pattern

أفعال العمل اللفظي - أفعال للإعلانات

ستتعلم هنا بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الإعلانات، مثل "state" و"declare" و"affirm".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Verbal Action
to declare
[فعل]

to officially tell people something

يُعلِن, يُصرِّح

يُعلِن, يُصرِّح

Ex: declared his intention to run for mayor in the upcoming election .
to announce
[فعل]

to make plans or decisions known by officially telling people about them

يُعلن, يُخبر

يُعلن, يُخبر

Ex: She announced her resignation , surprising everyone in the office .
to state
[فعل]

to clearly and formally express something in speech or writing

يقول, يعبر عن

يقول, يعبر عن

Ex: The stated that the patient 's condition was stable and showed signs of improvement .
to proclaim
[فعل]

to publicly and officially state something

يعلن, يصرح

يعلن, يصرح

Ex: The proclaimed a state of emergency and issued safety guidelines during the press conference .
to trumpet
[فعل]

to loudly and proudly state something

أعلن بفخر, تباهى ب

أعلن بفخر, تباهى ب

Ex: The teacher used the school assembly trumpet the exceptional performance of a student in a national competition , applauding their efforts .

to openly accept something as true or real

يعترف, يقرّ

يعترف, يقرّ

Ex: Many acknowledge the impact of climate change on global weather patterns .
to express
[فعل]

to show or make a thought, feeling, etc. known by looks, words, or actions

يعبر, يفصح

يعبر, يفصح

Ex: The dancer expressing a story through graceful movements on stage .

to seriously and strongly state something

يؤكد, يصرّ على

يؤكد, يصرّ على

Ex: The asseverated the accuracy of the research findings , emphasizing the robustness of the experimental methodology .
to speak out
[فعل]

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

يتحدث بصوت عالٍ, يعبر عن رأيه

يتحدث بصوت عالٍ, يعبر عن رأيه

Ex: She speaks out against discrimination .
to speak up
[فعل]

to express thoughts freely and confidently

تحدث بصوت عالٍ, عبّر عن رأيك

تحدث بصوت عالٍ, عبّر عن رأيك

Ex: It 's crucial speak up for what you believe in .
to preconize
[فعل]

to publicly support a particular idea, principle, course of action, etc.

يؤيد, يدعو إلى

يؤيد, يدعو إلى

Ex: The politician never hesitates preconize policies aimed at social equality and justice during campaign speeches .
to put
[فعل]

to express something in a specific way

عبر عن, أبدى رأيه

عبر عن, أبدى رأيه

Ex: Putting it bluntly , the company is going bankrupt .
to word
[فعل]

to use specific words to express an idea, message, thought, etc. in a particular manner

صاغ, عبّر

صاغ, عبّر

Ex: In professional communication, it's crucial to word emails clearly and concisely.
to phrase
[فعل]

to convey something by expressing it in a particular way

صاغ, عبّر عن

صاغ, عبّر عن

Ex: The diplomat phrase the statement diplomatically to avoid misunderstandings .
to rephrase
[فعل]

to say something again using different words or structure while keeping the original meaning

إعادة صياغة, أعاد صياغة

إعادة صياغة, أعاد صياغة

Ex: During the interview , he rephrased his response to provide a clearer answer .
to air
[فعل]

to share one's thoughts, concerns, complaints, etc. in a public manner

يعبر عن, يطرح

يعبر عن, يطرح

Ex: The public forum allowed citizens air their opinions on community issues and potential solutions .
to voice
[فعل]

to express something verbally and openly, especially a feeling, opinion, etc.

عبّر عن, أبدى رأيه في

عبّر عن, أبدى رأيه في

Ex: The citizens gathered at the town hall meeting voice their dissatisfaction with the new traffic regulations .
to claim
[فعل]

to say that something is the case without providing proof for it

يدّعي, يُدعي

يدّعي, يُدعي

Ex: Right now , the marketing campaign is claiming the product to be the best in the market .
to assert
[فعل]

to clearly and confidently say that something is the case

أكد, صرح

أكد, صرح

Ex: In their groundbreaking research paper , the scientist asserted the significance of their findings in advancing medical knowledge .
to avow
[فعل]

to publicly state that something is the case

أعلن, صرح

أعلن, صرح

Ex: The avowed the groundbreaking nature of their research findings during the conference .
to avouch
[فعل]

to strongly and publicly state something as true

أقرّ, أشهد

أقرّ, أشهد

Ex: The avouched the importance of critical thinking skills in academic success during the lecture .
to affirm
[فعل]

to strongly and sincerely state that a particular statement or belief is true

يؤكد, يثبت

يؤكد, يثبت

Ex: The affirmed the importance of education in shaping one 's future during the graduation speech .
to reaffirm
[فعل]

to state something again, often to emphasize its importance or to show a strong commitment

يؤكد مجددًا, يعيد التأكيد على

يؤكد مجددًا, يعيد التأكيد على

Ex: The community leaders gathered reaffirm their shared values and goals for the neighborhood .
to profess
[فعل]

to openly declare a belief, opinion, or intention

أعلن, صرح

أعلن, صرح

Ex: The professed that his controversial novel was a reflection of societal issues that needed to be addressed .
to deny
[فعل]

to refuse to admit the truth or existence of something

ينكر, رفض

ينكر, رفض

Ex: She deny any involvement in the incident to protect her reputation .
to highlight
[فعل]

to draw special attention to something or to emphasize its importance

أبرز, سلط الضوء على

أبرز, سلط الضوء على

Ex: The tour guide highlighted the historical significance of each landmark visited during the city tour.
to emphasize
[فعل]

to give special attention or importance to something

أكد, شدد على

أكد, شدد على

Ex: His use of silence in the emphasized the gravity of the situation , leaving the audience in contemplative silence .
to stress
[فعل]

to emphasize a particular point or aspect

أبرز, شدد على

أبرز, شدد على

Ex: The stressed the significance of teamwork for the success of the sports team .

to stress something's importance or value

أكد, سلط الضوء على

أكد, سلط الضوء على

Ex: The findings of the underscore the urgency of addressing climate change .
to accent
[فعل]

to stress or single out something as important or noteworthy

يبرز, يشدد على

يبرز, يشدد على

Ex: The accented the main points of the presentation to ensure clarity .
to underline
[فعل]

to emphasize the importance of something by making it seem more noticeable

تأكيد, تسليط الضوء على

تأكيد, تسليط الضوء على

Ex: The designer chose a contrasting color underline the main headline in the advertisement .
أفعال العمل اللفظي
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek