pattern

Fizikai és Társadalmi Életmód Igék - Igék a csínytevésekhez

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek csínyre utalnak, például a "prank", a "tease" és a "joke".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to kid
[ige]

to joke about something, often by giving false or inaccurate information

viccel,  tréfálkozik

viccel, tréfálkozik

Ex: She kidded her friend , saying she ’d seen him in a superhero movie .**Tréfált** a barátjával, azt mondva, hogy látta őt egy szuperhős filmben.
to joke
[ige]

to say something funny or behave in a way that makes people laugh

viccel, tréfál

viccel, tréfál

Ex: The teacher joked that the homework would be graded by the class pet .A tanár **viccelt**, hogy a házi feladatot az osztály kedvencének értékeli.

to playfully annoy someone by making jokes or sarcastic remarks

ugrat, csúfol

ugrat, csúfol

Ex: Couples may tease each other affectionately , adding a touch of humor to their relationship .

to play a mischievous trick or practical joke on someone, often for amusement and laughs

megtréfál, tréfát űz

megtréfál, tréfát űz

Ex: The team had cleverly pranked their supervisor on the company retreat .A csapat okosan **megtréfálta** a felügyelőjüket a céges visszavonuláson.
to mock
[ige]

to imitate someone or something, often using sarcasm or teasing

utánoz, gúnyolódik

utánoz, gúnyolódik

Ex: They mocked the singer 's performance in a funny way .**Kigúnyolták** az énekes teljesítményét vicces módon.

to make fun of someone or something

kigúnyol, kinevet

kigúnyol, kinevet

Ex: It is crucial that educators do not ridicule students for asking questions .Lényeges, hogy a nevelők ne **gúnyolódjanak** a diákokon kérdéseik miatt.
to fool
[ige]

to trick someone by making them believe something false or absurd

becsap, rászed

becsap, rászed

Ex: She fooled the store clerk by returning an item that was n’t hers .**Megtévesztette** az üzleti eladót azzal, hogy visszavitt egy árut, ami nem az övé volt.
to hoax
[ige]

to deceive someone by creating a false story or situation

rászed, becsap

rászed, becsap

Ex: The tabloid newspaper hoaxed the public with sensational headlines about mythical creatures .A bulvárlap **megtévesztette** a nyilvánosságot mitikus lényekről szóló szenzációhajhász címsorokkal.

to engage in light, playful, and teasing conversation or exchange of remarks

tréfálkozik, ugrat

tréfálkozik, ugrat

Ex: The siblings banter back and forth, teasing each other with affectionate jokes and playful remarks.
to rib
[ige]

to playfully tease someone in a friendly way, often involving light-hearted jokes or gentle ridicule

ugrat, csúfol

ugrat, csúfol

Ex: The comedian ribbed the audience with witty jokes and humorous anecdotes .A komikus **ugratott** a közönséggel vicces poénokkal és humoros anekdotákkal.

to tease or joke with someone in a lighthearted and good-natured manner

ugratni, tréfálkozni

ugratni, tréfálkozni

Ex: I like to mess with my friends by telling funny stories about them.Szeretek **ugratni** a barátaimat vicces történetek mesélésével róluk.
to jest
[ige]

to say or do something playfully or without serious intent

tréfál, ugrat

tréfál, ugrat

Ex: She jested about quitting her job , though everyone knew she loved it .**Tréfálkozott** azzal, hogy felmond a munkahelyén, bár mindenki tudta, hogy szereti.
to punk
[ige]

to trick or deceive someone, often as a playful prank

rászed, tréfál

rászed, tréfál

Ex: Be careful not to punk someone too harshly , ensuring the prank is light-hearted and enjoyable for all involved .Legyen óvatos, hogy ne **punkoljon** túl keményen valakit, ügyelve arra, hogy a tréfa könnyed és élvezetes legyen minden résztvevő számára.
to razz
[ige]

to tease in a playful manner

ugrat, csúfol

ugrat, csúfol

Ex: The teammates razzed their captain after he missed an easy shot during the game .A csapattársak **ugratni kezdték** a kapitányukat, miután kihagyott egy könnyű lövést a meccs alatt.
to jape
[ige]

to joke, especially in a playful manner

tréfál, viccel

tréfál, viccel

Ex: The TV show host japed with guests on the show , engaging them in friendly banter .A TV-műsor házigazdája **viccelt** a vendégekkel, barátságos tréfálkozásba keverve őket.
Fizikai és Társadalmi Életmód Igék
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése