pattern

Giải trí, Truyền thông và Văn hóa Kỹ thuật số - Media & Movie

Here you will find slang for media and movies, capturing terms related to films, TV shows, and pop culture in the entertainment world.

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Entertainment, Media & Digital Culture
Oscar bait
[Danh từ]

a film made with qualities thought to appeal to award voters, often overly dramatic or prestige-focused

phim nhắm đến giải Oscar, tác phẩm điện ảnh làm để giành Oscar

phim nhắm đến giải Oscar, tác phẩm điện ảnh làm để giành Oscar

Ex: Not every period piece has to be Oscar bait.Không phải bộ phim lịch sử nào cũng phải là **mồi câu Oscar**.

an actor, film, or genre seen as likely to fail commercially

chất độc phòng vé, thất bại thương mại

chất độc phòng vé, thất bại thương mại

Ex: That director went from genius to box office poison in just a few years.Đạo diễn đó đã chuyển từ thiên tài thành **chất độc phòng vé** chỉ trong vài năm.
to nuke the fridge
[Cụm từ]

to damage a movie's credibility by adding an absurd or unrealistic scene

Ex: You can feel the moment a movie nukes the fridge.
bingeable
[Tính từ]

so engaging that you can easily watch many episodes in a row

gây nghiện, hấp dẫn

gây nghiện, hấp dẫn

Ex: Her show isn't very bingeable; it drags too much.Chương trình của cô ấy không **bingeable** lắm; nó kéo dài quá nhiều.
tearjerker
[Danh từ]

a movie, show, or story that makes people cry

phim cảm động, câu chuyện khiến người ta khóc

phim cảm động, câu chuyện khiến người ta khóc

to cringe-watch
[Động từ]

to watch something awkward, bad, or embarrassing for humor or entertainment

xem vì ngượng, theo dõi vì xấu hổ

xem vì ngượng, theo dõi vì xấu hổ

Ex: They cringe-watch bad YouTube tutorials for laughs.Họ **cringe-watch** các hướng dẫn YouTube tệ để cười.
flick
[Danh từ]

a movie or motion picture

phim, bộ phim

phim, bộ phim

Ex: That flick has amazing cinematography.**Bộ phim đó** có kỹ thuật quay phim tuyệt vời.
chick flick
[Danh từ]

a movie, often romantic or emotional, aimed primarily at a female audience

phim con gái, hài lãng mạn

phim con gái, hài lãng mạn

chick lit
[Danh từ]

a genre of fiction that focuses on the lives, relationships, and personal growth of women, often with a lighthearted or romantic tone

văn học cho phụ nữ, tiểu thuyết nhẹ nhàng cho phụ nữ

văn học cho phụ nữ, tiểu thuyết nhẹ nhàng cho phụ nữ

Ex: Some critics dismiss chick lit, but it has a wide and loyal readership .Một số nhà phê bình bỏ qua **văn học phụ nữ**, nhưng nó có một lượng độc giả rộng lớn và trung thành.
romantasy
[Danh từ]

a literary or media subgenre blending romance and fantasy elements

romantasy, romantasy

romantasy, romantasy

Ex: That series perfectly mixes magic and love; true romantasy.Bộ phim đó kết hợp hoàn hảo ma thuật và tình yêu; một **romantasy** thực sự.
smut
[Danh từ]

sexually explicit written or visual content, often found in novels, fanfiction, or media

nội dung khiêu dâm, nội dung gợi tình

nội dung khiêu dâm, nội dung gợi tình

Ex: He does n't read romance novels ; they 're mostly smut to him .Anh ấy không đọc tiểu thuyết lãng mạn; đối với anh ấy, chúng chủ yếu là **nội dung khiêu dâm**.
burn book
[Danh từ]

a book or list filled with insults, rumors, or gossip about others, often kept secret

sổ ghi chép tin đồn, sách chứa lời đàm tiếu

sổ ghi chép tin đồn, sách chứa lời đàm tiếu

Ex: Mean Girls popularized the idea of a burn book.**Mean Girls** đã phổ biến hóa ý tưởng về một **cuốn sách chê bai**.
webtoon
[Danh từ]

a digital comic designed to be read vertically on screens

một truyện tranh kỹ thuật số được thiết kế để đọc theo chiều dọc trên màn hình, một webtoon

một truyện tranh kỹ thuật số được thiết kế để đọc theo chiều dọc trên màn hình, một webtoon

Ex: Fans are excited about the upcoming webtoon adaptation.Người hâm mộ rất hào hứng về bản chuyển thể **webtoon** sắp tới.
Giải trí, Truyền thông và Văn hóa Kỹ thuật số
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek