pattern

حرکت کے افعال - کسی چیز کی طرف حرکت کے لیے افعال

یہاں آپ کچھ انگریزی فعل سیکھیں گے جو کسی چیز کی طرف حرکت کرنے سے متعلق ہیں جیسے "واپس آنا"، "آگے بڑھنا" اور "پیروی کرنا"۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Categorized English Verbs of Movement
to come
[فعل]

to move toward a location that the speaker considers to be close or relevant to them

آنا, پہنچنا

آنا, پہنچنا

Ex: They came to the park to play soccer.وہ فٹبال کھیلنے کے لیے پارک میں **آئے**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to return
[فعل]

to go or come back to a person or place

واپس آنا, لوٹنا

واپس آنا, لوٹنا

Ex: After completing the errands , she will return to the office .کاموں کو مکمل کرنے کے بعد، وہ دفتر **واپس آئے گی**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to arrive
[فعل]

to reach a location, particularly as an end to a journey

پہنچنا, آنا

پہنچنا, آنا

Ex: We left early to ensure we would arrive at the concert venue before the performance began .ہم نے یقینی بنانے کے لیے جلدی چھوڑ دیا کہ ہم پرفارمنس شروع ہونے سے پہلے کنسرٹ مقام پر **پہنچ** جائیں گے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to go someplace with another person

ساتھ آنا, ہمراہی کرنا

ساتھ آنا, ہمراہی کرنا

Ex: The team is going out for lunch.Why don't you come along and join us?ٹیم دوپہر کے کھانے کے لیے باہر جا رہی ہے۔ تم کیوں نہیں **ہمارے ساتھ آتے** اور ہمارے ساتھ شامل ہوتے؟
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to roll in
[فعل]

to arrive at a location, often late or unexpectedly

پہنچنا, اچانک آجانا

پہنچنا, اچانک آجانا

Ex: Why do you consistently roll in after the meeting has begun ?آپ میٹنگ شروع ہونے کے بعد ہمیشہ **کیوں آتے ہیں**؟
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to enter
[فعل]

to come or go into a place

داخل ہونا

داخل ہونا

Ex: Right now , they are entering the auditorium for the performance .ابھی، وہ کارکردگی کے لیے آڈیٹوریم میں **داخل** ہو رہے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to reach
[فعل]

to get to your planned destination

پہنچنا, حاصل کرنا

پہنچنا, حاصل کرنا

Ex: We reached London late at night .ہم رات گئے لندن **پہنچے**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to get in
[فعل]

to arrive at home or at the place where one works

پہنچنا, واپس آنا

پہنچنا, واپس آنا

Ex: The employees usually get in at different times depending on their schedules .ملازم عام طور پر اپنے شیڈول کے مطابق مختلف اوقات میں **پہنچتے ہیں**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to immigrate
[فعل]

to come to a foreign country and live there permanently

ہجرت کرنا

ہجرت کرنا

Ex: The Smith family made the life-changing decision to immigrate to New Zealand for better economic prospects .سمتھ خاندان نے بہتر معاشی امکانات کے لیے نیوزی لینڈ **ہجرت** کرنے کا زندگی بدل دینے والا فیصلہ کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to come back
[فعل]

to return to a person or place

واپس آنا,  لوٹنا

واپس آنا, لوٹنا

Ex: We visited the beach and will come back next summer .ہم نے ساحل سمندر کا دورہ کیا اور اگلی گرمیوں میں **واپس آئیں گے**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to get back
[فعل]

to return to a place, state, or condition

واپس آنا, لوٹنا

واپس آنا, لوٹنا

Ex: He’ll get back to work once he’s feeling better.وہ کام پر **واپس آئے گا** جب وہ بہتر محسوس کرے گا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to advance
[فعل]

to move ahead or proceed forward

آگے بڑھنا, ترقی کرنا

آگے بڑھنا, ترقی کرنا

Ex: The ship set sail and started to advance across the open sea .جہاز نے سفر شروع کیا اور کھلے سمندر میں **آگے بڑھنا** شروع کر دیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to progress
[فعل]

to move in a forward direction

آگے بڑھنا, ترقی کرنا

آگے بڑھنا, ترقی کرنا

Ex: The rock climbers skillfully progressed up the face of the cliff , using ropes and safety equipment .پہاڑ پر چڑھنے والوں نے رسیوں اور حفاظتی سامان کا استعمال کرتے ہوئے مہارت سے چٹان کے سامنے **آگے بڑھا**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to come at
[فعل]

to suddenly move toward someone to threaten them or physically attack them

ٹوٹ پڑنا, حملہ کرنا

ٹوٹ پڑنا, حملہ کرنا

Ex: The protestors broke through the barricades and came at the police officers , leading to a clash .مظاہرین نے بیریکیڈز کو توڑ دیا اور پولیس افسران پر **حملہ کر دیا**، جس کے نتیجے میں تصادم ہوا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to access
[فعل]

to reach or to be able to reach and enter a place

رسائی حاصل کرنا, تک رسائی حاصل کرنا

رسائی حاصل کرنا, تک رسائی حاصل کرنا

Ex: Visitors can access the museum by purchasing tickets at the main entrance .زائرین مرکزی دروازے پر ٹکٹ خرید کر میوزیم تک **رسائی** حاصل کر سکتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to head
[فعل]

to move toward a particular direction

جانب جانا, جانا

جانب جانا, جانا

Ex: Right now , the students are actively heading to the library to study .ابھی، طلباء فعال طور پر لائبریری کی طرف **جا رہے ہیں** پڑھنے کے لیے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to approach
[فعل]

to go close or closer to something or someone

قریب آنا, پاس آنا

قریب آنا, پاس آنا

Ex: Last night , the police approached the suspect 's house with caution .کل رات، پولیس نے مشتبہ شخص کے گھر کا **احتیاط سے رخ** کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to near
[فعل]

to approach or move in the direction of someone or something

قریب آنا, نزدیک ہونا

قریب آنا, نزدیک ہونا

Ex: The airplane started to near the airport, descending for a smooth landing.ہوائی جہاز ہوائی اڈے کے **قریب** آنے لگا، ہموار لینڈنگ کے لیے نیچے اترتے ہوئے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to converge
[فعل]

move or draw together at a certain location

ملنا, اکٹھا ہونا

ملنا, اکٹھا ہونا

Ex: The participants in the charity run will converge at the starting line before embarking on the race .خیراتی دوڑ میں شامل ہونے والے شرکاء ریس شروع کرنے سے پہلے شروع کی لکیر پر **اکٹھے ہوں گے**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to follow
[فعل]

to move or travel behind someone or something

پیچھا کرنا, تعاقب کرنا

پیچھا کرنا, تعاقب کرنا

Ex: The procession moved slowly , and the crowd respectfully followed behind .جلوس آہستہ آہستہ چلا، اور لوگوں نے احترام کے ساتھ پیچھے **چلے**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to tail
[فعل]

to follow closely with the aim of catching or observing

پیچھا کرنا, تعاقب کرنا

پیچھا کرنا, تعاقب کرنا

Ex: The private investigator was hired to tail a potential witness .نجی تفتیش کار کو ایک ممکنہ گواہ کو **تعاقب** کرنے کے لیے رکھا گیا تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to chase
[فعل]

to follow a person or thing and see where they go, often for the purpose of catching them

تعاقب کرنا, پیچھا کرنا

تعاقب کرنا, پیچھا کرنا

Ex: The paparazzi relentlessly chased the celebrity , hoping to capture exclusive photos .پاپرازی نے بے رحمی سے مشہور شخصیت کا **پیچھا کیا**، خصوصی تصاویر لینے کی امید میں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to pursue
[فعل]

to go after someone or something, particularly to catch them

پیچھا کرنا, تعاقب کرنا

پیچھا کرنا, تعاقب کرنا

Ex: The dog enthusiastically pursued the bouncing tennis ball .کتے نے جوش و خروش سے اچھلتی ٹینس کی گیند کا پیچھا کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to shadow
[فعل]

to secretly track or follow someone, typically without their awareness

پیچھا کرنا, سایہ کرنا

پیچھا کرنا, سایہ کرنا

Ex: Curious about the secretive meetings , Alex decided to shadow his colleague to find out what was going on .خفیہ ملاقاتوں کے بارے میں متجسس، ایلیکس نے یہ جاننے کے لیے کہ کیا ہو رہا ہے، اپنے ساتھی کا **پیچھا کرنے** کا فیصلہ کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to follow or chase someone, often with the intent of catching or reaching them

پیچھا کرنا, تعاقب کرنا

پیچھا کرنا, تعاقب کرنا

Ex: The debt collectors came after him for the unpaid bills , making his financial situation even more stressful .قرض وصول کرنے والے **پیچھے پڑ گئے** اس کے غیر ادا شدہ بلوں کی وجہ سے، جس سے اس کی مالی صورت حال مزید تناؤ کا شکار ہو گئی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to go after
[فعل]

to pursue or try to catch someone or something

پیچھا کرنا, تعاقب کرنا

پیچھا کرنا, تعاقب کرنا

Ex: They went after the runaway dog , which had escaped into the neighborhood .وہ بھاگے ہوئے کتے کے **پیچھے گئے**، جو محلے میں بھاگ گیا تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to get after
[فعل]

to pursue or follow someone persistently

پیچھا کرنا, قریب سے تعاقب کرنا

پیچھا کرنا, قریب سے تعاقب کرنا

Ex: In espionage , skilled agents are trained to get after their targets without being detected .جاسوسی میں، ماہر ایجنٹوں کو تربیت دی جاتی ہے کہ وہ اپنے ہدفوں کا **پیچھا** کریں بغیر پکڑے جانے کے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
حرکت کے افعال
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں