Slovesa Týkající se Fyzického a Sociálního Životního Stylu - Slovesa pro neplechu
Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na nezbednosti jako "prank", "tease" a "joke".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to joke about something, often by giving false or inaccurate information
žertovat, dělat si legraci
to say something funny or behave in a way that makes people laugh
žertovat, vtipkovat
to playfully annoy someone by making jokes or sarcastic remarks
škádlit, popichovat
Sourozenci se často škádlí navzájem jako forma hravého žertování.
to play a mischievous trick or practical joke on someone, often for amusement and laughs
žertovat, dělat si legraci
Tým chytře napálil svého nadřízeného na firemním retreatu.
to imitate someone or something, often using sarcasm or teasing
napodobit, posmívat se
to make fun of someone or something
zesměšňovat, posmívat se
Je zásadní, aby pedagogové nezesměšňovali studenty za kladení otázek.
to deceive someone into believing something that is not true
oklamat, podvést
to deceive someone by creating a false story or situation
klamat, podvést
Vtipálek se pokusil podvést své přátele tím, že předstíral, že je mimozemský návštěvník.
to engage in light, playful, and teasing conversation or exchange of remarks
žertovat, škádlit
Sourozenci si žertují sem a tam, navzájem se škádlí něžnými vtipy a hravými poznámkami.
to playfully tease someone in a friendly way, often involving light-hearted jokes or gentle ridicule
škádlit, dělat si legraci
to tease or joke with someone in a lighthearted and good-natured manner
žertovat s, dělat si legraci z
Vždycky se v práci popichujeme; udržuje to atmosféru lehkou a zábavnou.
to say or do something playfully or without serious intent
žertovat, posmívat se
« Nežertuj se mnou o tak vážných věcech », řekla se zamračeným obočím.
to trick or deceive someone, often as a playful prank
podvést, žertovat
Dávejte pozor, abyste někoho příliš tvrdě nepunkovali, a ujistěte se, že žert je lehký a příjemný pro všechny zúčastněné.
to tease in a playful manner
škádlit, dělat si legraci
Spoluhráči popichovali svého kapitána poté, co během hry minul jednoduchý střelecký pokus.
to joke, especially in a playful manner
žertovat, vtipkovat
Moderátor televizní show žertoval s hosty a zapojil je do přátelského škádlení.
