Phrasal Verbs Utilisant 'Up' - Déplacement ou positionnement

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to come up [verbe]

s'approcher

Ex: She saw her friend across the room and decided to come up to say hello.

Elle a vu son ami de l'autre côté de la pièce et a décidé de s'approcher pour dire bonjour.

to creep up on [verbe]

se glisser vers

Ex: Trying not to spoil the surprise , Sarah had to carefully creep up on her friend 's house to join the birthday celebration unnoticed .

Essayant de ne pas gâcher la surprise, Sarah a dû se faufiler discrètement vers la maison de son amie pour se joindre à la célébration d'anniversaire sans être remarquée.

to curl up [verbe]

se pelotonner

Ex: After a long day at work , she likes to curl up on the sofa with a good book .

Après une longue journée de travail, elle aime se blottir sur le canapé avec un bon livre.

to fold up [verbe]

plier

Ex: He carefully folded up the letter before placing it in the envelope .

Il a soigneusement plié la lettre avant de la mettre dans l'enveloppe.

to get up [verbe]

se lever

Ex: After a long flight , it felt good to get up and stretch my legs .

Après un long vol, ça faisait du bien de se lever et d'étirer les jambes.

to hole up [verbe]

se terrer

Ex: Fearing a storm , the campers decided to hole up in their tents until the weather improved .

Craignant une tempête, les campeurs ont décidé de se terrer dans leurs tentes jusqu'à ce que le temps s'améliore.

to put up [verbe]

mettre

Ex: The gallery put up artwork by local artists for the exhibition .

La galerie a mis en place des œuvres d'artistes locaux pour l'exposition.

to roll up [verbe]

rouler

Ex: The pastry chef skillfully rolled up the croissant dough , creating flaky layers for the perfect texture .

Le pâtissier a habilement enroulé la pâte à croissant, créant des couches feuilletées pour une texture parfaite.

to show up [verbe]

se pointer

Ex: The musician showed up for the concert well-prepared and enthusiastic .

Le musicien s'est présenté au concert bien préparé et enthousiaste.

to sit up [verbe]

se redresser

Ex: After a long nap on the couch , she suddenly sat up , realizing she had overslept .

Après une longue sieste sur le canapé, elle s'assit brusquement, réalisant qu'elle avait trop dormi.

to stack up [verbe]

empiler

Ex: The librarian worked diligently to stack up the returned books in their designated places on the shelves .

Le bibliothécaire a travaillé avec diligence pour empiler les livres retournés à leurs places désignées sur les étagères.

to squash up [verbe]

se serrer

Ex: As more guests arrived at the party , everyone had to squash up on the couch to make room for everyone .

Alors que plus d'invités arrivaient à la fête, tout le monde a dû se serrer sur le canapé pour faire de la place à tout le monde.

to stand up [verbe]

être debout

Ex: She stood up when the speaker entered the room .

Elle se leva lorsque l'orateur entra dans la pièce.

to straighten up [verbe]

se redresser

Ex: The teacher reminded the students to straighten up in their chairs during the lesson .

Le professeur a rappelé aux élèves de se redresser sur leurs chaises pendant le cours.

to warm up [verbe]

s'échauffer

Ex: The athletes spent time warming up, ensuring their bodies were ready for the competition.

Les athlètes ont passé du temps à s'échauffer, en s'assurant que leur corps était prêt pour la compétition.

Phrasal Verbs Utilisant 'Up'
Interagir ou Documenter	Augmenter ou diminuer	Provoquer ou exprimer un sentiment	Créer ou faire
Déplacement ou positionnement	Arrêt, Finition ou Retard	Nettoyer ou Séparer	Donner ou Rassembler
Améliorer ou renforcer	Gâcher les choses ou causer des problèmes	Nuire, Critiquer ou Voler	Débutant ou émergent
Ajouter ou Remplir	Payer, Évaluer ou Vérifier	Affronter, Permettre ou Restreindre	Dormir, Protéger, ou Connecter
Stylisation, Vomissement, ou Découverte	Becoming	Consommer ou Couper	Atteindre ou Élever
Sécuriser, Confiner ou Cacher	Others