Verbes d'Action Verbale - Verbes pour les annonces

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant aux annonces tels que "déclarer", "annoncer" et "affirmer".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes d'Action Verbale
to declare [verbe]
اجرا کردن

déclarer

Ex: The country 's leaders gathered to declare their independence from colonial rule .

Les dirigeants du pays se sont réunis pour déclarer leur indépendance vis-à-vis de la domination coloniale.

اجرا کردن

annoncer

Ex: The CEO announces the company 's quarterly results during the board meeting .

Le PDG annonce les résultats trimestriels de l'entreprise lors de la réunion du conseil d'administration.

to state [verbe]
اجرا کردن

declarer

Ex: The witness was asked to state the facts of the incident during the court proceedings .

Le témoin a été invité à énoncer les faits de l'incident lors des procédures judiciaires.

اجرا کردن

proclamer

Ex: The king gathered the court to proclaim a new law that would impact the entire kingdom .

Le roi a rassemblé la cour pour proclamer une nouvelle loi qui aurait un impact sur tout le royaume.

to trumpet [verbe]
اجرا کردن

clamer

Ex: The company decided to trumpet the release of its new product with a flashy advertisement campaign .

L'entreprise a décidé de clamer la sortie de son nouveau produit avec une campagne publicitaire flashy.

اجرا کردن

reconnaître

Ex: Despite the overwhelming evidence , she would n't acknowledge her mistake .

Malgré les preuves accablantes, elle ne voulait pas reconnaître son erreur.

to express [verbe]
اجرا کردن

exprimer

Ex: The artist expresses emotions through vibrant colors in her paintings.

L'artiste exprime des émotions à travers des couleurs vibrantes dans ses peintures.

اجرا کردن

affirmer

Ex: She asseverated her innocence in the matter , firmly declaring that she had not committed the crime .

Elle affirma son innocence dans cette affaire, déclarant fermement qu'elle n'avait pas commis le crime.

اجرا کردن

dire ce que l'on pense

Ex: Employees should feel empowered to speak out about workplace concerns .

Les employés devraient se sentir habilités à s'exprimer sur les préoccupations en milieu de travail.

اجرا کردن

s'exprimer

Ex: Employees need to speak up if they witness unethical behavior .

Les employés doivent s'exprimer s'ils sont témoins d'un comportement contraire à l'éthique.

اجرا کردن

préconiser

Ex: The professor consistently preconizes the importance of critical thinking skills in education , emphasizing their impact on students ' intellectual growth .

Le professeur préconise constamment l'importance des compétences en pensée critique dans l'éducation, en soulignant leur impact sur la croissance intellectuelle des étudiants.

to put [verbe]
اجرا کردن

exprimer

Ex: Let me put it this way : we have a problem .

Permettez-moi de le mettre ainsi : nous avons un problème.

to word [verbe]
اجرا کردن

formuler

Ex: It 's essential to word your request politely when asking for a favor .

Il est essentiel de formuler votre demande poliment lorsque vous demandez une faveur.

to phrase [verbe]
اجرا کردن

formuler

Ex: The teacher helped the students phrase their thoughts clearly in their essays .

Le professeur a aidé les élèves à formuler clairement leurs pensées dans leurs dissertations.

اجرا کردن

reformuler

Ex: After receiving feedback , she decided to rephrase her essay for clarity .

Après avoir reçu des commentaires, elle a décidé de reformuler son essai pour plus de clarté.

to air [verbe]
اجرا کردن

exprimer

Ex: During the town hall meeting , residents were encouraged to air their concerns about the proposed development project .

Lors de la réunion publique, les résidents ont été encouragés à exprimer leurs préoccupations concernant le projet de développement proposé.

to voice [verbe]
اجرا کردن

exprimer

Ex: In the meeting , employees were encouraged to voice their opinions on the proposed changes .

Lors de la réunion, les employés ont été encouragés à exprimer leurs opinions sur les changements proposés.

to claim [verbe]
اجرا کردن

revendiquer

Ex: The controversial article regularly claims that a UFO sighting occurred last night .

L'article controversé affirme régulièrement qu'une observation d'OVNI a eu lieu la nuit dernière.

to assert [verbe]
اجرا کردن

affirmer

Ex: During the debate , the politician asserted their stance on the controversial issue .

Pendant le débat, le politicien a affirmé sa position sur la question controversée.

to avow [verbe]
اجرا کردن

déclarer

Ex: The politician avowed their commitment to transparency and accountability in government .

Le politicien a avoué son engagement envers la transparence et la responsabilité dans le gouvernement.

to avouch [verbe]
اجرا کردن

affirmer

Ex: The witness avouched the authenticity of the document presented in court .

Le témoin a attesté l'authenticité du document présenté au tribunal.

to affirm [verbe]
اجرا کردن

affirmer

Ex: In the wedding ceremony , the couple affirmed their commitment to each other with heartfelt vows .

Lors de la cérémonie de mariage, le couple a affirmé son engagement l'un envers l'autre avec des vœux sincères.

اجرا کردن

réaffirmer

Ex: Despite the challenges , the team decided to reaffirm their dedication to the project .

Malgré les défis, l'équipe a décidé de réaffirmer son dévouement au projet.

to profess [verbe]
اجرا کردن

prétendre faire

Ex: The artist professed that her paintings were inspired by the beauty of nature and the emotions they evoke .

L'artiste a déclaré que ses peintures étaient inspirées par la beauté de la nature et les émotions qu'elles évoquent.

to deny [verbe]
اجرا کردن

nier

Ex: The accused continued to deny any involvement in the theft , despite the evidence .

L'accusé a continué à nier toute implication dans le vol, malgré les preuves.

اجرا کردن

mettre en évidence

Ex: The manager highlighted the achievements of the team members during the quarterly meeting .

Le manager a mis en évidence les réalisations des membres de l'équipe lors de la réunion trimestrielle.

اجرا کردن

souligner

Ex: Throughout her campaign speech , the candidate emphasized her plans for improving education and healthcare if elected .

Tout au long de son discours de campagne, la candidate a souligné ses projets pour améliorer l'éducation et les soins de santé si elle était élue.

to stress [verbe]
اجرا کردن

souligner

Ex: The teacher stressed the need for thorough preparation before the exam .

L'enseignant a souligné la nécessité d'une préparation approfondie avant l'examen.

اجرا کردن

souligner

Ex: The president 's speech underscored the importance of unity in challenging times .

Le discours du président a souligné l'importance de l'unité en temps difficiles.

to accent [verbe]
اجرا کردن

accentuer

Ex: In the painting , the artist chose vibrant colors to accent the focal point and create visual interest .

Dans la peinture, l'artiste a choisi des couleurs vibrantes pour accentuer le point focal et créer un intérêt visuel.

اجرا کردن

souligner

Ex: During the speech , the speaker used vocal modulation to underline the importance of the message .

Pendant le discours, l'orateur a utilisé la modulation vocale pour souligner l'importance du message.