pattern

Verbes de Mouvement - Verbes pour le mouvement vers quelque chose

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au fait de se déplacer vers quelque chose comme "retourner", "avancer" et "suivre".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Movement
to come
to come
[verbe]

to move toward a location that the speaker considers to be close or relevant to them

venir

venir

Ex: David came into the office and sat down at his desk. 

David est entré dans le bureau et s'est assis à son bureau.

to return
to return
[verbe]

to go or come back to a person or place

retourner

retourner

Ex: The migratory birds return to their nesting grounds every spring. 

Les oiseaux migrateurs reviennent à leurs lieux de nidification chaque printemps.

to arrive
to arrive
[verbe]

to reach a location, particularly as an end to a journey

arriver

arriver

Ex: The train is scheduled to arrive at the station in just a few minutes. 

Le train est prévu pour arriver à la gare dans quelques minutes.

to come along

to go someplace with another person

accompagner

accompagner

Ex: The group is going to the museum.  You should come along with us. 

Le groupe va au musée. Tu devrais venir avec nous.

to roll in
to roll in
[verbe]

to arrive at a location, often late or unexpectedly

arriver, débarquer

arriver, débarquer

Ex: The students were excited to roll in for the last day of school before summer break. 

Les étudiants étaient excités de débarquer pour le dernier jour d'école avant les vacances d'été.

to enter
to enter
[verbe]

to come or go into a place

entrer

entrer

Ex: The students regularly enter the classroom before the bell rings. 

Les élèves entrent régulièrement dans la salle de classe avant que la cloche ne sonne.

to reach
to reach
[verbe]

to get to your planned destination

arriver à

arriver à

Ex: The pyramids can be reached by public transport. 

Les pyramides peuvent être atteintes par les transports en commun.

to get in
to get in
[verbe]

to arrive at home or at the place where one works

rentrer, arriver

rentrer, arriver

Ex: He got in late last night due to the traffic. 

Il est arrivé tard hier soir à cause de la circulation.

to immigrate

to come to a foreign country and live there permanently

immigrer

immigrer

Ex: The family made the decision to immigrate to Canada for a better quality of life. 

La famille a pris la décision d'immigrer au Canada pour une meilleure qualité de vie.

to come back

to return to a person or place

revenir,  retourner

revenir, retourner

Ex: They went on a trip and are expected to come back tomorrow. 

Ils sont partis en voyage et devraient revenir demain.

to get back

to return to a place, state, or condition

rentrer

rentrer

Ex: He promised to get back to the office after the meeting. 

Il a promis de revenir au bureau après la réunion.

to advance
to advance
[verbe]

to move ahead or proceed forward

avancer, progresser

avancer, progresser

Ex: The army advanced towards the enemy's position. 

L'armée avança vers la position de l'ennemi.

to progress

to move in a forward direction

avancer, progresser

avancer, progresser

Ex: The ship steadily progressed through the calm waters of the harbor. 

Le navire progressait régulièrement à travers les eaux calmes du port.

to come at
to come at
[verbe]

to suddenly move toward someone to threaten them or physically attack them

attaquer, foncer sur

attaquer, foncer sur

Ex: He lost his temper and came at his opponent with a punch. 

Il a perdu son sang-froid et s'est jeté sur son adversaire avec un coup de poing.

to access
to access
[verbe]

to reach or to be able to reach and enter a place

accéder à

accéder à

Ex: The archaeologists had to excavate the site to access the ancient artifacts buried beneath the surface. 

Les archéologues ont dû fouiller le site pour accéder aux artefacts anciens enterrés sous la surface.

to head
to head
[verbe]

to move toward a particular direction

se diriger

se diriger

Ex: The birds typically head south for the winter. 

Les oiseaux se dirigent généralement vers le sud pour l'hiver.

to approach

to go close or closer to something or someone

s'approcher, se rapprocher

s'approcher, se rapprocher

Ex: The cat approached cautiously, curious about the new visitor. 

Le chat s'approcha prudemment, curieux du nouveau visiteur.

to near
to near
[verbe]

to approach or move in the direction of someone or something

approcher, s'approcher de

approcher, s'approcher de

Ex: As the ship continued to near the shore, passengers gathered on the deck to catch a glimpse of the approaching coastline. 

Alors que le navire continuait à approcher la côte, les passagers se rassemblèrent sur le pont pour apercevoir la ligne côtière qui se rapprochait.

to converge

move or draw together at a certain location

converger, confluer

converger, confluer

Ex: Commuters converged at the train station during rush hour, eager to board their respective trains. 

Les navetteurs convergeaient vers la gare pendant l'heure de pointe, impatients de monter dans leurs trains respectifs.

to follow
to follow
[verbe]

to move or travel behind someone or something

suivre

suivre

Ex: She entered the room, and her dog followed obediently. 

Elle est entrée dans la pièce, et son chien l'a suivi docilement.

to tail
to tail
[verbe]

to follow closely with the aim of catching or observing

filtrer, pister

filtrer, pister

Ex: Paparazzi photographers often tail celebrities to capture exclusive photos of their daily lives. 

Les photographes paparazzi suivent souvent de près les célébrités pour capturer des photos exclusives de leur vie quotidienne.

to chase
to chase
[verbe]

to follow a person or thing and see where they go, often for the purpose of catching them

poursuivre, chasser

poursuivre, chasser

Ex: The children gleefully chased the ice cream truck as it made its way through the neighborhood. 

Les enfants poursuivaient joyeusement le camion de crème glacée alors qu'il traversait le quartier.

to pursue
to pursue
[verbe]

to go after someone or something, particularly to catch them

poursuivre, suivre

poursuivre, suivre

Ex: The detective decided to pursue the suspect through the crowded market. 

Le détective a décidé de poursuivre le suspect à travers le marché bondé.

to shadow
to shadow
[verbe]

to secretly track or follow someone, typically without their awareness

filtrer, pister

filtrer, pister

Ex: Unbeknownst to Sarah, a mysterious figure had been shadowing her movements for days. 

À l'insu de Sarah, une silhouette mystérieuse suivait ses mouvements depuis des jours.

to come after

to follow or chase someone, often with the intent of catching or reaching them

poursuivre

poursuivre

Ex: The paparazzi relentlessly came after the celebrity, hoping to capture exclusive photos. 

Les paparazzi ont poursuivi sans relâche la célébrité, espérant capturer des photos exclusives.

to go after

to pursue or try to catch someone or something

suivre

suivre

Ex: The police officer had to go after the speeding car to pull it over for a traffic violation. 

L'officier de police a dû poursuivre la voiture qui roulait à toute vitesse pour l'arrêter pour une infraction au code de la route.

to get after

to pursue or follow someone persistently

poursuivre, suivre de près

poursuivre, suivre de près

Ex: Determined to find out the truth, the journalist resolved to get after the elusive source. 

Déterminé à découvrir la vérité, le journaliste a décidé de poursuivre la source insaisissable.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek