Rörelseverb - Verb för rörelse mot något

to move toward a location that the speaker considers to be close or relevant to them

komma, närma sig

to go or come back to a person or place

återvända, komma tillbaka

to reach a location, particularly as an end to a journey

anlända, nå

to go someplace with another person

komma med, följa med

to arrive at a location, often late or unexpectedly

rulla in, dyka upp

to come or go into a place

gå in, inträdande

to get to your planned destination

nå, anlända

to arrive at home or at the place where one works

komma hem, anlända

to come to a foreign country and live there permanently

immigra, bosätta sig

to return to a person or place

komma tillbaka, återvända

to return to a place, state, or condition

återvända, komma tillbaka

to move ahead or proceed forward

gå framåt, progrediera

to move in a forward direction

progrediera, framåtskridande

to suddenly move toward someone to threaten them or physically attack them

gå till angrepp mot, komma mot

to reach or to be able to reach and enter a place

åtkomma, ha tillgång

to move toward a particular direction

röra sig mot, gå till

to go close or closer to something or someone

närma sig

to approach or move in the direction of someone or something

närma sig, komma närmare

move or draw together at a certain location

konvergera, samlas

to move or travel behind someone or something

följa, efterfölja

to follow closely with the aim of catching or observing

följa efter, förfölja

to follow a person or thing and see where they go, often for the purpose of catching them

jaga, förfölja

to go after someone or something, particularly to catch them

följa efter, jaga

to secretly track or follow someone, typically without their awareness

skugga, spionera

to follow or chase someone, often with the intent of catching or reaching them

följa efter, jäga

to pursue or try to catch someone or something

förfölja, gå efter

to pursue or follow someone persistently

förfölja, jaga