pattern

Verbi di Stile di Vita Fisico e Sociale - Verbi per birichinate

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a scherzi come "prank", "tease" e "joke".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to kid
[Verbo]

to joke about something, often by giving false or inaccurate information

scherzare,  prendere in giro

scherzare, prendere in giro

Ex: She kidded her friend , saying she ’d seen him in a superhero movie .Lei ha **preso in giro** il suo amico, dicendo che lo aveva visto in un film di supereroi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to joke
[Verbo]

to say something funny or behave in a way that makes people laugh

scherzare

scherzare

Ex: The teacher joked that the homework would be graded by the class pet .L'insegnante ha **scherzato** dicendo che i compiti sarebbero stati valutati dall'animale domestico della classe.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to tease
[Verbo]

to playfully annoy someone by making jokes or sarcastic remarks

stuzzicare

stuzzicare

Ex: Couples may tease each other affectionately , adding a touch of humor to their relationship .Le coppie possono **prendere in giro** affettuosamente l'altro, aggiungendo un tocco di umorismo alla loro relazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to prank
[Verbo]

to play a mischievous trick or practical joke on someone, often for amusement and laughs

fare uno scherzo, burlare

fare uno scherzo, burlare

Ex: The team had cleverly pranked their supervisor on the company retreat .La squadra aveva intelligentemente **fatto uno scherzo** al loro supervisore durante il ritiro aziendale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to mock
[Verbo]

to imitate someone or something, often using sarcasm or teasing

imitare, deridere

imitare, deridere

Ex: They mocked the singer 's performance in a funny way .Hanno **preso in giro** la performance del cantante in modo divertente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to make fun of someone or something

ridicolizzare, deridere

ridicolizzare, deridere

Ex: It is crucial that educators do not ridicule students for asking questions .È fondamentale che gli educatori non **deridano** gli studenti per aver fatto domande.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to fool
[Verbo]

to trick someone by making them believe something false or absurd

ingannare

ingannare

Ex: She fooled the store clerk by returning an item that was n’t hers .Lei ha **ingannato** il commesso del negozio restituendo un articolo che non era suo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to hoax
[Verbo]

to deceive someone by creating a false story or situation

ingannare, truffare

ingannare, truffare

Ex: The tabloid newspaper hoaxed the public with sensational headlines about mythical creatures .Il giornale scandalistico ha **ingannato** il pubblico con titoli sensazionalistici su creature mitiche.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to banter
[Verbo]

to engage in light, playful, and teasing conversation or exchange of remarks

scherzare, chiacchierare

scherzare, chiacchierare

Ex: The siblings banter back and forth, teasing each other with affectionate jokes and playful remarks.I fratelli **scherzano** avanti e indietro, prendendosi in giro a vicenda con scherzi affettuosi e osservazioni giocose.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to rib
[Verbo]

to playfully tease someone in a friendly way, often involving light-hearted jokes or gentle ridicule

prendere in giro, scherzare

prendere in giro, scherzare

Ex: The comedian ribbed the audience with witty jokes and humorous anecdotes .Il comico ha **preso in giro** il pubblico con battute spiritose e aneddoti umoristici.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to tease or joke with someone in a lighthearted and good-natured manner

prendere in giro, scherzare con

prendere in giro, scherzare con

Ex: I like to mess with my friends by telling funny stories about them.Mi piace **prendere in giro** i miei amici raccontando storie divertenti su di loro.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to jest
[Verbo]

to say or do something playfully or without serious intent

scherzare, burlarsi

scherzare, burlarsi

Ex: She jested about quitting her job , though everyone knew she loved it .Lei **scherzò** sul lasciare il suo lavoro, anche se tutti sapevano che lo amava.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to punk
[Verbo]

to trick or deceive someone, often as a playful prank

ingannare, fare uno scherzo

ingannare, fare uno scherzo

Ex: Be careful not to punk someone too harshly , ensuring the prank is light-hearted and enjoyable for all involved .Fai attenzione a non **punk** qualcuno troppo duramente, assicurandoti che lo scherzo sia leggero e divertente per tutti i coinvolti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to razz
[Verbo]

to tease in a playful manner

prendere in giro, scherzare

prendere in giro, scherzare

Ex: The teammates razzed their captain after he missed an easy shot during the game .I compagni di squadra **presero in giro** il loro capitano dopo che ha mancato un tiro facile durante la partita.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to jape
[Verbo]

to joke, especially in a playful manner

scherzare, burlarsi

scherzare, burlarsi

Ex: The TV show host japed with guests on the show , engaging them in friendly banter .Il presentatore dello show televisivo **scherzava** con gli ospiti, coinvolgendoli in un banter amichevole.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Verbi di Stile di Vita Fisico e Sociale
LanGeek
Scarica l'app LanGeek