Phrasal Verbs Utilisant 'Up' - Provoquer ou exprimer un sentiment

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs Utilisant 'Up'
to act up
to act up [verbe]
اجرا کردن

se manifester

Ex: His old knee injury acts up every time it rains , causing him pain .

Sa vieille blessure au genou fait des siennes chaque fois qu'il pleut, lui causant de la douleur.

to chew up
to chew up [verbe]
اجرا کردن

réprimander sévèrement

Ex: The supervisor chewed up the interns for their careless errors .

Le superviseur a engueulé les stagiaires pour leurs erreurs négligentes.

to crack up
to crack up [verbe]
اجرا کردن

éclater de rire

Ex: As they watched the comedy show , the friends continuously cracked up at the clever and witty dialogues .

Alors qu'ils regardaient le spectacle comique, les amis éclataient de rire continuellement aux dialogues intelligents et pleins d'esprit.

to soak up
to soak up [verbe]
اجرا کردن

s'imprégner

Ex: During the workshop , participants were encouraged to soak up the knowledge being shared by the expert .

Pendant l'atelier, les participants ont été encouragés à s'imprégner des connaissances partagées par l'expert.

to charge up
to charge up [verbe]
اجرا کردن

dynamiser

Ex: The unexpected twist charged up the storyline in the movie .

Le rebondissement inattendu a dynamisé l'intrigue du film.

to liven up
to liven up [verbe]
اجرا کردن

animer

Ex: The DJ played upbeat music to liven the party up, transforming the atmosphere from subdued to vibrant.

Le DJ a joué de la musique entraînante pour animer la fête, transformant l'atmosphère de calme à vibrante.

to sex up
to sex up [verbe]
اجرا کردن

enjoliver

Ex: The designer sought to sex up the fashion show by incorporating bold colors and unconventional designs .

Le designer a cherché à rendre plus sexy le défilé de mode en incorporant des couleurs audacieuses et des designs non conventionnels.

to tense up
to tense up [verbe]
اجرا کردن

tendre

Ex: The unexpected news about the project delay tensed up the entire team .

La nouvelle inattendue du retard du projet a tendu toute l'équipe.

to work up
to work up [verbe]
اجرا کردن

énerver

Ex: Try not to work yourself up about the challenge; you have the skills to overcome it.

Essaye de ne pas t'énerver à propos du défi ; tu as les compétences pour le surmonter.

to loosen up
to loosen up [verbe]
اجرا کردن

se détendre

Ex: The parent told the child to loosen up and not be so afraid of the dark .

Le parent a dit à l'enfant de se détendre et de ne pas avoir si peur du noir.

to stir up
to stir up [verbe]
اجرا کردن

semer la zizanie

Ex: The artist 's expressive painting had the ability to stir up a range of emotions in anyone who observed it .

La peinture expressive de l'artiste avait la capacité de susciter une gamme d'émotions chez quiconque l'observait.

to brighten up
to brighten up [verbe]
اجرا کردن

égayer

Ex: After receiving good news , her face instantly brightened up with a smile .

Après avoir reçu une bonne nouvelle, son visage s'est instantanément illuminé d'un sourire.

to buck up
to buck up [verbe]
اجرا کردن

remonter le moral

Ex: The supportive gesture was enough to buck up their spirits .

Le geste de soutien était suffisant pour remonter le moral.

to buoy up
to buoy up [verbe]
اجرا کردن

remonter le moral

Ex: After a relaxing weekend getaway , her energy levels buoyed up , ready for the workweek ahead .

Après une escapade relaxante le week-end, son niveau d'énergie remonta, prêt pour la semaine de travail à venir.

to cheer up
to cheer up [verbe]
اجرا کردن

se dérider

Ex: I 've been feeling down , but I noticed I tend to cheer up when the sun is shining .

Je me suis senti déprimé, mais j'ai remarqué que j'ai tendance à remonter le moral quand le soleil brille.

to pep up
to pep up [verbe]
اجرا کردن

remonter le moral

Ex: Whenever I feel demotivated, her words always pep me up.

Chaque fois que je me sens démotivé, ses mots me remontent toujours le moral.

to perk up
to perk up [verbe]
اجرا کردن

se ranimer

Ex: After a short nap , she started to perk up .

Après une courte sieste, elle a commencé à se remonter le moral.

Phrasal Verbs Utilisant 'Up'
Interagir ou Documenter Augmenter ou diminuer Provoquer ou exprimer un sentiment Créer ou faire
Déplacement ou positionnement Arrêt, Finition ou Retard Nettoyer ou Séparer Donner ou Rassembler
Améliorer ou renforcer Gâcher les choses ou causer des problèmes Nuire, Critiquer ou Voler Débutant ou émergent
Ajouter ou Remplir Payer, Évaluer ou Vérifier Affronter, Permettre ou Restreindre Dormir, Protéger, ou Connecter
Stylisation, Vomissement, ou Découverte Becoming Consommer ou Couper Atteindre ou Élever
Sécuriser, Confiner ou Cacher Others