Phrasal Verbs Utilisant 'Up' - Augmentation ou Diminution
Apprenez les verbes à particule avec « up » qui décrivent des augmentations, des diminutions, une croissance, une réduction, une intensification et des changements de quantité, de niveau ou de degré.
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to become more powerful, intense, or larger in quantity
s'intensifier, augmenter
La confiance a tendance à s'accumuler lorsque vous atteignez de petits objectifs.
to increase something, such as a quantity, level, or value
augmenter
La mise à jour du logiciel vise à augmenter l'efficacité de l'application.
to gradually add to the amount, number, price, etc. of something
augmenter progressivement
Le nombre de cas de COVID-19 a commencé à augmenter progressivement à nouveau, incitant les autorités à mettre en œuvre des mesures de sécurité.
to reduce pressure, intensity, or pace of something to make someone feel more at ease
relâcher, lever le pied
Alors que les embouteillages se dissipaient, le trajet quotidien commençait à se détendre.
to suddenly become more intense, especially in terms of a situation or conflict
s'embraser, s'intensifier brusquement
Les tensions politiques dans la région continuent de s'intensifier, suscitant des inquiétudes pour la paix internationale.
to increase in value, extent, amount, etc.
augmenter, monter
Les prix de l'immobilier montent régulièrement dans cette zone.
to act more quickly because there is not much time
se dépêcher, hâter
Dépêche-toi, tes amis t'attendent dehors.
to increase the price of something
augmenter le prix
Le gouvernement augmente les taxes pour financer de nouveaux projets d'infrastructure.
to become less intense or strong
s'atténuer, se calmer
L'intensité du tremblement de terre a diminué après les premières secousses, causant moins de dégâts que ce que l'on craignait initialement.
to experience a positive rise in something
s'améliorer, reprendre
Les affaires reprennent toujours pendant la période des fêtes.
to increase in amount or quantity over time
s'accumuler, s'entasser
Les factures semblent simplement s'accumuler quand on s'y attend le moins.
to increase or enhance something
augmenter, renforcer
Pour répondre à la demande, l'usine a dû augmenter les taux de production.
to cause an increase in the amount, number, or value of something
faire monter, augmenter
L'essor soudain du tourisme a fait monter les valeurs immobilières dans la ville côtière.
to increase the speed of an engine
faire monter le moteur dans les tours, accélérer le moteur
Il a accéléré le moteur de la moto avant de partir à toute vitesse.
to cause the cost or value of something to increase
faire grimper le coût, faire monter le prix
Une augmentation de la demande peut faire monter les prix des produits de luxe.
to cause the value or price of something to rise
faire monter le prix ou la valeur
Les avancées technologiques dans les smartphones ont fait monter leurs prix ces dernières années.
(of an amount or price) to increase rapidly
monter en flèche, bondir
La volatilité du marché a fait monter en flèche les prix des matières premières.
to decrease in speed or pace
ralentir
La ligne de production a commencé à ralentir en raison de problèmes techniques avec les machines.
to become faster
accélérer, aller plus vite
Alors que la tempête approchait, les vents ont commencé à accélérer, faisant vaciller les arbres vigoureusement.
to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something
intensifier, renforcer
La direction de l'entreprise a décidé d'intensifier ses efforts pour réduire les émissions de carbone.
to turn a switch on a device so that it makes more sound, heat, etc.
augmenter, monter
Je ne pouvais pas entendre la musique, alors j'ai augmenté le volume de mes écouteurs.
to cause an increase in the amount, size, or significance of something
développer, accroître
À mesure que la population augmente, les villes doivent augmenter leurs systèmes de transport public pour accueillir plus de navetteurs.
