Ρήματα Λεκτικής Δράσης - Ρήματα για ανακοινώσεις

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε ανακοινώσεις όπως "δηλώνω", "ανακοινώνω" και "επιβεβαιώνω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Λεκτικής Δράσης
to declare
to declare [ρήμα]
اجرا کردن

δηλώνω

Ex: He declared his intention to run for mayor in the upcoming election .

Δήλωσε την πρόθεσή του να κατέβει υποψήφιος για δήμαρχος στις επερχόμενες εκλογές.

to announce
to announce [ρήμα]
اجرا کردن

ανακοινώνω

Ex: She has announced her resignation , surprising everyone in the office .

Έχει ανακοινώσει την παραίτησή της, εκπλήσσοντας όλους στο γραφείο.

to state
to state [ρήμα]
اجرا کردن

δηλώνω

Ex: The doctor stated that the patient 's condition was stable and showed signs of improvement .

Ο γιατρός δήλωσε ότι η κατάσταση του ασθενούς ήταν σταθερή και έδειχνε σημάδια βελτίωσης.

to proclaim
to proclaim [ρήμα]
اجرا کردن

ανακηρύσσω

Ex: The mayor proclaimed a state of emergency and issued safety guidelines during the press conference .

Ο δήμαρχος κήρυξε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης και εξέδωσε οδηγίες ασφαλείας κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου.

to trumpet
to trumpet [ρήμα]
اجرا کردن

κηρύσσω

Ex: The teacher used the school assembly to trumpet the exceptional performance of a student in a national competition , applauding their efforts .

Ο δάσκαλος χρησιμοποίησε τη σχολική συνέλευση για να κηρύξει την εξαιρετική απόδοση ενός μαθητή σε έναν εθνικό διαγωνισμό, χειροκροτώντας τις προσπάθειές του.

to acknowledge
to acknowledge [ρήμα]
اجرا کردن

αναγνωρίζω

Ex: For the therapy to be effective , one must first acknowledge their feelings and emotions .

Για να είναι η θεραπεία αποτελεσματική, πρέπει πρώτα να αναγνωρίσει κανείς τα συναισθήματά και τα συναισθήματά του.

to express
to express [ρήμα]
اجرا کردن

εκφράζω

Ex: The dancer is expressing a story through graceful movements on stage .

Ο χορευτής εκφράζει μια ιστορία μέσα από κομψές κινήσεις στη σκηνή.

to asseverate
to asseverate [ρήμα]
اجرا کردن

βεβαιώνω

Ex: The expert asseverated the accuracy of the research findings , emphasizing the robustness of the experimental methodology .

Ο ειδικός διεκήρυξε την ακρίβεια των ερευνητικών αποτελεσμάτων, τονίζοντας την ισχύ της πειραματικής μεθοδολογίας.

to speak out
to speak out [ρήμα]
اجرا کردن

εκφράζομαι

Ex: She always speaks out against discrimination .

Αυτή πάντα μιλάει ενάντια στον διαχωρισμό.

to speak up
to speak up [ρήμα]
اجرا کردن

εκφράζομαι

Ex: It 's crucial to speak up for what you believe in .

Είναι κρίσιμο να εκφραστείς για ό,τι πιστεύεις.

to preconize
to preconize [ρήμα]
اجرا کردن

υποστηρίζω δημόσια

Ex: The organization 's mission is to preconize sustainable practices and raise awareness about environmental conservation .

Η αποστολή του οργανισμού είναι να προωθήσει βιώσιμες πρακτικές και να ευαισθητοποιήσει για τη διατήρηση του περιβάλλοντος.

to put
to put [ρήμα]
اجرا کردن

εκφράζω

Ex: Despite the sensitive topic , she put her feedback very tactfully .

Παρά το ευαίσθητο θέμα, έθεσε τα σχόλιά της πολύ τακτικά.

to word
to word [ρήμα]
اجرا کردن

εκφράζω

Ex: The politician carefully worded her speech to address concerns without causing controversy .

Η πολιτικός επιμελήθηκε τη διατύπωση της ομιλίας της για να αντιμετωπίσει ανησυχίες χωρίς να προκαλέσει διαμάχη.

to phrase
to phrase [ρήμα]
اجرا کردن

εκφράζω

Ex: The diplomat had to phrase the statement diplomatically to avoid misunderstandings .

Ο διπλωμάτης έπρεπε να διατυπώσει τη δήλωση διπλωματικά για να αποφύγει παρεξηγήσεις.

to rephrase
to rephrase [ρήμα]
اجرا کردن

αναδιατυπώνω

Ex: The editor suggested the writer rephrase the awkwardly constructed sentences in the manuscript .

Ο επιμελητής πρότεινε στον συγγραφέα να αναδιατυπώσει τις αδέξια κατασκευασμένες προτάσεις στο χειρόγραφο.

to air
to air [ρήμα]
اجرا کردن

εκφράζω

Ex: The employee used the company 's feedback session to air his grievances regarding workplace conditions .

Ο εργαζόμενος χρησιμοποίησε τη συνεδρία ανατροφοδότησης της εταιρείας για να εκφράσει τα παράπονά του σχετικά με τις συνθήκες εργασίας.

to voice
to voice [ρήμα]
اجرا کردن

εκφράζω

Ex: The activist used the rally as an opportunity to voice concerns about environmental issues .

Ο ακτιβιστής χρησιμοποίησε τη συγκέντρωση ως ευκαιρία να εκφράσει ανησυχίες για τα περιβαλλοντικά ζητήματα.

to claim
to claim [ρήμα]
اجرا کردن

ισχυρίζομαι

Ex: Right now , the marketing campaign is actively claiming the product to be the best in the market .

Αυτή τη στιγμή, η καμπάνια μάρκετινγκ ισχυρίζεται ενεργά ότι το προϊόν είναι το καλύτερο στην αγορά.

to assert
to assert [ρήμα]
اجرا کردن

διισχυρίζομαι

Ex: In an interview last month , the athlete asserted that dedication and hard work will always lead to achieving fitness goals .

Σε μια συνέντευξη τον περασμένο μήνα, ο αθλητής διέψευσε ότι η αφοσίωση και η σκληρή δουλειά θα οδηγήσουν πάντα στην επίτευξη των στόχων γυμναστικής.

to avow
to avow [ρήμα]
اجرا کردن

δηλώνω

Ex: The scientist avowed the groundbreaking nature of their research findings during the conference .

Ο επιστήμονας ομολόγησε τη πρωτοποριακή φύση των ερευνητικών του αποτελεσμάτων κατά τη διάρκεια της συνάντησης.

to avouch
to avouch [ρήμα]
اجرا کردن

βεβαιώνω

Ex: The professor avouched the importance of critical thinking skills in academic success during the lecture .

Ο καθηγητής επιβεβαίωσε τη σημασία των δεξιοτήτων κριτικής σκέψης στην ακαδημαϊκή επιτυχία κατά τη διάρκεια της διάλεξης.

to affirm
to affirm [ρήμα]
اجرا کردن

επιβεβαιώνω

Ex: The witness affirmed the accuracy of their account during the court proceedings .

Ο μάρτυρας επιβεβαίωσε την ακρίβεια του λογαριασμού του κατά τη διάρκεια της δικαστικής διαδικασίας.

to reaffirm
to reaffirm [ρήμα]
اجرا کردن

επιβεβαιώνω

Ex: The community leaders gathered to reaffirm their shared values and goals for the neighborhood .

Οι ηγέτες της κοινότητας συγκεντρώθηκαν για να επιβεβαιώσουν τις κοινές αξίες και τους στόχους τους για τη γειτονιά.

to profess
to profess [ρήμα]
اجرا کردن

δηλώσει ανοιχτά μια πίστη

Ex: After initial denials , the company finally professed that safety protocols had been violated in the accident .

Μετά από αρχικές αρνήσεις, η εταιρεία τελικά ομολόγησε ότι τα πρωτόκολλα ασφαλείας είχαν παραβιαστεί στο ατύχημα.

to deny
to deny [ρήμα]
اجرا کردن

αρνούμαι

Ex: She had to deny any involvement in the incident to protect her reputation .

Έπρεπε να αρνηθεί οποιαδήποτε εμπλοκή στο περιστατικό για να προστατεύσει τη φήμη της.

to highlight
to highlight [ρήμα]
اجرا کردن

τονίζω

Ex: The tour guide highlighted the historical significance of each landmark visited during the city tour .

Ο ξεναγός τόνισε την ιστορική σημασία κάθε αξιοθέατου που επισκεφτήκαμε κατά τη διαδρομή της πόλης.

to emphasize
to emphasize [ρήμα]
اجرا کردن

τονίζω

Ex: When explaining directions , I emphasized turning right at the main intersection .

Κατά την εξήγηση των κατευθύνσεων, τόνισα να στρίψετε δεξιά στο κύριο σταυροδρόμι.

to stress
to stress [ρήμα]
اجرا کردن

τονίζω

Ex: In the safety briefing , the flight attendant stressed the importance of fastening seat belts during takeoff and landing .

Στο μπρίφινγκ ασφαλείας, η αεροσυνοδός τόνισε τη σημασία της σύνδεσης των ζωνών ασφαλείας κατά την απογείωση και την προσγείωση.

to underscore
to underscore [ρήμα]
اجرا کردن

τονίζω

Ex: The findings of the study underscore the urgency of addressing climate change .

Τα ευρήματα της μελέτης τονίζουν την επείγουσα ανάγκη αντιμετώπισης της κλιματικής αλλαγής.

to accent
to accent [ρήμα]
اجرا کردن

τονίζω

Ex: The speaker accented the main points of the presentation to ensure clarity .

Ο ομιλητής τόνισε τα κύρια σημεία της παρουσίασης για να διασφαλίσει σαφήνεια.

to underline
to underline [ρήμα]
اجرا کردن

υπογραμμίζω

Ex: In the memo , the manager underlined the urgency of completing the project by the end of the week .

Στο σημείωμα, ο διευθυντής υπογράμμισε την επείγουσα ανάγκη να ολοκληρωθεί το έργο μέχρι το τέλος της εβδομάδας.

Ρήματα Λεκτικής Δράσης
Ρήματα για Επικοινωνία Ρήματα για αρνητική επικοινωνία Ρήματα για λεκτική αντιπαράθεση Ρήματα για καταγγελίες
Ρήματα για Κριτική και Αποδοκιμασία Ρήματα για επεξηγήσεις Ρήματα για Οδηγίες Ρήματα για Διαπραγμάτευση και Συζήτηση
Ρήματα για ανακοινώσεις Ρήματα για ερωτήσεις και απαντήσεις Ρήματα για αιτήματα Ρήματα για Αδειες και Απαγορεύσεις
Ρήματα για πειθώ Ρήματα θαυμασμού Ρήματα για υπονοούμενα και αναφορά Ρήματα για ενημέρωση και ονοματοδοσία
Ρήματα για διαταγή και εξαναγκασμό Ρήματα για Προειδοποίηση και Υπόσχεση Ρήματα για φωνητική έκφραση Ρήματα για την Έκφραση Απόψεων