افعال عمل گفتاری - افعال برای اعلان‌ها

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به اعلان‌هایی مانند "اظهار کردن"، "اعلام کردن" و "تأیید کردن" اشاره دارند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to declare [فعل]

اعلام کردن

Ex: After counting the votes , the election commission declared the final results of the election .

پس از شمارش آرا، کمیسیون انتخابات نتایج نهایی انتخابات را اعلام کرد.

to announce [فعل]

اعلام کردن

Ex: The coach is announcing the starting lineup for the championship game .

مربی در حال اعلام ترکیب شروع برای بازی قهرمانی است.

to state [فعل]

اعلام کردن

Ex: The professor stated that the exam would be held on Friday and would cover chapters 1 to 5 .

استاد اظهار داشت که امتحان روز جمعه برگزار می‌شود و فصل‌های 1 تا 5 را پوشش می‌دهد.

to proclaim [فعل]

اعلام کردن

Ex: The host took the stage to proclaim the beginning of the festivities and welcome the guests .

میزبان به روی صحنه رفت تا آغاز جشن‌ها را اعلام کند و از مهمانان استقبال نماید.

to trumpet [فعل]

اعلام کردن

Ex: The mayor took the stage to trumpet the community 's achievements and highlight the positive changes during the town hall meeting .

شهردار به روی صحنه آمد تا دستاوردهای جامعه را اعلام کند و تغییرات مثبت را در جلسه تالار شهر برجسته سازد.

to acknowledge [فعل]

تصدیق کردن

Ex: Despite the overwhelming evidence , she would n't acknowledge her mistake .

علیرغم شواهد قاطع، او نمی‌خواست اشتباه خود را بپذیرد.

to express [فعل]

ابراز کردن

Ex: The poet has expressed deep emotions in the lines of his latest poem .

شاعر در بیت‌های آخرین شعر خود احساسات عمیقی را بیان کرده است.

to asseverate [فعل]

به‌طور جدی اظهار کردن

Ex: In his passionate speech , the activist asseverated the need for immediate action to combat climate change .

در سخنرانی پرشور خود، فعال با قاطعیت اعلام کرد که نیاز به اقدام فوری برای مبارزه با تغییرات آب و هوایی وجود دارد.

to speak out [فعل]

نظرات خود را آزادانه بیان کردن

Ex: Do n't be afraid to speak out for what you believe is right .

از ابراز عقیده برای آنچه که به درستی آن باور دارید نترسید.

to speak up [فعل]

صحبت کردن

Ex: The professor encouraged students to speak up in class .

استاد دانشجویان را تشویق کرد تا در کلاس آزادانه و با اعتماد به نفس صحبت کنند.

to preconize [فعل]

علنا حمایت کردن

Ex: The organization 's mission is to preconize sustainable practices and raise awareness about environmental conservation .

ماموریت سازمان تبلیغ روش‌های پایدار و افزایش آگاهی در مورد حفاظت از محیط زیست است.

to put [فعل]

بیان کردن

Ex: Let me put it this way : we have a problem .

بگذارید اینطور بگویم: ما یک مشکل داریم.

to word [فعل]

بیان کردن

Ex: The politician carefully worded her speech to address concerns without causing controversy .

سیاستمدار با دقت سخنرانی خود را انتخاب کرد تا به نگرانی‌ها بدون ایجاد جنجال پاسخ دهد.

to phrase [فعل]

بیان کردن

Ex: During the interview , he struggled to phrase his ideas effectively under pressure .

در طول مصاحبه، او برای بیان مؤثر ایده‌هایش تحت فشار تقلا کرد.

to rephrase [فعل]

بازگویی

Ex: The editor suggested the writer rephrase the awkwardly constructed sentences in the manuscript .

ویراستار به نویسنده پیشنهاد داد که جملات به‌صورت ناشیانه ساخته‌شده در دستنوشته را بازنویسی کند.

to air [فعل]

اعلام کردن

Ex: The employee used the company 's feedback session to air his grievances regarding workplace conditions .

کارمند از جلسه بازخورد شرکت برای بیان شکایات خود در مورد شرایط کاری استفاده کرد.

to voice [فعل]

ابراز کردن

Ex: The activist used the rally as an opportunity to voice concerns about environmental issues .

فعال از تجمع به عنوان فرصتی برای بیان نگرانی‌ها درباره مسائل محیط زیستی استفاده کرد.

to claim [فعل]

ادعا کردن

Ex: The explorer claimed to have discovered a hidden treasure .

کاشف ادعا کرد که یک گنج پنهان را کشف کرده است.

to assert [فعل]

به قطع اظهار کردن

Ex: During the debate , the politician asserted their stance on the controversial issue .

در طول مناظره، سیاستمدار موضع خود را در مورد موضوع بحث‌برانگیز تأکید کرد.

to avow [فعل]

اذعان کردن

Ex: During the interview , the CEO avowed the company 's commitment to sustainable business practices .

در طول مصاحبه، مدیرعامل اعتراف کرد به تعهد شرکت به شیوه‌های پایدار کسب‌وکار.

to avouch [فعل]

تایید کردن

Ex: The historian avouched the accuracy of the newly discovered historical manuscripts .

تاریخ‌نگار صحت دست‌نوشته‌های تاریخی تازه کشف شده را تأیید کرد.

to affirm [فعل]

تأیید کردن

Ex: The witness affirmed the accuracy of their account during the court proceedings .

شاهد در جریان دادرسی تأیید کرد که روایتش دقیق است.

to reaffirm [فعل]

تأیید مجدد

Ex: After a thorough review , the company 's CEO reaffirmed the strategic goals for the upcoming year .

پس از بررسی دقیق، مدیرعامل شرکت اهداف استراتژیک برای سال آینده را تأیید مجدد کرد.

to profess [فعل]

اظهار نظر کردن

Ex: After initial denials , the company finally professed that safety protocols had been violated in the accident .

پس از انکارهای اولیه، شرکت در نهایت اعتراف کرد که پروتکل‌های ایمنی در حادثه نقض شده‌اند.

to deny [فعل]

تکذیب کردن

Ex: He continued to deny the allegations despite the overwhelming evidence .

او علیرغم شواهد قاطع به انکار اتهامات ادامه داد.

to highlight [فعل]

برجسته کردن

Ex: In her speech , the CEO highlighted the company 's commitment to sustainability .

در سخنرانی خود، مدیرعامل تأکید کرد بر تعهد شرکت به پایداری.

to emphasize [فعل]

تأکید کردن

Ex: When explaining directions , I emphasized turning right at the main intersection .

هنگام توضیح جهت‌ها، من بر پیچیدن به راست در تقاطع اصلی تأکید کردم.

to stress [فعل]

تأکید کردن

Ex: In the safety briefing , the flight attendant stressed the importance of fastening seat belts during takeoff and landing .

در جلسه توجیهی ایمنی، مهماندار هواپیما بر اهمیت بستن کمربندهای ایمنی در هنگام برخاستن و فرود تاکید کرد.

to underscore [فعل]

تأکید کردن

Ex: The coach underscored the need for teamwork in achieving success on the field .

مربی تأکید کرد بر نیاز به کار تیمی برای دستیابی به موفقیت در زمین.

to accent [فعل]

تاکید کردن

Ex: The chef accented the natural flavors of the dish with a drizzle of high-quality olive oil .

سرآشپز با چکاندن کمی روغن زیتون با کیفیت بالا، طعم‌های طبیعی غذا را برجسته کرد.

to underline [فعل]

تأکید کردن

Ex: During the speech , the speaker used vocal modulation to underline the importance of the message .

در طول سخنرانی، گوینده از تعدیل صوتی برای تأکید بر اهمیت پیام استفاده کرد.

افعال عمل گفتاری
افعال برای ارتباطات	افعال برای ارتباط منفی	افعال برای رویارویی کلامی	افعال برای شکایات
افعال برای انتقاد و عدم تأیید	افعال برای توضیحات	افعال برای دستورالعمل‌ها	افعال برای مذاکره و بحث
افعال برای اعلان‌ها	افعال برای سوالات و پاسخ‌ها	افعال برای درخواست	افعال برای اجازه ها و ممنوعیت ها
افعال برای متقاعد کردن	افعال تحسین	افعال برای اشاره و ذکر	افعال برای اطلاع رسانی و نامگذاری
افعال برای دستور دادن و اجبار کردن	افعال برای هشدار و وعده	افعال برای ادا کردن صدا	افعال برای بیان نظرات