pattern

Slovesa Pohybu - Slovesa pro pohyb směrem k něčemu

Zde se naučíte některá anglická slovesa, která se vztahují k pohybu směrem k něčemu, jako je "vrátit se", "postoupit" a "následovat".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Movement
to come
to come
[sloveso]

to move toward a location that the speaker considers to be close or relevant to them

přijít, dorazit

přijít, dorazit

Ex: Can you come with me to the store? 
to return
to return
[sloveso]

to go or come back to a person or place

vrátit se, návrat

vrátit se, návrat

Ex: After a long vacation, it's time to return home. 
to arrive
to arrive
[sloveso]

to reach a location, particularly as an end to a journey

přijít, dorazit

přijít, dorazit

Ex: After a long flight, we finally arrived in Paris. 
to come along
to come along
[sloveso]

to go someplace with another person

jít s, doprovázet

jít s, doprovázet

Ex: I'm going to the park. Would you like to come along? 
to roll in
to roll in
[sloveso]

to arrive at a location, often late or unexpectedly

přijít, objevit se

přijít, objevit se

Ex: The party was in full swing when she decided to roll in with her friends. 
to enter
to enter
[sloveso]

to come or go into a place

vstoupit

vstoupit

Ex: She enters the room with a smile on her face. 
to reach
to reach
[sloveso]

to get to your planned destination

dosáhnout, dostat se

dosáhnout, dostat se

Ex: The beach can only be reached by boat. 
to get in
to get in
[sloveso]

to arrive at home or at the place where one works

přijít, vrátit se

přijít, vrátit se

Ex: I'll get in around 7 PM after the meeting. 
to immigrate
to immigrate
[sloveso]

to come to a foreign country and live there permanently

imigrovat

imigrovat

Ex: After obtaining a work visa, Maria decided to immigrate to the United States. 
to come back
to come back
[sloveso]

to return to a person or place

vrátit se,  přijít zpět

vrátit se, přijít zpět

Ex: I will come back home after I finish my work at the office. 
to get back
to get back
[sloveso]

to return to a place, state, or condition

vrátit se, návrat

vrátit se, návrat

Ex: After a long vacation, it can be challenging to get back into your regular work routine. 
to advance
to advance
[sloveso]

to move ahead or proceed forward

postupovat, pohybovat se vpřed

postupovat, pohybovat se vpřed

Ex: As the marathon started, the runners began to advance along the racecourse. 
to progress
to progress
[sloveso]

to move in a forward direction

postupovat, pokročit

postupovat, pokročit

Ex: The hikers steadily progressed up the mountain, reaching higher elevations with each step. 
to come at
to come at
[sloveso]

to suddenly move toward someone to threaten them or physically attack them

vrhnout se na, zaútočit

vrhnout se na, zaútočit

Ex: The angry dog started growling and came at me, barking fiercely. 
to access
to access
[sloveso]

to reach or to be able to reach and enter a place

přístup, mít přístup k

přístup, mít přístup k

Ex: The new employee was provided with a key card to access the restricted areas of the office. 
to head
to head
[sloveso]

to move toward a particular direction

směřovat, jít

směřovat, jít

Ex: Every morning, the commuters head to the train station for their daily commute. 
to approach
to approach
[sloveso]

to go close or closer to something or someone

přiblížit se, přistoupit

přiblížit se, přistoupit

Ex: She approached the podium with confidence before giving her speech. 
to near
to near
[sloveso]

to approach or move in the direction of someone or something

přibližovat se, blížit se

přibližovat se, blížit se

Ex: The hikers decided to near the summit. 
to converge
to converge
[sloveso]

move or draw together at a certain location

sbíhat se, shromažďovat se

sbíhat se, shromažďovat se

Ex: The parade spectators began to converge on the main square to witness the festivities. 
to follow
to follow
[sloveso]

to move or travel behind someone or something

následovat, jít za

následovat, jít za

Ex: The team followed their leader up the mountain. 
to tail
to tail
[sloveso]

to follow closely with the aim of catching or observing

sledovat, pronásledovat

sledovat, pronásledovat

Ex: The detective decided to tail the suspect discreetly. 
to chase
to chase
[sloveso]

to follow a person or thing and see where they go, often for the purpose of catching them

pronásledovat, honit

pronásledovat, honit

Ex: The police officer chased the suspect through the narrow alleys, determined to apprehend him. 
to pursue
to pursue
[sloveso]

to go after someone or something, particularly to catch them

pronásledovat, honit

pronásledovat, honit

Ex: The police officer pursued the speeding car, signaling for it to pull over. 
to shadow
to shadow
[sloveso]

to secretly track or follow someone, typically without their awareness

stínit, sledovat

stínit, sledovat

Ex: Detective Rodriguez decided to shadow the suspect throughout the day to gather more information. 
to come after
to come after
[sloveso]

to follow or chase someone, often with the intent of catching or reaching them

pronásledovat, následovat

pronásledovat, následovat

Ex: The dog escaped from the backyard, and the children came after it, trying to bring it back home. 
to go after
to go after
[sloveso]

to pursue or try to catch someone or something

pronásledovat, jít po

pronásledovat, jít po

Ex: The detective decided to go after the suspect, who was fleeing the crime scene. 
to get after
to get after
[sloveso]

to pursue or follow someone persistently

pronásledovat, sledovat zblízka

pronásledovat, sledovat zblízka

Ex: The detective decided to get after the suspect, tailing him discreetly through the crowded streets. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek