pattern

Verbes de Style de Vie Physique et Social - Verbes pour les méfaits

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à des espiègleries tels que "prank", "tease", et "joke".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to kid
to kid
[verbe]

to joke about something, often by giving false or inaccurate information

plaisanter,  blaguer

plaisanter, blaguer

Ex: She kidded her friend about being late again, pretending she'd been waiting for hours. 
to joke
to joke
[verbe]

to say something funny or behave in a way that makes people laugh

plaisanter

plaisanter

Ex: We often joke about our shared experiences. 
to tease
to tease
[verbe]

to playfully annoy someone by making jokes or sarcastic remarks

taquiner, asticoter

taquiner, asticoter

Ex: Friends may tease one another with good-natured humor during social gatherings. 

Les amis peuvent taquiner les uns les autres avec un humour bienveillant lors de rassemblements sociaux.

to prank
to prank
[verbe]

to play a mischievous trick or practical joke on someone, often for amusement and laughs

farcer, faire une blague

farcer, faire une blague

Ex: Friends often prank each other during April Fools' Day, creating a lighthearted atmosphere. 

Les amis se font souvent des farces pendant le Poisson d'avril, créant une atmosphère légère.

to mock
to mock
[verbe]

to imitate someone or something, often using sarcasm or teasing

imiter, moquer

imiter, moquer

Ex: He mocked his teacher's voice to make his friends laugh. 
to ridicule

to make fun of someone or something

tourner en ridicule

tourner en ridicule

Ex: He ridiculed the proposal during the meeting, causing tension. 

Il a ridiculisé la proposition pendant la réunion, provoquant des tensions.

to fool
to fool
[verbe]

to deceive someone into believing something that is not true

duper,  tromper

duper, tromper

Ex: Don't be fooled by the low price; there are extra charges. 
to hoax
to hoax
[verbe]

to deceive someone by creating a false story or situation

mystifier, tromper

mystifier, tromper

Ex: Be cautious of websites that hoax users into believing false information for entertainment or malicious purposes. 

Méfiez-vous des sites web qui trompent les utilisateurs en leur faisant croire à de fausses informations à des fins de divertissement ou malveillantes.

to banter
to banter
[verbe]

to engage in light, playful, and teasing conversation or exchange of remarks

plaisanter, badiner

plaisanter, badiner

Ex: In the workplace, colleagues banter during breaks, fostering a positive and collaborative work environment. 

Sur le lieu de travail, les collègues plaisantent pendant les pauses, favorisant un environnement de travail positif et collaboratif.

to rib
to rib
[verbe]

to playfully tease someone in a friendly way, often involving light-hearted jokes or gentle ridicule

taquiner, charrier

taquiner, charrier

Ex: He enjoyed ribbing his brother about his clumsy mishaps, creating a lighthearted atmosphere. 
to mess with

to tease or joke with someone in a lighthearted and good-natured manner

taquiner, plaisanter avec

taquiner, plaisanter avec

Ex: I don't mean to upset you; I was just messing with you when I made that comment. 

Je ne veux pas te contrarier ; je taquinais juste quand j'ai fait ce commentaire.

to jest
to jest
[verbe]

to say or do something playfully or without serious intent

plaisanter, badiner

plaisanter, badiner

Ex: He jested with his siblings, pretending he had forgotten their plans. 

Il plaisantait avec ses frères et sœurs, faisant semblant d'avoir oublié leurs projets.

to punk
to punk
[verbe]

to trick or deceive someone, often as a playful prank

mystifier, piéger

mystifier, piéger

Ex: She punked her colleague by pretending to be their boss on the phone, causing momentary panic. 

Elle a punké son collègue en prétendant être leur patron au téléphone, provoquant une panique momentanée.

to razz
to razz
[verbe]

to tease in a playful manner

taquiner, chambrer

taquiner, chambrer

Ex: Friends often razz each other about their sports teams' performances. 

Les amis se taquinent souvent à propos des performances de leurs équipes sportives.

to jape
to jape
[verbe]

to joke, especially in a playful manner

plaisanter, blaguer

plaisanter, blaguer

Ex: Friends often jape with each other, exchanging humorous banter and teasing. 

Les amis plaisantent souvent entre eux, échangeant des plaisanteries humoristiques et des taquineries.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek