Czasowniki Ruchu - Czasowniki dla ruchu w kierunku czegoś
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do poruszania się w kierunku czegoś, takich jak "wracać", "posuwać się naprzód" i "podążać".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to move toward a location that the speaker considers to be close or relevant to them

przychodzić, przybywać
to go or come back to a person or place

wracać, powrócić
to reach a location, particularly as an end to a journey

przybyć, dotrzeć
to go someplace with another person

iść razem, towarzyszyć
Wybieramy się w podróż samochodową w ten weekend. Chcesz pojechać z nami?
to arrive at a location, often late or unexpectedly

przybyć, zjawić się
Stało się dla niego nawykiem zjawiać się na śniadanie po tym, jak wszyscy skończyli.
to come or go into a place

wchodzić
to get to your planned destination

dotrzeć, osiągnąć
to arrive at home or at the place where one works

przybyć, wracać
Przybyli akurat na czas na obiad.
to come to a foreign country and live there permanently

imigrować
Para zdecydowała się wyemigrować do Niemiec po otrzymaniu ofert pracy w swoich dziedzinach.
to return to a person or place

wracać, powrócić
Ona wyjechała na studia, ale planuje wrócić na święta.
to return to a place, state, or condition

wracać, powrócić
Była podekscytowana, że może wrócić do swojego rodzinnego miasta na zjazd rodzinny.
to move ahead or proceed forward

posuwać się naprzód, iść do przodu
to move in a forward direction

posuwać się, postępować
to suddenly move toward someone to threaten them or physically attack them

rzucić się na, zaatakować
Widziałem, jak idzie na mnie z nożem, i szybko pobiegłem po bezpieczeństwo.
to reach or to be able to reach and enter a place

uzyskać dostęp, mieć dostęp do
to move toward a particular direction

kierować się, iść
to go close or closer to something or someone

zbliżać się, podchodzić
to approach or move in the direction of someone or something

zbliżać się, podchodzić
move or draw together at a certain location

zbiegać się, gromadzić się
Fani zespołu zaczęli gromadzić się w miejscu koncertu na godziny przed występem, tworząc żywiołowy tłum.
to move or travel behind someone or something

podążać, iść za
to follow closely with the aim of catching or observing

śledzić, podążać
to follow or run after someone or something in order to catch or reach them

gonić, ścigać
to go after someone or something, particularly to catch them

ścigać, gonić
to secretly track or follow someone, typically without their awareness

śledzić, podążać
to follow or chase someone, often with the intent of catching or reaching them

ścigać, podążać za
Strażnicy przybyli za złodziejami, którzy uciekli z więzienia.
to pursue or try to catch someone or something

ścigać, iść za
Musiał gonić zagubionego latawca, którego porwał wiatr.
to pursue or follow someone persistently

ścigać, podążać blisko
Zainteresowana tajemniczą postacią, Sarah dyskretnie podążała za nieznajomym, który pojawiał się o dziwnych porach.