pattern

गुण - अल्पज्ञता

पता लगाएं कि अंग्रेजी कहावतें जैसे "एक गोरा चेहरा एक बुरे दिल को छुपा सकता है" और "अभी भी पानी गहरा है" अंग्रेजी में सतहीपन को दर्शाती है।

review-disable

समीक्षा करें

flashcard-disable

फ्लैशकार्ड्स

quiz-disable

प्रश्नोत्तरी

शुरू करें
Qualities
a good face needs no paint

used to imply that a person's true beauty lies in their virtues, personality, and inner qualities, which surpass the need for external enhancements

एक अच्छे चेहरे को किसी रंग की जरूरत नहीं होती

एक अच्छे चेहरे को किसी रंग की जरूरत नहीं होती

Google Translate
[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
a fair face may hide a foul heart

used to warn that appearances can be deceiving, so it is important to look beyond a person's outward appearance or charm to understand their true character or intentions

एक गोरा चेहरा बुरे दिल को छिपा सकता है

एक गोरा चेहरा बुरे दिल को छिपा सकता है

Google Translate
[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
a monkey in silk is a monkey no less

used to say that external appearances or material possessions do not change one's true nature or inherent qualities

रेशम में बंदर किसी बंदर से कम नहीं है

रेशम में बंदर किसी बंदर से कम नहीं है

Google Translate
[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
every couple is not a pair

used to suggest that people's lives and relationships may appear better or more ideal from a distance, but the reality may be different when seen up close

हर जोड़ा जोड़ा नहीं होता

हर जोड़ा जोड़ा नहीं होता

Google Translate
[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
outside noisy, inside empty

used to imply the importance of a rich inner life for true satisfaction, as external success cannot guarantee inner fulfillment, and even the successful may feel empty or unhappy

बाहर शोर, अंदर खाली

बाहर शोर, अंदर खाली

Google Translate
[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
shallow streams make most din

used to suggest that those who make the most noise or attract the most attention may not have much depth or substance to their words or actions

उथली धाराएँ सबसे अधिक शोर मचाती हैं

उथली धाराएँ सबसे अधिक शोर मचाती हैं

Google Translate
[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
still waters run deep

used to imply that people or things that appear calm or unremarkable on the surface may actually have great depth or complexity

अभी भी गहरी पानी है

अभी भी गहरी पानी है

Google Translate
[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
you can put lipstick on a pig, but it is still a pig

used to convey the idea that no matter how much one tries to disguise or enhance the appearance of something or someone, their true nature or essence remains unchanged

आप सुअर पर लिपस्टिक लगा सकते हैं, लेकिन वह फिर भी सुअर ही है

आप सुअर पर लिपस्टिक लगा सकते हैं, लेकिन वह फिर भी सुअर ही है

Google Translate
[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
all are not thieves that dogs bark at

used to imply that people should not be judged solely based on accusations or appearances, and that it's important to assess the facts and evidence before making any conclusions

सभी चोर नहीं हैं जिन पर कुत्ते भौंकते हैं

सभी चोर नहीं हैं जिन पर कुत्ते भौंकते हैं

Google Translate
[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
the bait hides the hook

used to warn that people or situations may be deliberately deceptive, and that it is important to be cautious and discerning in order to avoid being taken advantage of or harmed

[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
bitter pills may have blessed effects

used to imply that sometimes unpleasant experiences or difficult decisions may have positive or beneficial outcomes over time

कड़वी गोलियों का प्रभाव अच्छा हो सकता है

कड़वी गोलियों का प्रभाव अच्छा हो सकता है

Google Translate
[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
cold hands, warm heart

used to suggest that people should not judge others based solely on their outward demeanor or behavior, as someone who appears cold or distant may actually be warm and caring

[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
everyone's faults are not written in their forehead

used to imply that people should not be judged or criticized based solely on their external appearance or behavior, as underlying factors may not be immediately apparent

हर किसी के दोष माथे पर नहीं लिखे जाते

हर किसी के दोष माथे पर नहीं लिखे जाते

Google Translate
[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
not think there are no crocodiles (just) because the water is calm

used to emphasize that even in seemingly safe situations, people should be aware of potential dangers and threats

सिर्फ इसलिए कि पानी शांत है, यह मत सोचिए कि मगरमच्छ नहीं हैं

सिर्फ इसलिए कि पानी शांत है, यह मत सोचिए कि मगरमच्छ नहीं हैं

Google Translate
[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
the lion is not so fierce, as he (too) is painted

use to imply that appearances or reputations can be deceiving and should not be relied upon to judge someone or something's true character or abilities

शेर इतना भयंकर नहीं है, क्योंकि वह भी रंगा हुआ है

शेर इतना भयंकर नहीं है, क्योंकि वह भी रंगा हुआ है

Google Translate
[वाक्य]
daily words
wordlist
बंद करें
साइन इन
dictionary link
LanGeek
LanGeek ऐप डाउनलोड करें