbo]
اجرا کردن

transmitir

Ex: In the early days of radio , operators would transmit Morse code signals to communicate across long distances .

Nos primeiros dias do rádio, os operadores transmitiam sinais de código Morse para se comunicar através de longas distâncias.

to encode
to encode [verbo]
اجرا کردن

codificar

Ex: The program will encode the song into an MP3 file for easy sharing .

O programa vai codificar a música em um arquivo MP3 para fácil compartilhamento.

to narrowcast
to narrowcast [verbo]
اجرا کردن

transmitir de forma segmentada

Ex:

A equipe de marketing transmitiu estreitamente anúncios direcionados a demografias específicas com grande sucesso.

to network
to network [verbo]
اجرا کردن

transmitir

Ex: The radio station networks its programs to affiliates in different regions .

A estação de rádio transmite em rede seus programas para afiliadas em diferentes regiões.

to tune in
to tune in [verbo]
اجرا کردن

sintonizar

Ex: People from around the world can tune in online to watch the live stream of the concert .

Pessoas de todo o mundo podem sintonizar online para assistir à transmissão ao vivo do show.

to view
to view [verbo]
اجرا کردن

assistir

Ex: We viewed the classic film on the big screen during the film festival .

Nós assistimos ao filme clássico na tela grande durante o festival de cinema.

to decode
to decode [verbo]
اجرا کردن

decodificar

Ex: The media player software can decode various video file formats , allowing users to watch movies or TV shows on their devices .

O software do reprodutor de mídia pode decodificar vários formatos de arquivos de vídeo, permitindo que os usuários assistam a filmes ou programas de TV em seus dispositivos.

to zap
to zap [verbo]
اجرا کردن

zapear

Ex: With so many channels available , it 's easy to zap around and find something entertaining to watch .

Com tantos canais disponíveis, é fácil zapear e encontrar algo divertido para assistir.

to listen in
to listen in [verbo]
اجرا کردن

ouvir

Ex: I like to listen in to the news on the radio in the morning .

Gosto de ouvir as notícias no rádio de manhã.

to blaze
to blaze [verbo]
اجرا کردن

proclamar

Ex: The television network blazed the live coverage of the historic event , reaching millions of viewers around the world .

A rede de televisão divulgou a cobertura ao vivo do evento histórico, alcançando milhões de espectadores em todo o mundo.

to carry
to carry [verbo]
اجرا کردن

transmitir

Ex: The local television station will carry a live telecast of the community event .

A estação de televisão local transmitirá uma transmissão ao vivo do evento comunitário.

to contribute
to contribute [verbo]
اجرا کردن

contribuir

Ex: The journalist was excited to contribute her first piece to the new online platform .

A jornalista estava animada para contribuir com seu primeiro artigo para a nova plataforma online.

to cover
to cover [verbo]
اجرا کردن

cobrir

Ex: The media outlet covered the protest rally , capturing the crowd 's chants and speeches from various perspectives .

O veículo de comunicação cobriu o protesto, capturando os cantos e discursos da multidão de várias perspectivas.

to report
to report [verbo]
اجرا کردن

relatar

Ex: Right now , the reporter is reporting live from the scene of the accident .
to publish
to publish [verbo]
اجرا کردن

publicar

Ex: The university press publishes academic journals regularly .

A editora universitária publica regularmente revistas acadêmicas.

to embed
to embed [verbo]
اجرا کردن

integrar

Ex: The news agency decided to embed a reporter with the infantry unit to provide firsthand coverage of the conflict .

A agência de notícias decidiu integrar um repórter com a unidade de infantaria para fornecer uma cobertura em primeira mão do conflito.

tell-all
tell-all [adjetivo]
اجرا کردن

revelador

Ex: The podcast host conducted a tell-all interview with the whistleblower , uncovering hidden truths about the scandal .

O anfitrião do podcast conduziu uma entrevista reveladora com o denunciante, descobrindo verdades ocultas sobre o escândalo.

Mídia e Comunicação
Formas de mídia Social Media Interações em mídias sociais Pessoas nas redes sociais
Online Media Interações com Mídia Online Streaming Media Radiodifusão
Programas de TV e rádio TV e Rádio Dispositivos de transmissão e exibição Pessoas na Mídia de Transmissão
Tipos de Jornalismo Journalism Ações de Radiodifusão e Jornalismo Formas de mídia impressa
Jornal e Revista Pessoas na Mídia de Notícias Advertising Publicidade externa
Digital Advertising Meios de comunicação Telefone e Serviços Telefônicos Letter
Email Linguagem SMS A Internet Descritores de Mídia e Comunicação
Verbos relacionados à comunicação