pattern

Verbes de Mouvement - Verbes pour le mouvement vers quelque chose

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au fait de se déplacer vers quelque chose comme "retourner", "avancer" et "suivre".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Movement
to come
[verbe]

to move toward a location that the speaker considers to be close or relevant to them

venir

venir

Ex: They came to the park to play soccer.Ils sont **venus** au parc pour jouer au football.
to return
[verbe]

to go or come back to a person or place

retourner

retourner

Ex: After completing the errands , she will return to the office .Après avoir terminé les courses, elle **retournera** au bureau.
to arrive
[verbe]

to reach a location, particularly as an end to a journey

arriver

arriver

Ex: We left early to ensure we would arrive at the concert venue before the performance began .Nous sommes partis tôt pour nous assurer que nous **arriverions** au lieu du concert avant le début de la performance.

to go someplace with another person

accompagner

accompagner

Ex: The team is going out for lunch.L'équipe va déjeuner dehors. Pourquoi ne pas **venir avec nous** et nous rejoindre ?
to roll in
[verbe]

to arrive at a location, often late or unexpectedly

arriver, débarquer

arriver, débarquer

Ex: Why do you consistently roll in after the meeting has begun ?Pourquoi est-ce que tu **arrives** toujours après le début de la réunion ?
to enter
[verbe]

to come or go into a place

entrer

entrer

Ex: Right now , they are entering the auditorium for the performance .En ce moment, ils **entrent** dans l'auditorium pour la performance.
to reach
[verbe]

to get to your planned destination

arriver à

arriver à

Ex: We reached London late at night .Nous **avons atteint** Londres tard dans la nuit.
to get in
[verbe]

to arrive at home or at the place where one works

rentrer, arriver

rentrer, arriver

Ex: The employees usually get in at different times depending on their schedules .Les employés **arrivent** généralement à des heures différentes selon leurs horaires.

to come to a foreign country and live there permanently

immigrer

immigrer

Ex: The Smith family made the life-changing decision to immigrate to New Zealand for better economic prospects .La famille Smith a pris la décision qui a changé leur vie d'**immigrer** en Nouvelle-Zélande pour de meilleures perspectives économiques.

to return to a person or place

revenir,  retourner

revenir, retourner

Ex: We visited the beach and will come back next summer .Nous avons visité la plage et nous **reviendrons** l'été prochain.

to return to a place, state, or condition

rentrer

rentrer

Ex: He’ll get back to work once he’s feeling better.Il **reprendra** le travail une fois qu'il se sentira mieux.
to advance
[verbe]

to move ahead or proceed forward

avancer, progresser

avancer, progresser

Ex: The ship set sail and started to advance across the open sea .Le navire a mis les voiles et a commencé à **avancer** à travers la mer ouverte.

to move in a forward direction

avancer, progresser

avancer, progresser

Ex: The rock climbers skillfully progressed up the face of the cliff , using ropes and safety equipment .Les grimpeurs ont habilement **progressé** vers le haut de la falaise, en utilisant des cordes et des équipements de sécurité.
to come at
[verbe]

to suddenly move toward someone to threaten them or physically attack them

attaquer, foncer sur

attaquer, foncer sur

Ex: The protestors broke through the barricades and came at the police officers , leading to a clash .Les manifestants ont franchi les barricades et **se sont jetés sur** les policiers, ce qui a conduit à un affrontement.
to access
[verbe]

to reach or to be able to reach and enter a place

accéder à

accéder à

Ex: Visitors can access the museum by purchasing tickets at the main entrance .Les visiteurs peuvent **accéder** au musée en achetant des billets à l'entrée principale.
to head
[verbe]

to move toward a particular direction

se diriger

se diriger

Ex: Right now , the students are actively heading to the library to study .En ce moment, les étudiants se dirigent activement vers la bibliothèque pour étudier.

to go close or closer to something or someone

s'approcher, se rapprocher

s'approcher, se rapprocher

Ex: Last night , the police approached the suspect 's house with caution .Hier soir, la police a **approché** la maison du suspect avec prudence.
to near
[verbe]

to approach or move in the direction of someone or something

approcher, s'approcher de

approcher, s'approcher de

Ex: The airplane started to near the airport, descending for a smooth landing.L'avion a commencé à **approcher** de l'aéroport, descendant pour un atterrissage en douceur.

move or draw together at a certain location

converger, confluer

converger, confluer

Ex: The participants in the charity run will converge at the starting line before embarking on the race .Les participants à la course caritative **convergeront** vers la ligne de départ avant de se lancer dans la course.
to follow
[verbe]

to move or travel behind someone or something

suivre

suivre

Ex: The procession moved slowly , and the crowd respectfully followed behind .Le cortège avançait lentement, et la foule suivait respectueusement derrière.
to tail
[verbe]

to follow closely with the aim of catching or observing

filtrer, pister

filtrer, pister

Ex: The private investigator was hired to tail a potential witness .Le détective privé a été engagé pour **filer** un témoin potentiel.
to chase
[verbe]

to follow a person or thing and see where they go, often for the purpose of catching them

poursuivre, chasser

poursuivre, chasser

Ex: The paparazzi relentlessly chased the celebrity , hoping to capture exclusive photos .Les paparazzis ont poursuivi sans relâche la célébrité, espérant capturer des photos exclusives.
to pursue
[verbe]

to go after someone or something, particularly to catch them

poursuivre, suivre

poursuivre, suivre

Ex: The dog enthusiastically pursued the bouncing tennis ball .Le chien a poursuivi avec enthousiasme la balle de tennis rebondissante.
to shadow
[verbe]

to secretly track or follow someone, typically without their awareness

filtrer, pister

filtrer, pister

Ex: Curious about the secretive meetings , Alex decided to shadow his colleague to find out what was going on .Curieux des réunions secrètes, Alex a décidé de **filer** son collègue pour découvrir ce qui se passait.

to follow or chase someone, often with the intent of catching or reaching them

poursuivre

poursuivre

Ex: The debt collectors came after him for the unpaid bills , making his financial situation even more stressful .Les agents de recouvrement **sont venus après** lui pour les factures impayées, rendant sa situation financière encore plus stressante.

to pursue or try to catch someone or something

suivre

suivre

Ex: They went after the runaway dog , which had escaped into the neighborhood .Ils sont allés **chercher** le chien en fuite, qui s'était échappé dans le quartier.

to pursue or follow someone persistently

poursuivre, suivre de près

poursuivre, suivre de près

Ex: In espionage , skilled agents are trained to get after their targets without being detected .Dans l'espionnage, les agents qualifiés sont formés pour **poursuivre** leurs cibles sans être détectés.
Verbes de Mouvement
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek