حرکت کے افعال - کسی چیز کی طرف حرکت کے لیے افعال

یہاں آپ کچھ انگریزی فعل سیکھیں گے جو کسی چیز کی طرف حرکت کرنے سے متعلق ہیں جیسے "واپس آنا"، "آگے بڑھنا" اور "پیروی کرنا"۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
حرکت کے افعال
to come [فعل]
اجرا کردن

آنا

Ex:

اس نے پوچھا کہ کیا میں اس کے دفتر آ سکتا ہوں ایک جلدی میٹنگ کے لیے۔

to return [فعل]
اجرا کردن

واپس آنا

Ex: The migratory birds return to their nesting grounds every spring .

مہاجر پرندے ہر بہار میں اپنے گھونسلے بنانے کی جگہوں پر واپس آتے ہیں۔

to arrive [فعل]
اجرا کردن

پہنچنا

Ex: The train is scheduled to arrive at the station in just a few minutes .

ٹرین کچھ ہی منٹوں میں اسٹیشن پر پہنچنے والی ہے۔

اجرا کردن

ساتھ آنا

Ex: I'm going to the park. Would you like to come along?

میں پارک جا رہا ہوں۔ کیا تم میرے ساتھ آنا چاہو گے؟

to roll in [فعل]
اجرا کردن

پہنچنا

Ex: The students were excited to roll in for the last day of school before summer break .

طالبان گرمیوں کی چھٹیوں سے پہلے اسکول کے آخری دن کے لیے آنے پر پرجوش تھے۔

to enter [فعل]
اجرا کردن

داخل ہونا

Ex: The students regularly enter the classroom before the bell rings .

طالب علم باقاعدگی سے گھنٹی بجنے سے پہلے کلاس روم میں داخل ہوتے ہیں۔

to reach [فعل]
اجرا کردن

پہنچنا

Ex: The pyramids can be reached by public transport .

اہرام تک عوامی نقل و حمل سے پہنچا جا سکتا ہے۔

to get in [فعل]
اجرا کردن

پہنچنا

Ex: He got in late last night due to the traffic .

وہ ٹریفک کی وجہ سے کل رات دیر سے گھر پہنچا۔

اجرا کردن

ہجرت کرنا

Ex: The family made the decision to immigrate to Canada for a better quality of life .

خاندان نے بہتر معیار زندگی کے لیے کینیڈا ہجرت کرنے کا فیصلہ کیا۔

اجرا کردن

واپس آنا

Ex: They went on a trip and are expected to come back tomorrow .

وہ ایک سفر پر گئے تھے اور کل واپس آنے کی توقع ہے۔

to get back [فعل]
اجرا کردن

واپس آنا

Ex:

اس نے میٹنگ کے بعد دفتر واپس آنے کا وعدہ کیا۔

to advance [فعل]
اجرا کردن

آگے بڑھنا

Ex: The army advanced towards the enemy 's position .

فوج دشمن کی پوزیشن کی طرف آگے بڑھی۔

to progress [فعل]
اجرا کردن

آگے بڑھنا

Ex: The ship steadily progressed through the calm waters of the harbor .

جہاز بندرگاہ کے پرسکون پانیوں میں مستقل طور پر آگے بڑھ رہا تھا۔

to come at [فعل]
اجرا کردن

ٹوٹ پڑنا

Ex: He lost his temper and came at his opponent with a punch .

اس نے اپنا آپا کھو دیا اور اپنے مخالف پر ایک مکے کے ساتھ جھپٹا۔

to access [فعل]
اجرا کردن

رسائی حاصل کرنا

Ex: The archaeologists had to excavate the site to access the ancient artifacts buried beneath the surface .

ماہرین آثار قدیمہ کو سطح کے نیچے دفن قدیم نوادرات تک رسائی حاصل کرنے کے لیے سائٹ کی کھدائی کرنی پڑی۔

to head [فعل]
اجرا کردن

جانب جانا

Ex: The birds typically head south for the winter .

پرندے عام طور پر سردیوں میں جنوب کی طرف جاتے ہیں۔

to approach [فعل]
اجرا کردن

قریب آنا

Ex: She approached the podium with confidence before giving her speech .

وہ اپنی تقریر دینے سے پہلے اعتماد کے ساتھ ممبے کے قریب گئی۔

to near [فعل]
اجرا کردن

قریب آنا

Ex:

جہاز کے کنارے قریب آتے ہی، مسافر ڈیک پر جمع ہوئے تاکہ آنے والے ساحل کی جھلک دیکھ سکیں۔

to converge [فعل]
اجرا کردن

ملنا

Ex: Commuters converged at the train station during rush hour , eager to board their respective trains .

کام کرنے والے رش کے اوقات میں ٹرین اسٹیشن پر جمع ہوئے، اپنی اپنی ٹرینوں پر سوار ہونے کے لیے بے چین۔

to follow [فعل]
اجرا کردن

پیچھا کرنا

Ex: She entered the room , and her dog followed obediently .

وہ کمرے میں داخل ہوئی، اور اس کا کتا فرمانبرداری سے پیچھے چلا۔

to tail [فعل]
اجرا کردن

پیچھا کرنا

Ex: Paparazzi photographers often tail celebrities to capture exclusive photos of their daily lives .

پاپارازی فوٹوگرافر اکثر مشہور شخصیات کا پیچھا کرتے ہیں تاکہ ان کی روزمرہ زندگی کی خصوصی تصاویر لی جا سکیں۔

to chase [فعل]
اجرا کردن

تعاقب کرنا

Ex: The children gleefully chased the ice cream truck as it made its way through the neighborhood .

بچوں نے خوشی خوشی آئس کریم ٹرک کا پیچھا کیا جب وہ محلے سے گزر رہا تھا۔

to pursue [فعل]
اجرا کردن

پیچھا کرنا

Ex: The detective decided to pursue the suspect through the crowded market .

جاسوس نے فیصلہ کیا کہ وہ مشتبہ شخص کا پیچھا کرے گا جو بھری ہوئی مارکیٹ سے گزر رہا ہے۔

to shadow [فعل]
اجرا کردن

پیچھا کرنا

Ex: Detective Rodriguez decided to shadow the suspect throughout the day to gather more information .

ڈیٹیکٹو روڈریگز نے زیادہ معلومات جمع کرنے کے لیے پورے دن مشتبہ شخص کا پیچھا کرنے کا فیصلہ کیا۔

اجرا کردن

پیچھا کرنا

Ex: The paparazzi relentlessly came after the celebrity , hoping to capture exclusive photos .

پاپرازی نے مشہور شخصیت کا بے رحمی سے پیچھا کیا، خصوصی تصاویر لینے کی امید میں۔

to go after [فعل]
اجرا کردن

پیچھا کرنا

Ex: The police officer had to go after the speeding car to pull it over for a traffic violation .

پولیس افسر کو ٹریفک کی خلاف ورزی کی وجہ سے تیز رفتار گاڑی کو روکنے کے لیے پیچھا کرنا پڑا۔

اجرا کردن

پیچھا کرنا

Ex: Determined to find out the truth , the journalist resolved to get after the elusive source .

حقیقت کا پتہ لگانے کے عزم کے ساتھ، صحافی نے گریز کرنے والے ماخذ کا پیچھا کرنے کا فیصلہ کیا۔