أفعال العمل اللفظي - أفعال للإعلانات

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الإعلانات مثل "يصرح"، "يعلن"، و"يؤكد".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
أفعال العمل اللفظي
to declare [فعل]
اجرا کردن

يعلن

Ex: The president addressed the nation to formally declare war against the aggressor .

توجه الرئيس إلى الأمة ليعلن رسميًا الحرب على المعتدي.

to announce [فعل]
اجرا کردن

يعلن

Ex: The president is announcing changes to the organization 's leadership structure .

الرئيس يعلن عن تغييرات في هيكل القيادة في المنظمة.

to state [فعل]
اجرا کردن

يصرح

Ex: The employee handbook clearly states the company 's policies regarding workplace conduct .

يحدد دليل الموظف بوضوح سياسات الشركة فيما يتعلق بسلوك مكان العمل.

to proclaim [فعل]
اجرا کردن

يعلن

Ex: The priest proclaimed the upcoming religious festival to the congregation during the Sunday service .

أعلن الكاهن المهرجان الديني القادم للمجمع خلال خدمة الأحد.

to trumpet [فعل]
اجرا کردن

يعلن

Ex: The school principal used the loudspeaker to trumpet an invitation to all students for a special event in the gym .

استخدم مدير المدرسة مكبر الصوت لإعلان دعوة لجميع الطلاب لفعالية خاصة في الصالة الرياضية.

اجرا کردن

يعترف

Ex: For the therapy to be effective , one must first acknowledge their feelings and emotions .

لكي يكون العلاج فعالاً، يجب أولاً الاعتراف بمشاعرهم وعواطفهم.

to express [فعل]
اجرا کردن

يعبر

Ex: Last night , they expressed their joy with cheers and applause .

الليلة الماضية، أعربوا عن فرحهم بالهتافات والتصفيق.

اجرا کردن

أكد

Ex: The professor asseverated the importance of critical thinking skills in the pursuit of knowledge .

أكد الأستاذ بشدة على أهمية مهارات التفكير النقدي في السعي وراء المعرفة.

اجرا کردن

التحدث

Ex: It 's important to speak out when you see wrongdoing .

من المهم التحدث عندما ترى خطأ.

to speak up [فعل]
اجرا کردن

التحدث

Ex:

المجتمع يعبر عن رأيه ضد مشروع التطوير المقترح.

اجرا کردن

يؤيد علنا

Ex: The professor consistently preconizes the importance of critical thinking skills in education , emphasizing their impact on students ' intellectual growth .

يدعم الأستاذ باستمرار علناً أهمية مهارات التفكير النقدي في التعليم، مؤكداً على تأثيرها على النمو الفكري للطلاب.

to put [فعل]
اجرا کردن

يعبر

Ex: Despite the sensitive topic , she put her feedback very tactfully .

على الرغم من الموضوع الحساس، فقد قدمت ملاحظاتها بكل لباقة.

to word [فعل]
اجرا کردن

يعبر

Ex: It 's essential to word your request politely when asking for a favor .

من الضروري صياغة طلبك بأدب عند طلب المعروف.

to phrase [فعل]
اجرا کردن

يعبر

Ex: The author skillfully phrased the opening paragraph to captivate the readers .

صاغ المؤلف الفقرة الافتتاحية بمهارة لجذب القراء.

to rephrase [فعل]
اجرا کردن

إعادة صياغة

Ex: After receiving feedback , she decided to rephrase her essay for clarity .

بعد تلقي الملاحظات، قررت إعادة صياغة مقالتها من أجل الوضوح.

to air [فعل]
اجرا کردن

التعبير

Ex: During the town hall meeting , residents were encouraged to air their concerns about the proposed development project .

خلال اجتماع البلدية، تم تشجيع السكان على إبداء مخاوفهم بشأن مشروع التطوير المقترح.

to voice [فعل]
اجرا کردن

التعبير، الإفصاح

Ex: In the meeting , employees were encouraged to voice their opinions on the proposed changes .

في الاجتماع، تم تشجيع الموظفين على التعبير عن آرائهم حول التغييرات المقترحة.

to claim [فعل]
اجرا کردن

يزعم

Ex: Yesterday , the politician confidently claimed that the opposition 's policies were harmful .

بالأمس، ادعى السياسي بثقة أن سياسات المعارضة كانت ضارة.

to assert [فعل]
اجرا کردن

أكد

Ex: In an interview last month , the athlete asserted that dedication and hard work will always lead to achieving fitness goals .

في مقابلة الشهر الماضي، أكد الرياضي أن التفاني والعمل الجاد سيؤديان دائمًا إلى تحقيق أهداف اللياقة البدنية.

to avow [فعل]
اجرا کردن

يعلن

Ex: The author avowed their dedication to promoting social justice in every piece of writing .

أعلن المؤلف عن تفانيه في تعزيز العدالة الاجتماعية في كل كتابة.

to avouch [فعل]
اجرا کردن

أكد

Ex: In his speech , the leader avouched the organization 's unwavering commitment to its mission .

في خطابه، أكد القائد التزام المنظمة الراسخ بمهمتها.

to affirm [فعل]
اجرا کردن

أكد

Ex: In the wedding ceremony , the couple affirmed their commitment to each other with heartfelt vows .

في حفل الزفاف، أكد الزوجان التزامهما تجاه بعضهما البعض بوعود صادقة.

to reaffirm [فعل]
اجرا کردن

أكد من جديد

Ex: In the face of criticism , the artist chose to reaffirm their artistic vision and creativity .

في مواجهة الانتقادات، اختار الفنان إعادة التأكيد على رؤيته الفنية وإبداعه.

to profess [فعل]
اجرا کردن

الإعلان علنا عن معتقد أو رأي أو نية

Ex: The artist professed that her paintings were inspired by the beauty of nature and the emotions they evoke .

أعلنت الفنانة أن لوحاتها مستوحاة من جمال الطبيعة والعواطف التي تثيرها.

to deny [فعل]
اجرا کردن

ينكر

Ex: Despite the witness accounts , the defendant chose to deny any wrongdoing in court .

على الرغم من شهادات الشهود، اختار المتهم إنكار أي مخالفة في المحكمة.

اجرا کردن

تسليط الضوء

Ex: The coach highlighted the strengths of each player before the crucial match to boost their confidence .

قام المدرب بتسليط الضوء على نقاط القوة لكل لاعب قبل المباراة الحاسمة لتعزيز ثقتهم.

اجرا کردن

أكد

Ex: Throughout her campaign speech , the candidate emphasized her plans for improving education and healthcare if elected .

خلال خطاب حملتها الانتخابية، أكدت المرشحة على خططها لتحسين التعليم والرعاية الصحية إذا تم انتخابها.

to stress [فعل]
اجرا کردن

أكد

Ex: The teacher stressed the need for thorough preparation before the exam .

أكد المعلم على الحاجة إلى التحضير الشامل قبل الامتحان.

اجرا کردن

أكد

Ex: The professor underscored the significance of proper citation in academic writing .

أكد الأستاذ على أهمية الاقتباس الصحيح في الكتابة الأكاديمية.

to accent [فعل]
اجرا کردن

يؤكد

Ex: The designer accented the simplicity of the dress with a bold statement necklace .

قام المصمم بتسليط الضوء على بساطة الفستان مع قلادة جريئة.

اجرا کردن

أكد

Ex: In the memo , the manager underlined the urgency of completing the project by the end of the week .

في المذكرة، أكد المدير على ضرورة إكمال المشروع بنهاية الأسبوع.