Truyền Thông và Giao Tiếp - Hành động Phát thanh và Báo chí

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến các hành động phát thanh và báo chí như "phỏng vấn", "thông báo" và "biên tập".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Truyền Thông và Giao Tiếp
to announce [Động từ]
اجرا کردن

thông báo

Ex: The radio station announced a live broadcast of the concert featuring a renowned jazz musician on Saturday night .

Đài phát thanh đã thông báo buổi phát trực tiếp buổi hòa nhạc có sự tham gia của một nhạc sĩ jazz nổi tiếng vào tối thứ Bảy.

to beam [Động từ]
اجرا کردن

phát sóng

Ex: The television station beams its programs to households across the country .

Đài truyền hình phát sóng các chương trình của mình đến các hộ gia đình trên khắp đất nước.

to broadcast [Động từ]
اجرا کردن

phát sóng

Ex: The radio station broadcasts music and talk shows throughout the day .
to film [Động từ]
اجرا کردن

quay phim

Ex: By this time , they have already filmed three episodes of the new series .

Đến lúc này, họ đã quay được ba tập của bộ phim mới.

to interview [Động từ]
اجرا کردن

phỏng vấn

Ex: The television host prepared thoughtful questions to interview the author about their latest best-selling book .
to introduce [Động từ]
اجرا کردن

giới thiệu

Ex: The presenter introduced the film , sharing interesting facts about its production and cast .
to jam [Động từ]
اجرا کردن

gây nhiễu

Ex: The radio technician discovered an unauthorized signal attempting to jam the airwaves .

Kỹ thuật viên radio đã phát hiện ra một tín hiệu trái phép đang cố gắng gây nhiễu sóng.

to modulate [Động từ]
اجرا کردن

điều chế

Ex: The emergency broadcast system modulated the radio signal with a distinctive tone to alert listeners to important announcements or warnings .

Hệ thống phát thanh khẩn cấp đã điều chế tín hiệu radio với một âm điệu đặc biệt để cảnh báo người nghe về các thông báo hoặc cảnh báo quan trọng.

to present [Động từ]
اجرا کردن

giới thiệu

Ex: The radio DJ will present each song with a brief introduction , sharing interesting facts about the artists and the music .

DJ đài phát thanh sẽ giới thiệu từng bài hát với một phần giới thiệu ngắn, chia sẻ những sự thật thú vị về các nghệ sĩ và âm nhạc.

to receive [Động từ]
اجرا کردن

nhận

Ex: Our satellite dish receives signals from satellites orbiting the Earth , allowing us to watch international news programs .

Chảo vệ tinh của chúng tôi nhận tín hiệu từ các vệ tinh quay quanh Trái Đất, cho phép chúng tôi xem các chương trình tin tức quốc tế.

to relay [Động từ]
اجرا کردن

truyền phát lại

Ex: The radio station relayed the concert from the stadium .

Đài phát thanh đã chuyển tiếp buổi hòa nhạc từ sân vận động.

to break [Động từ]
اجرا کردن

tiết lộ

Ex: The scandal finally broke after months of rumors .

Vụ bê bối cuối cùng đã bùng nổ sau nhiều tháng đồn đoán.

to screen [Động từ]
اجرا کردن

chiếu

Ex: The television network will screen the documentary on environmental conservation next week .

Mạng lưới truyền hình sẽ chiếu bộ phim tài liệu về bảo tồn môi trường vào tuần tới.

to show [Động từ]
اجرا کردن

chiếu

Ex: Discovery Channel showed an exciting episode of their wildlife documentary series .

Discovery Channel đã chiếu một tập phim thú vị của loạt phim tài liệu về động vật hoang dã của họ.

to televise [Động từ]
اجرا کردن

phát sóng truyền hình

Ex: The local station will televise the concert from the town square .

Đài địa phương sẽ phát sóng buổi hòa nhạc từ quảng trường thị trấn.

to transmit [Động từ]
اجرا کردن

truyền

Ex: Engineers worked diligently to transmit signals from the satellite to ensure a seamless connection .

Các kỹ sư đã làm việc chăm chỉ để truyền tín hiệu từ vệ tinh nhằm đảm bảo kết nối liền mạch.

to encode [Động từ]
اجرا کردن

mã hóa

Ex: He used a special tool to encode the file into a smaller size .

Anh ấy đã sử dụng một công cụ đặc biệt để mã hóa tệp thành kích thước nhỏ hơn.

to narrowcast [Động từ]
اجرا کردن

phát sóng hẹp

Ex:

Năm ngoái, họ đã phát sóng hẹp một loạt video giáo dục đến các trường học trên toàn quận.

to network [Động từ]
اجرا کردن

phát sóng

Ex: The live sports event will be networked to reach viewers in various regions .

Sự kiện thể thao trực tiếp sẽ được phát sóng mạng để tiếp cận người xem ở các vùng khác nhau.

to tune in [Động từ]
اجرا کردن

bắt sóng

Ex: Millions of viewers are expected to tune in to the season premiere of the hit TV show .

Hàng triệu khán giả dự kiến sẽ theo dõi buổi ra mắt mùa của chương trình truyền hình ăn khách.

to view [Động từ]
اجرا کردن

xem

Ex: She views her favorite TV show every Friday evening without fail .

Cô ấy xem chương trình TV yêu thích của mình vào mỗi tối thứ Sáu không bao giờ bỏ lỡ.

to decode [Động từ]
اجرا کردن

giải mã

Ex: The digital camera has a built-in decoder that can decode RAW image files .

Máy ảnh kỹ thuật số có bộ giải mã tích hợp có thể giải mã các tệp hình ảnh RAW.

to zap [Động từ]
اجرا کردن

lướt

Ex:

Anh ấy không thể tìm thấy gì thú vị để xem, nên anh ấy bắt đầu lướt qua các kênh.

to listen in [Động từ]
اجرا کردن

nghe

Ex: The concert is being broadcast live on the radio , so you can listen in from anywhere .

Buổi hòa nhạc đang được phát trực tiếp trên đài phát thanh, vì vậy bạn có thể nghe từ bất cứ đâu.

to blaze [Động từ]
اجرا کردن

công bố rầm rộ

Ex: The online news outlet blazed the exclusive interview with the celebrity , generating significant buzz on social media .

Trang tin tức trực tuyến đã công bố rầm rộ cuộc phỏng vấn độc quyền với người nổi tiếng, tạo ra tiếng vang lớn trên mạng xã hội.

to carry [Động từ]
اجرا کردن

phát sóng

Ex: The radio station will carry breaking news updates throughout the day .

Đài phát thanh sẽ phát sóng các bản tin mới nhất suốt cả ngày.

to contribute [Động từ]
اجرا کردن

đóng góp

Ex: He was invited to contribute a feature story to the magazine .

Anh ấy được mời đóng góp một bài báo đặc biệt cho tạp chí.

to cover [Động từ]
اجرا کردن

đưa tin

Ex: The news channel covered the local election extensively , interviewing candidates and analyzing voter turnout .

Kênh tin tức đã đưa tin rộng rãi về cuộc bầu cử địa phương, phỏng vấn các ứng cử viên và phân tích tỷ lệ cử tri đi bầu.

to report [Động từ]
اجرا کردن

tường thuật

Ex: The weather forecast often reports on upcoming changes in atmospheric conditions .
to publish [Động từ]
اجرا کردن

xuất bản

Ex: They publish a daily newspaper with the latest news .

Họ xuất bản một tờ báo hàng ngày với những tin tức mới nhất.

to embed [Động từ]
اجرا کردن

nhúng

Ex: The war correspondent was embedded with the reconnaissance team to gather information about enemy movements .

Phóng viên chiến trường đã được gắn kèm với đội trinh sát để thu thập thông tin về các di chuyển của kẻ thù.

tell-all [Tính từ]
اجرا کردن

tiết lộ

Ex: The documentary filmmaker produced a tell-all film exposing the inner workings of the industry .

Nhà làm phim tài liệu đã sản xuất một bộ phim tiết lộ tất cả phơi bày hoạt động bên trong của ngành công nghiệp.