pattern

Verbi di Movimento - Verbi per il movimento verso qualcosa

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono al muoversi verso qualcosa come "ritornare", "avanzare" e "seguire".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Movement
to come
to come
[Verbo]

to move toward a location that the speaker considers to be close or relevant to them

venire

venire

Ex: They came to the park to play soccer.

Sono venuti al parco per giocare a calcio.

Chiudi
Accedi
to return
to return
[Verbo]

to go or come back to a person or place

ritornare

ritornare

Ex: After completing the errands , she will return to the office .

Dopo aver completato le commissioni, tornerà in ufficio.

Chiudi
Accedi
to arrive
to arrive
[Verbo]

to reach a location, particularly as an end to a journey

arrivare

arrivare

Ex: We left early to ensure we would arrive at the concert venue before the performance began .

Siamo partiti presto per assicurarci di arrivare al luogo del concerto prima che iniziasse lo spettacolo.

Chiudi
Accedi
to come along

to go someplace with another person

venire

venire

Ex: The team is going out for lunch.Why don't you come along and join us?

La squadra sta uscendo per pranzo. Perché non vieni con noi e ti unisci a noi?

Chiudi
Accedi
to roll in
to roll in
[Verbo]

to arrive at a location, often late or unexpectedly

arrivare, piombare

arrivare, piombare

Ex: Why do you consistently roll in after the meeting has begun ?

Perché arrivi sempre dopo l'inizio della riunione?

Chiudi
Accedi
to enter
to enter
[Verbo]

to come or go into a place

entrare

entrare

Ex: Right now , they are entering the auditorium for the performance .

In questo momento, stanno entrando nell'auditorium per lo spettacolo.

Chiudi
Accedi
to reach
to reach
[Verbo]

to get to your planned destination

arrivare a

arrivare a

Ex: We reached London late at night .

Siamo arrivati a Londra a tarda notte.

Chiudi
Accedi
to get in
to get in
[Verbo]

to arrive at home or at the place where one works

entrare

entrare

Ex: The employees usually get in at different times depending on their schedules .

I dipendenti arrivano solitamente in orari diversi a seconda dei loro programmi.

Chiudi
Accedi
to immigrate

to come to a foreign country and live there permanently

immigrato

immigrato

Ex: The Smith family made the life-changing decision to immigrate to New Zealand for better economic prospects .

La famiglia Smith ha preso la decisione che ha cambiato la loro vita di immigrare in Nuova Zelanda per migliori prospettive economiche.

Chiudi
Accedi
to come back

to return to a person or place

tornare

tornare

Ex: We visited the beach and will come back next summer .

Abbiamo visitato la spiaggia e torneremo la prossima estate.

Chiudi
Accedi
to get back

to return to a place, state, or condition

rentrare

rentrare

Ex: He’ll get back to work once he’s feeling better.

Tornerà al lavoro una volta che si sentirà meglio.

Chiudi
Accedi
to advance
to advance
[Verbo]

to move ahead or proceed forward

avanzare, progredire

avanzare, progredire

Ex: The ship set sail and started to advance across the open sea .

La nave salpò e iniziò ad avanzare attraverso il mare aperto.

Chiudi
Accedi
to progress

to move in a forward direction

avanzare, progredire

avanzare, progredire

Ex: The rock climbers skillfully progressed up the face of the cliff , using ropes and safety equipment .

Gli arrampicatori sono abilmente progrediti lungo la parete della scogliera, utilizzando corde e attrezzature di sicurezza.

Chiudi
Accedi
to come at
to come at
[Verbo]

to suddenly move toward someone to threaten them or physically attack them

venire a

venire a

Ex: The protestors broke through the barricades and came at the police officers , leading to a clash .

I manifestanti hanno sfondato le barricate e sono piombati su gli agenti di polizia, portando a uno scontro.

Chiudi
Accedi
to access
to access
[Verbo]

to reach or to be able to reach and enter a place

accedere

accedere

Ex: Visitors can access the museum by purchasing tickets at the main entrance .

I visitatori possono accedere al museo acquistando i biglietti all'ingresso principale.

Chiudi
Accedi
to head
to head
[Verbo]

to move toward a particular direction

dirigersi

dirigersi

Ex: Right now , the students are actively heading to the library to study .

In questo momento, gli studenti si stanno attivamente dirigendo verso la biblioteca per studiare.

Chiudi
Accedi
to approach

to go close or closer to something or someone

avvicinarsi

avvicinarsi

Ex: Last night , the police approached the suspect 's house with caution .

Ieri sera, la polizia si è avvicinata alla casa del sospettato con cautela.

Chiudi
Accedi
to near
to near
[Verbo]

to approach or move in the direction of someone or something

avvicinarsi, accostarsi

avvicinarsi, accostarsi

Ex: The airplane started to near the airport, descending for a smooth landing.

L'aereo ha iniziato ad avvicinarsi all'aeroporto, scendendo per un atterraggio morbido.

Chiudi
Accedi
to converge

move or draw together at a certain location

convergere

convergere

Ex: The participants in the charity run will converge at the starting line before embarking on the race .

I partecipanti alla corsa di beneficenza convergeranno alla linea di partenza prima di iniziare la gara.

Chiudi
Accedi
to follow
to follow
[Verbo]

to move or travel behind someone or something

seguire

seguire

Ex: The procession moved slowly , and the crowd respectfully followed behind .

La processione si muoveva lentamente e la folla seguiva rispettosamente dietro.

Chiudi
Accedi
to tail
to tail
[Verbo]

to follow closely with the aim of catching or observing

pedinare, seguire

pedinare, seguire

Ex: The private investigator was hired to tail a potential witness .

L'investigatore privato è stato assunto per pedinare un potenziale testimone.

Chiudi
Accedi
to chase
to chase
[Verbo]

to follow a person or thing and see where they go, often for the purpose of catching them

inseguire, perseguire

inseguire, perseguire

Ex: The paparazzi relentlessly chased the celebrity , hoping to capture exclusive photos .

I paparazzi hanno inseguito senza sosta la celebrità, sperando di catturare foto esclusive.

Chiudi
Accedi
to pursue
to pursue
[Verbo]

to go after someone or something, particularly to catch them

inseguire

inseguire

Ex: The dog enthusiastically pursued the bouncing tennis ball .

Il cane ha inseguito con entusiasmo la palla da tennis rimbalzante.

Chiudi
Accedi
to shadow
to shadow
[Verbo]

to secretly track or follow someone, typically without their awareness

pedinare, seguire

pedinare, seguire

Ex: Curious about the secretive meetings , Alex decided to shadow his colleague to find out what was going on .

Curioso delle riunioni segrete, Alex decise di pedinare il suo collega per scoprire cosa stesse succedendo.

Chiudi
Accedi
to come after

to follow or chase someone, often with the intent of catching or reaching them

Perseguire

Perseguire

Ex: The debt collectors came after him for the unpaid bills , making his financial situation even more stressful .

Gli agenti di recupero crediti sono venuti dopo di lui per le bollette non pagate, rendendo la sua situazione finanziaria ancora più stressante.

Chiudi
Accedi
to go after

to pursue or try to catch someone or something

andare dietro a

andare dietro a

Ex: They went after the runaway dog , which had escaped into the neighborhood .

Sono andati dietro al cane fuggito, che era scappato nel quartiere.

Chiudi
Accedi
to get after

to pursue or follow someone persistently

inseguire, seguire da vicino

inseguire, seguire da vicino

Ex: In espionage , skilled agents are trained to get after their targets without being detected .

Nello spionaggio, agenti esperti sono addestrati a inseguire i loro obiettivi senza essere rilevati.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek