pattern

Czasowniki Akcji Werbalnej - Czasowniki do ogłoszeń

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do ogłoszeń, takich jak "oświadczać", "deklarować" i "potwierdzać".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Verbal Action
to declare
to declare
[Czasownik]

to officially tell people something

ogłaszać, deklarować

ogłaszać, deklarować

Ex: After counting the votes, the election commission declared the final results of the election. 

Po przeliczeniu głosów komisja wyborcza ogłosiła ostateczne wyniki wyborów.

to announce
to announce
[Czasownik]

to make plans or decisions known by officially telling people about them

ogłaszać, zawiadamiać

ogłaszać, zawiadamiać

Ex: The coach is announcing the starting lineup for the championship game. 

Trener ogłasza skład wyjściowy na mecz mistrzowski.

to state
to state
[Czasownik]

to clearly and formally express something in speech or writing

oświadczyć, wyrazić

oświadczyć, wyrazić

Ex: The witness was asked to state the facts of the incident during the court proceedings. 

Świadka poproszono o przedstawienie faktów zdarzenia w trakcie postępowania sądowego.

to proclaim
to proclaim
[Czasownik]

to publicly and officially state something

ogłaszać, proklamować

ogłaszać, proklamować

Ex: The host took the stage to proclaim the beginning of the festivities and welcome the guests. 

Gospodarz wszedł na scenę, aby ogłosić początek uroczystości i powitać gości.

to trumpet
to trumpet
[Czasownik]

to loudly and proudly state something

obwieszczać, głośno ogłaszać

obwieszczać, głośno ogłaszać

Ex: The mayor took the stage to trumpet the community's achievements and highlight the positive changes during the town hall meeting. 

Burmistrz wszedł na scenę, aby obwieścić osiągnięcia społeczności i podkreślić pozytywne zmiany podczas spotkania w ratuszu.

to acknowledge
to acknowledge
[Czasownik]

to openly accept something as true or real

uznawać, przyznawać

uznawać, przyznawać

Ex: For the therapy to be effective, one must first acknowledge their feelings and emotions. 

Aby terapia była skuteczna, należy najpierw uznać swoje uczucia i emocje.

to express
to express
[Czasownik]

to show or make a thought, feeling, etc. known by looks, words, or actions

wyrażać, okazywać

wyrażać, okazywać

Ex: The artist expresses emotions through vibrant colors in her paintings. 

Artystka wyraża emocje poprzez żywe kolory w swoich obrazach.

to asseverate
to asseverate
[Czasownik]

to seriously and strongly state something

zapewniać, uroczyście oświadczać

zapewniać, uroczyście oświadczać

Ex: In his passionate speech, the activist asseverated the need for immediate action to combat climate change. 

W swojej pełnej pasji przemowie aktywista stanowczo oświadczył o konieczności natychmiastowego działania w celu zwalczania zmian klimatycznych.

to speak out
to speak out
[Czasownik]

to confidently share one's thoughts or feelings without any hesitation

wypowiadać się, mówić otwarcie

wypowiadać się, mówić otwarcie

Ex: Don't be afraid to speak out for what you believe is right. 

Nie bój się wypowiadać za to, co uważasz za słuszne.

to speak up
to speak up
[Czasownik]

to express thoughts freely and confidently

wypowiadać się, mówić otwarcie

wypowiadać się, mówić otwarcie

Ex: The professor encouraged students to speak up in class. 

Profesor zachęcał uczniów, aby wypowiadali się na zajęciach.

to preconize
to preconize
[Czasownik]

to publicly support a particular idea, principle, course of action, etc.

propagować

propagować

Ex: The author's writings preconize the values of empathy and understanding, encouraging readers to embrace compassion in their lives. 

Pisma autora propagują wartości empatii i zrozumienia, zachęcając czytelników do przyjęcia współczucia w swoim życiu.

to put
to put
[Czasownik]

to express something in a specific way

wyrażać, formułować

wyrażać, formułować

Ex: I don't know how to put this politely. 
to word
to word
[Czasownik]

to use specific words to express an idea, message, thought, etc. in a particular manner

wyrażać, formułować

wyrażać, formułować

Ex: In professional communication, it's crucial to word emails clearly and concisely. 

W komunikacji zawodowej kluczowe jest formułowanie e-maili w sposób jasny i zwięzły.

to phrase
to phrase
[Czasownik]

to convey something by expressing it in a particular way

wyrażać, formułować

wyrażać, formułować

Ex: During the interview, he struggled to phrase his ideas effectively under pressure. 

Podczas wywiadu miał trudności z wyrażeniem swoich pomysłów skutecznie pod presją.

to rephrase
to rephrase
[Czasownik]

to say something again using different words or structure while keeping the original meaning

przeformułować, wyrazić inaczej

przeformułować, wyrazić inaczej

Ex: In the meeting, the manager asked the team member to rephrase their proposal for better comprehension. 

Na spotkaniu kierownik poprosił członka zespołu, aby przeformułował swoją propozycję dla lepszego zrozumienia.

to air
to air
[Czasownik]

to share one's thoughts, concerns, complaints, etc. in a public manner

wyrażać, dzielić się

wyrażać, dzielić się

Ex: The public forum allowed citizens to air their opinions on community issues and potential solutions. 

Publiczne forum pozwoliło obywatelom wypowiedzieć swoje opinie na temat problemów społeczności i potencjalnych rozwiązań.

to voice
to voice
[Czasownik]

to express something verbally and openly, especially a feeling, opinion, etc.

wyrażać,  wypowiadać

wyrażać, wypowiadać

Ex: The citizens gathered at the town hall meeting to voice their dissatisfaction with the new traffic regulations. 

Obywatele zebrali się na spotkaniu w ratuszu, aby wyrazić swoje niezadowolenie z nowych przepisów drogowych.

to claim
to claim
[Czasownik]

to say that something is the case without providing proof for it

twierdzić, utrzymywać

twierdzić, utrzymywać

Ex: The controversial article regularly claims that a UFO sighting occurred last night. 

Kontrowersyjny artykuł regularnie twierdzi, że zeszłej nocy miało miejsce obserwacje UFO.

to assert
to assert
[Czasownik]

to clearly and confidently say that something is the case

twierdzić, oświadczać

twierdzić, oświadczać

Ex: In an interview last month, the athlete asserted that dedication and hard work will always lead to achieving fitness goals. 

W wywiadzie w zeszłym miesiącu sportowiec zapewnił, że poświęcenie i ciężka praca zawsze prowadzą do osiągnięcia celów fitness.

to avow
to avow
[Czasownik]

to publicly state that something is the case

oświadczać, zapewniać

oświadczać, zapewniać

Ex: During the interview, the CEO avowed the company's commitment to sustainable business practices. 

Podczas wywiadu prezes zadeklarował zaangażowanie firmy w zrównoważone praktyki biznesowe.

to avouch
to avouch
[Czasownik]

to strongly and publicly state something as true

potwierdzać, zaświadczać

potwierdzać, zaświadczać

Ex: The historian avouched the accuracy of the newly discovered historical manuscripts. 

Historyk potwierdził dokładność nowo odkrytych rękopisów historycznych.

to affirm
to affirm
[Czasownik]

to confirm a legal decision or judgment

potwierdzać, zatwierdzać

potwierdzać, zatwierdzać

Ex: The Supreme Court affirmed the lower court's judgment. 

Sąd Najwyższy potwierdził wyrok sądu niższej instancji.

to reaffirm
to reaffirm
[Czasownik]

to state something again, often to emphasize its importance or to show a strong commitment

potwierdzać

potwierdzać

Ex: After a thorough review, the company's CEO reaffirmed the strategic goals for the upcoming year. 

Po dokładnym przeglądzie prezes firmy potwierdził strategiczne cele na nadchodzący rok.

to profess
to profess
[Czasownik]

to openly declare a belief, opinion, or intention

otwarcie deklarować wiarę,  opinię lub zamiar

otwarcie deklarować wiarę, opinię lub zamiar

Ex: He professed his innocence to the police, claiming he was nowhere near the scene of the crime at the time of the incident. 

Oświadczył policji swoją niewinność, twierdząc, że w momencie zdarzenia nie było go w pobliżu miejsca przestępstwa.

to deny
to deny
[Czasownik]

to refuse to admit the truth or existence of something

zaprzeczać, odrzucać

zaprzeczać, odrzucać

Ex: He continued to deny the allegations despite the overwhelming evidence. 

Nadal zaprzeczał zarzutom, pomimo przytłaczających dowodów.

to highlight
to highlight
[Czasownik]

to draw special attention to something or to emphasize its importance

podkreślać, wyróżniać

podkreślać, wyróżniać

Ex: In her speech, the CEO highlighted the company's commitment to sustainability. 

W swoim przemówieniu prezes podkreślił zaangażowanie firmy w zrównoważony rozwój.

to emphasize
to emphasize
[Czasownik]

to give special attention or importance to something

podkreślać, akcentować

podkreślać, akcentować

Ex: Although the report covered many topics, the conclusion strongly emphasized the need for further research on climate change. 

Chociaż raport obejmował wiele tematów, wniosek mocno podkreślił potrzebę dalszych badań nad zmianami klimatycznymi.

to stress
to stress
[Czasownik]

to emphasize a particular point or aspect

podkreślać, akcentować

podkreślać, akcentować

Ex: The manager stressed the company's commitment to customer satisfaction in the staff meeting. 

Kierownik podkreślił zaangażowanie firmy w zadowolenie klientów na spotkaniu personelu.

to underscore
to underscore
[Czasownik]

to stress something's importance or value

podkreślać, akcentować

podkreślać, akcentować

Ex: The coach underscored the need for teamwork in achieving success on the field. 

Trener podkreślił potrzebę pracy zespołowej, aby osiągnąć sukces na boisku.

to accent
to accent
[Czasownik]

to stress or single out something as important or noteworthy

akcentować, podkreślać

akcentować, podkreślać

Ex: The lighting was designed to accent the building's curved walls. 

Szef kuchni podkreślił naturalne smaki potrawy, skrapiając ją odrobiną wysokiej jakości oliwy z oliwek.

to underline
to underline
[Czasownik]

to emphasize the importance of something by making it seem more noticeable

podkreślać, uwydatniać

podkreślać, uwydatniać

Ex: In the memo, the manager underlined the urgency of completing the project by the end of the week. 

W notatce menedżer podkreślił pilność zakończenia projektu do końca tygodnia.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek