pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Up' - Style, Vomissement ou Découverte

Apprenez les verbes à particule avec up utilisés pour changer d'apparence, vomir, découvrir des informations, révéler des faits et d'autres actions quotidiennes distinctes.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Up'
to catch up with

(of someone in authority) to find out that someone did something wrong and decide to do something about it

découvrir la faute de quelqu'un et agir contre lui, rattraper le fautif et le sanctionner

découvrir la faute de quelqu'un et agir contre lui, rattraper le fautif et le sanctionner

Ex: The inspector assured the workers that safety standards would catch up with those who violated them. 

L'inspecteur a assuré aux travailleurs que les normes de sécurité rattraperaient ceux qui les violaient.

to chuck up

to eject stomach contents through the mouth

vomir, rendre

vomir, rendre

Ex: The seasick passenger had to chuck up over the side of the boat during the rough journey. 

Le passager souffrant du mal de mer a dû vomir par-dessus bord pendant le voyage mouvementé.

to dig up
to dig up
[verbe]

to find something by excavating or digging in the ground

déterrer, extraire du sol

déterrer, extraire du sol

Ex: While gardening, she was surprised to dig up an old coin buried in the soil. 

En jardinant, elle a été surprise de déterrer une vieille pièce de monnaie enterrée dans le sol.

to doll up
to doll up
[verbe]

to make oneself look beautiful or stylish, especially for a special event

se pomponner, se faire beau

se pomponner, se faire beau

Ex: Before the gala, they spent hours dolling themselves up, ensuring every detail of their appearance was perfect. 

Avant le gala, ils ont passé des heures à se faire beau, en veillant à ce que chaque détail de leur apparence soit parfait.

to dress up

to wear formal clothes for a special occasion or event

s'habiller élégamment, se mettre sur son trente-et-un

s'habiller élégamment, se mettre sur son trente-et-un

Ex: The children were excited to dress up in costumes for the Halloween party. 

Les enfants étaient excités de se déguiser en costumes pour la fête d'Halloween.

to freshen up

to improve one's appearance, energy, or smell, usually by washing, grooming, or getting refreshed

se rafraîchir, se laver et se recoiffer

se rafraîchir, se laver et se recoiffer

Ex: A quick shower is an excellent way to freshen up in the morning. 

Une douche rapide est un excellent moyen de se rafraîchir le matin.

to look up
to look up
[verbe]

to try to find information in a dictionary, computer, etc.

chercher, consulter

chercher, consulter

Ex: Wait a minute, I'm looking up the address. 

Attends une minute, je cherche l'adresse.

to smarten up

to improve one's appearance by wearing more stylish or formal clothing

s'habiller plus élégamment, soigner son apparence

s'habiller plus élégamment, soigner son apparence

Ex: Before the wedding ceremony, the groomsmen had to smarten up their suits for a polished look. 

Avant la cérémonie de mariage, les garçons d'honneur ont dû se mettre sur leur trente et un pour une apparence soignée.

to spit up
to spit up
[verbe]

to bring up stomach contents through the mouth

régurgiter, rejeter un peu du contenu de l'estomac

régurgiter, rejeter un peu du contenu de l'estomac

Ex: Feeling unwell, he suddenly spit up his lunch in the restroom. 

Se sentant mal, il a soudainement vomi son déjeuner dans les toilettes.

to throw up

to expel the contents of the stomach through the mouth

vomir, rendre

vomir, rendre

Ex: The roller coaster was so intense that many people on board threw up. 

Les montagnes russes étaient si intenses que beaucoup de personnes à bord ont vomi.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek