Verbi di Azione Verbale - Verbi per annunci

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono agli annunci come "dichiarare", "annunciare" e "affermare".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi di Azione Verbale
to declare [Verbo]
اجرا کردن

dichiarare

Ex: The country 's leaders gathered to declare their independence from colonial rule .

I leader del paese si sono riuniti per dichiarare la loro indipendenza dal dominio coloniale.

اجرا کردن

annunciare

Ex: The CEO announces the company 's quarterly results during the board meeting .

L'amministratore delegato annuncia i risultati trimestrali dell'azienda durante la riunione del consiglio di amministrazione.

to state [Verbo]
اجرا کردن

affermare

Ex: The witness was asked to state the facts of the incident during the court proceedings .

Al testimone è stato chiesto di dichiarare i fatti dell'incidente durante il procedimento giudiziario.

اجرا کردن

proclamare

Ex: The king gathered the court to proclaim a new law that would impact the entire kingdom .

Il re riunì la corte per proclamare una nuova legge che avrebbe avuto un impatto sull'intero regno.

to trumpet [Verbo]
اجرا کردن

proclamare

Ex: The company decided to trumpet the release of its new product with a flashy advertisement campaign .

L'azienda ha deciso di proclamare il lancio del suo nuovo prodotto con una campagna pubblicitaria vistosa.

اجرا کردن

riconoscere

Ex: Many scientists acknowledge the impact of climate change on global weather patterns .

Molti scienziati riconoscono l'impatto del cambiamento climatico sui modelli meteorologici globali.

to express [Verbo]
اجرا کردن

esprimere

Ex: The artist expresses emotions through vibrant colors in her paintings.

L'artista esprime emozioni attraverso colori vivaci nei suoi dipinti.

اجرا کردن

affermare

Ex: She asseverated her innocence in the matter , firmly declaring that she had not committed the crime .

Lei asserì la sua innocenza nella questione, dichiarando fermamente di non aver commesso il crimine.

اجرا کردن

parlare chiaro

Ex: Employees should feel empowered to speak out about workplace concerns .

I dipendenti dovrebbero sentirsi autorizzati a esprimersi riguardo alle preoccupazioni sul posto di lavoro.

اجرا کردن

esprimersi

Ex: Employees need to speak up if they witness unethical behavior .

I dipendenti devono esprimersi se assistono a comportamenti non etici.

اجرا کردن

preconizzare

Ex: The organization 's mission is to preconize sustainable practices and raise awareness about environmental conservation .

La missione dell'organizzazione è preconizzare pratiche sostenibili e sensibilizzare sulla conservazione ambientale.

to put [Verbo]
اجرا کردن

esprimere

Ex: Putting it bluntly , the company is going bankrupt .

Per dirla senza mezzi termini, l'azienda sta fallendo.

to word [Verbo]
اجرا کردن

esprimere

Ex: The politician carefully worded her speech to address concerns without causing controversy .

La politica ha formulato attentamente il suo discorso per affrontare le preoccupazioni senza causare polemiche.

to phrase [Verbo]
اجرا کردن

esprimere

Ex: The teacher helped the students phrase their thoughts clearly in their essays .

L'insegnante ha aiutato gli studenti a esprimere chiaramente i loro pensieri nei loro saggi.

اجرا کردن

riformulare

Ex: The editor suggested the writer rephrase the awkwardly constructed sentences in the manuscript .

L'editore ha suggerito allo scrittore di riformulare le frasi goffamente costruite nel manoscritto.

to air [Verbo]
اجرا کردن

aerare

Ex: The employee used the company 's feedback session to air his grievances regarding workplace conditions .

Il dipendente ha utilizzato la sessione di feedback dell'azienda per esprimere le sue lamentele riguardo alle condizioni di lavoro.

to voice [Verbo]
اجرا کردن

esprimere

Ex: The activist used the rally as an opportunity to voice concerns about environmental issues .

L'attivista ha usato il raduno come un'opportunità per esprimere preoccupazioni riguardo ai problemi ambientali.

to claim [Verbo]
اجرا کردن

sostenere

Ex: The controversial article regularly claims that a UFO sighting occurred last night .

L'articolo controverso afferma regolarmente che un avvistamento UFO è avvenuto la scorsa notte.

to assert [Verbo]
اجرا کردن

affermare

Ex: In their groundbreaking research paper , the scientist had asserted the significance of their findings in advancing medical knowledge .

Nel loro rivoluzionario articolo di ricerca, lo scienziato aveva affermato l'importanza delle loro scoperte nell'avanzamento della conoscenza medica.

to avow [Verbo]
اجرا کردن

dichiarare

Ex: The politician avowed their commitment to transparency and accountability in government .

Il politico ha dichiarato il proprio impegno per la trasparenza e la responsabilità nel governo.

to avouch [Verbo]
اجرا کردن

affermare

Ex: The witness avouched the authenticity of the document presented in court .

Il testimone attestò l'autenticità del documento presentato in tribunale.

to affirm [Verbo]
اجرا کردن

affermare

Ex: The witness affirmed the accuracy of their account during the court proceedings .

Il testimone ha affermato l'accuratezza del suo racconto durante i procedimenti giudiziari.

اجرا کردن

riaffermare

Ex: Despite the challenges , the team decided to reaffirm their dedication to the project .

Nonostante le sfide, il team ha deciso di riaffermare il proprio impegno nel progetto.

to profess [Verbo]
اجرا کردن

dichiarare apertamente una credenza

Ex: After initial denials , the company finally professed that safety protocols had been violated in the accident .

Dopo le iniziali smentite, l'azienda ha finalmente professato che i protocolli di sicurezza erano stati violati nell'incidente.

to deny [Verbo]
اجرا کردن

negare

Ex: The accused continued to deny any involvement in the theft , despite the evidence .

L'accusato ha continuato a negare qualsiasi coinvolgimento nel furto, nonostante le prove.

اجرا کردن

evidenziare

Ex: The manager highlighted the achievements of the team members during the quarterly meeting .

Il manager ha evidenziato i risultati dei membri del team durante la riunione trimestrale.

اجرا کردن

mettere in evidenza

Ex: When explaining directions , I emphasized turning right at the main intersection .

Quando spiegavo le direzioni, ho sottolineato di girare a destra all'incrocio principale.

to stress [Verbo]
اجرا کردن

sottolineare

Ex: In the safety briefing , the flight attendant stressed the importance of fastening seat belts during takeoff and landing .

Nel briefing di sicurezza, l'assistente di volo ha sottolineato l'importanza di allacciare le cinture di sicurezza durante il decollo e l'atterraggio.

اجرا کردن

sottolineare

Ex: The president 's speech underscored the importance of unity in challenging times .

Il discorso del presidente ha sottolineato l'importanza dell'unità in tempi difficili.

to accent [Verbo]
اجرا کردن

accentuare

Ex: In the painting , the artist chose vibrant colors to accent the focal point and create visual interest .

Nel dipinto, l'artista ha scelto colori vivaci per accentuare il punto focale e creare interesse visivo.

اجرا کردن

sottolineare

Ex: The designer chose a contrasting color to underline the main headline in the advertisement .

Il designer ha scelto un colore contrastante per sottolineare il titolo principale della pubblicità.