Media e Comunicazione - Azioni di radiodiffusione e giornalismo

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alle azioni di trasmissione e giornalismo come "intervista", "annunciare" e "editorializzare".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to announce [Verbo]

annunciare

Ex: The news anchor announced a special report on the evening news .

Il presentatore del telegiornale ha annunciato un servizio speciale nel telegiornale della sera.

to beam [Verbo]

trasmettere

Ex: The radio station beams its signal across the city , reaching listeners far and wide .

La stazione radio trasmette il suo segnale attraverso la città, raggiungendo ascoltatori vicini e lontani.

to broadcast [Verbo]

trasmettere

Ex: The television network broadcasts news programs every evening .

to commentate [Verbo]

commentare

to film [Verbo]

filmare

Ex: Right now , the director is filming a crucial scene on set .

In questo momento, il regista sta girando una scena cruciale sul set.

to interview [Verbo]

intervista

Ex: The journalist was eager to interview the renowned scientist for a feature article in the newspaper .

to introduce [Verbo]

presentare

Ex: The host introduced the speakers , giving the audience a brief overview of their backgrounds .

to jam [Verbo]

interferire

Ex: During the military operation , the enemy attempted to jam our communication channels .

Durante l'operazione militare, il nemico ha tentato di disturbare i nostri canali di comunicazione.

to modulate [Verbo]

modulare

Ex: The telecommunications company modulated the frequency of the radio signal to avoid interference from other transmission sources .

L'azienda di telecomunicazioni ha modulato la frequenza del segnale radio per evitare interferenze da altre fonti di trasmissione.

to prerecord [Verbo]

preregistrare

to present [Verbo]

conferire

Ex: The host will present the news headlines before delving into the main stories of the day .

Il presentatore presenterà i titoli delle notizie prima di approfondire le storie principali del giorno.

to receive [Verbo]

ricevere

Ex: The television antenna receives digital signals from local broadcast stations , providing access to various channels .

L'antenna televisiva riceve segnali digitali dalle stazioni di trasmissione locali, fornendo accesso a vari canali.

to relay [Verbo]

riferire

Ex: The television station relayed the live sports event to millions of viewers across the country .

L'emittente televisiva ha ritrasmesso l'evento sportivo in diretta a milioni di spettatori in tutto il paese.

to break [Verbo]

mancare

Ex: The news of the election results broke on live television .

La notizia dei risultati elettorali è trapelata in diretta televisiva.

to screen [Verbo]

proiettare

Ex: The cinema will screen the highly anticipated movie this weekend .

Il cinema proietterà il film tanto atteso questo fine settimana.

to show [Verbo]

presentare

Ex: ABC showed The Wizard of Oz on Sunday evening .

ABC ha trasmesso Il Mago di Oz domenica sera.

to simulcast [Verbo]

trasmettere

to televise [Verbo]

trasmettere

Ex: The network will televise the live coverage of the championship game .

La rete trasmetterà la diretta della partita del campionato.

to transmit [Verbo]

trasmettere

Ex: The radio station transmitted the live coverage of the sports event .

La stazione radio ha trasmesso la copertura in diretta dell'evento sportivo.

to encode [Verbo]

codificare

Ex: The software will encode the video before uploading it to the website .

Il software codificherà il video prima di caricarlo sul sito web.

to narrowcast [Verbo]

narrowcast

Ex: The company narrowcasts its quarterly earnings report to shareholders via a secure online portal .

L'azienda narrowcastea il suo rapporto trimestrale sugli utili agli azionisti tramite un portale online sicuro.

to network [Verbo]

rete

Ex: The news program was networked to ensure a wide audience .

Il programma di notizie è stato trasmesso in rete per garantire un vasto pubblico.

to channel-surf [Verbo]

fare zapping

to tune in [Verbo]

sintonizzare

Ex: Do n't forget to tune in to the morning news for the latest updates .

Non dimenticare di sintonizzarti sulle notizie del mattino per gli ultimi aggiornamenti.

to view [Verbo]

vedere

Ex: We viewed the latest blockbuster movie at the theater last night .

Abbiamo visto l'ultimo blockbuster al cinema ieri sera.

to decode [Verbo]

decodificare

Ex: The decoder chip in the DVD player can decode the encrypted data on the disc .

Il chip decodificatore nel lettore DVD può decodificare i dati crittografati sul disco.

to zap [Verbo]

zap

Ex: During commercials , she would zap to other channels to see if there was something better on .

Durante le pubblicità, lei zappava su altri canali per vedere se c'era qualcosa di meglio.

to listen in [Verbo]

ascoltare il radio

Ex: The radio station is having a special promotion , so listen in to win a prize !

La stazione radio sta facendo una promozione speciale, quindi ascolta per vincere un premio!

to blaze [Verbo]

bruciare

Ex: The newspaper blazed the breaking news story across its front page , capturing the attention of readers .

Il giornale ha sfolgorato la notizia dell'ultima ora in prima pagina, catturando l'attenzione dei lettori.

to carry [Verbo]

riportare

Ex: The national news channel will carry a special report tonight .

Il canale di notizie nazionale trasmetterà un servizio speciale stasera.

to contribute [Verbo]

contribuire

Ex: She regularly contributes articles to the local newspaper .

Lei contribuisce regolarmente con articoli al giornale locale.

to cover [Verbo]

riportare

Ex: The journalist covered the presidential inauguration , providing live updates throughout the day .

Il giornalista ha coperto l'inaugurazione presidenziale, fornendo aggiornamenti in diretta durante tutta la giornata.

to editorialize [Verbo]

editorializza

to report [Verbo]

riportare

Ex: Journalists regularly report on breaking news stories to keep the public informed .

to publish [Verbo]

pubblicare

Ex: The company published a new novel last month .

L'azienda ha pubblicato un nuovo romanzo il mese scorso.

to fact-check [Verbo]

verificare i fatti

to embed [Verbo]

includare

Ex: The journalist was embedded with the special forces to report on their missions in the war-torn region .

Il giornalista è stato incorporato con le forze speciali per riferire sulle loro missioni nella regione devastata dalla guerra.

tell-all [aggettivo]

rivelando

Ex: The celebrity 's tell-all autobiography revealed shocking details about their personal life and career .

L'autobiografia senza peli sulla lingua della celebrità ha rivelato dettagli scioccanti sulla sua vita personale e carriera.

Media e Comunicazione
Forme di media	Social Media	Interazioni sui social media	Persone nei social media
Online Media	Interazioni con i media online	Streaming Media	Trasmissione
Programmi TV e radio	TV e Radio	Dispositivi di trasmissione e visualizzazione	Persone nei mezzi di trasmissione
Tipi di giornalismo	Journalism	Azioni di radiodiffusione e giornalismo	Forme di stampa
Giornale e Rivista	Persone nei media d'informazione	Advertising	Pubblicità esterna
Digital Advertising	Mezzi di comunicazione	Telefono e servizi telefonici	Letter
Email	Linguaggio SMS	L'Internet	Descrittori dei Media e della Comunicazione
Verbi relativi alla comunicazione