身体的および社会的ライフスタイルの動詞 - いたずらを表す動詞

to joke about something, often by giving false or inaccurate information

冗談を言う, からかう

to say something funny or behave in a way that makes people laugh

冗談を言う, ジョークを言う

to playfully annoy someone by making jokes or sarcastic remarks

からかう, いじる

to play a mischievous trick or practical joke on someone, often for amusement and laughs

いたずらする, 騙す

to imitate someone or something, often using sarcasm or teasing

からかう, 模倣する

to make fun of someone or something

嘲笑する, 馬鹿にする

to trick someone by making them believe something false or absurd

騙す, だます

to deceive someone by creating a false story or situation

騙す, 惑わす

to engage in light, playful, and teasing conversation or exchange of remarks

冗談を言う, 戯れる

to playfully tease someone in a friendly way, often involving light-hearted jokes or gentle ridicule

からかう, 茶化す

to tease or joke with someone in a lighthearted and good-natured manner

からかう, 遊ぶ

to say or do something playfully or without serious intent

冗談を言う, ふざける

to trick or deceive someone, often as a playful prank

騙す, いたずらする

to tease in a playful manner

からかう, 冗談を言う

to joke, especially in a playful manner

冗談を言う, ジョークを言う