pattern

Slovesa Slovní Akce - Slovesa pro oznámení

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k oznámením, jako jsou "prohlásit", "vyhlásit" a "potvrdit".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Verbal Action
to declare
to declare
[sloveso]

to officially tell people something

vyhlásit, prohlásit

vyhlásit, prohlásit

Ex: The country's leaders gathered to declare their independence from colonial rule. 
to announce
to announce
[sloveso]

to make plans or decisions known by officially telling people about them

oznámit, vyhlásit

oznámit, vyhlásit

Ex: The CEO announces the company's quarterly results during the board meeting. 
to state
to state
[sloveso]

to clearly and formally express something in speech or writing

prohlásit, vyslovit

prohlásit, vyslovit

Ex: The witness was asked to state the facts of the incident during the court proceedings. 
to proclaim
to proclaim
[sloveso]

to announce or declare something publicly or officially

Ex: The organization proclaimed its commitment to peaceful reform. 
to trumpet
to trumpet
[sloveso]

to loudly and proudly state something

hlásat, hlasitě oznamovat

hlásat, hlasitě oznamovat

Ex: The teacher used the school assembly to trumpet the exceptional performance of a student in a national competition, applauding their efforts. 

Učitel využil školní shromáždění k vytrubování výjimečného výkonu studenta v národní soutěži, tleskajíc jeho úsilí.

to acknowledge

to openly accept something as true or real

uznat, přiznat

uznat, přiznat

Ex: She acknowledged the risks before agreeing to the plan. 
to express
to express
[sloveso]

to show or make a thought, feeling, etc. known by looks, words, or actions

vyjádřit, projevit

vyjádřit, projevit

Ex: The artist expresses emotions through vibrant colors in her paintings. 
to asseverate
to asseverate
[sloveso]

to seriously and strongly state something

tvrdit, slavnostně prohlásit

tvrdit, slavnostně prohlásit

Ex: The expert asseverated the accuracy of the research findings, emphasizing the robustness of the experimental methodology. 

Expert prohlásil přesnost výzkumných zjištění a zdůraznil robustnost experimentální metodologie.

to speak out
to speak out
[sloveso]

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

otevřeně vyjádřit svůj názor, bez váhání říct co si myslí nebo cítí

otevřeně vyjádřit svůj názor, bez váhání říct co si myslí nebo cítí

Ex: She always speaks out against discrimination. 

Vždy mluví proti diskriminaci.

to speak up
to speak up
[sloveso]

to express thoughts freely and confidently

ozvat se

ozvat se

Ex: It's crucial to speak up for what you believe in. 

Je zásadní se ozvat za to, čemu věříte.

to preconize
to preconize
[sloveso]

to publicly support a particular idea, principle, course of action, etc.

veřejně podporovat

veřejně podporovat

Ex: The professor consistently preconizes the importance of critical thinking skills in education, emphasizing their impact on students' intellectual growth. 

Profesor důsledně propaguje důležitost dovedností kritického myšlení ve vzdělávání a zdůrazňuje jejich dopad na intelektuální růst studentů.

to put
to put
[sloveso]

to express something in a specific way

vyjádřit, formulovat

vyjádřit, formulovat

Ex: He put the problem in simple terms. 
to word
to word
[sloveso]

to use specific words to express an idea, message, thought, etc. in a particular manner

vyjádřit, formulovat

vyjádřit, formulovat

Ex: She carefully worded the email to avoid confusion. 
to phrase
to phrase
[sloveso]

to convey something by expressing it in a particular way

vyjádřit, formulovat

vyjádřit, formulovat

Ex: The teacher helped the students phrase their thoughts clearly in their essays. 
to rephrase
to rephrase
[sloveso]

to say something again using different words or structure while keeping the original meaning

přeformulovat, vyjádřit jinými slovy

přeformulovat, vyjádřit jinými slovy

Ex: After receiving feedback, she decided to rephrase her essay for clarity. 

Po obdržení zpětné vazby se rozhodla přeformulovat svou esej pro větší jasnost.

to air
to air
[sloveso]

to share one's thoughts, concerns, complaints, etc. in a public manner

vyjádřit, sdílet

vyjádřit, sdílet

Ex: She used the meeting to air her complaints. 
to voice
to voice
[sloveso]

to express something verbally and openly, especially a feeling, opinion, etc.

vyjádřit,  vyslovit

vyjádřit, vyslovit

Ex: She voiced concern about the new policy. 
to claim
to claim
[sloveso]

to say that something is the case without providing proof for it

tvrdit, nárokovat

tvrdit, nárokovat

Ex: The controversial article regularly claims that a UFO sighting occurred last night. 
to assert
to assert
[sloveso]

to state confidently and firmly that something is true

tvrdit,  prohlašovat

tvrdit, prohlašovat

Ex: The author asserts that social conditions strongly influence behavior. 
to avow
to avow
[sloveso]

to publicly state that something is the case

prohlásit, přiznat

prohlásit, přiznat

Ex: The scientist avowed the groundbreaking nature of their research findings during the conference. 

Vědec přiznal převratnou povahu svých výzkumných zjištění během konference.

to avouch
to avouch
[sloveso]

to strongly and publicly state something as true

potvrdit, dosvědčit

potvrdit, dosvědčit

Ex: The professor avouched the importance of critical thinking skills in academic success during the lecture. 

Profesor potvrdil důležitost dovedností kritického myšlení pro akademický úspěch během přednášky.

to affirm
to affirm
[sloveso]

to confirm a legal decision or judgment

potvrdit, schválit

potvrdit, schválit

Ex: Lawyers waited to see if the court would affirm the verdict. 

Právníci čekali, zda soud potvrdí rozsudek.

to reaffirm
to reaffirm
[sloveso]

to state something again, often to emphasize its importance or to show a strong commitment

potvrdit

potvrdit

Ex: The community leaders gathered to reaffirm their shared values and goals for the neighborhood. 

Vedoucí představitelé komunity se sešli, aby znovu potvrdili své společné hodnoty a cíle pro čtvrť.

to profess
to profess
[sloveso]

to openly declare a belief, opinion, or intention

otevřeně deklarovat víru,  názor nebo záměr

otevřeně deklarovat víru, názor nebo záměr

Ex: The artist professed that her paintings were inspired by the beauty of nature and the emotions they evoke. 

Umělkyně prohlásila, že její obrazy byly inspirovány krásou přírody a emocemi, které vyvolávají.

to deny
to deny
[sloveso]

to refuse to admit the truth or existence of something

popírat, odmítat

popírat, odmítat

Ex: The accused continued to deny any involvement in the theft, despite the evidence. 
to highlight
to highlight
[sloveso]

to draw special attention to something or to emphasize its importance

zdůraznit, zvýraznit

zdůraznit, zvýraznit

Ex: The manager highlighted the achievements of the team members during the quarterly meeting. 
to emphasize
to emphasize
[sloveso]

to give special attention or importance to something

zdůraznit, klást důraz na

zdůraznit, klást důraz na

Ex: The teacher emphasized the importance of checking your work. 
to stress
to stress
[sloveso]

to emphasize a particular point or aspect

zdůraznit, klást důraz na

zdůraznit, klást důraz na

Ex: She stressed that everyone must arrive on time. 
to underscore
to underscore
[sloveso]

to stress something's importance or value

zdůraznit, podtrhnout

zdůraznit, podtrhnout

Ex: The findings of the study underscore the urgency of addressing climate change. 

Zjištění studie zdůrazňují naléhavost řešení změny klimatu.

to accent
to accent
[sloveso]

to give particular emphasis or prominence to something

akcentovat

akcentovat

Ex: The director accented the contrast between the two characters. 
to underline
to underline
[sloveso]

to emphasize or demonstrate the importance, significance, or truth of something

zdůraznit, podtrhnout

zdůraznit, podtrhnout

Ex: These results clearly underline the importance of early treatment. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek