pattern

Розваги, Медіа та Цифрова Культура - Media & Movie

Here you will find slang for media and movies, capturing terms related to films, TV shows, and pop culture in the entertainment world.

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Entertainment, Media & Digital Culture
Oscar bait
[іменник]

a film made with qualities thought to appeal to award voters, often overly dramatic or prestige-focused

фільм,  розрахований на «Оскар»

фільм, розрахований на «Оскар»

Ex: Not every period piece has to be Oscar bait.Не кожна історична стрічка має бути **принадою для Оскара**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
box office poison
[іменник]

an actor, film, or genre seen as likely to fail commercially

отрута касових зборів, комерційний провал

отрута касових зборів, комерційний провал

Ex: That director went from genius to box office poison in just a few years.Той режисер перетворився з генія на **отруту для касових зборів** всього за кілька років.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to nuke the fridge
[фраза]

to damage a movie's credibility by adding an absurd or unrealistic scene

Ex: You can feel the moment a movie nukes the fridge.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
bingeable
[прикметник]

so engaging that you can easily watch many episodes in a row

затягуючий, захоплюючий

затягуючий, захоплюючий

Ex: Her show isn't very bingeable; it drags too much.Її шоу не дуже **bingeable**; воно занадто затягується.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
tearjerker
[іменник]

a movie, show, or story that makes people cry

зворушлива історія, сльозогінний фільм

зворушлива історія, сльозогінний фільм

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to cringe-watch
[дієслово]

to watch something awkward, bad, or embarrassing for humor or entertainment

дивитися зі соромом, спостерігати з ніяковістю

дивитися зі соромом, спостерігати з ніяковістю

Ex: They cringe-watch bad YouTube tutorials for laughs.Вони **кринж-дивляться** поганих навчальних відео на YouTube для сміху.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
flick
[іменник]

a movie or motion picture

фільм, кіно

фільм, кіно

Ex: That flick has amazing cinematography.**Той фільм** має неймовірну кінематографію.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
chick flick
[іменник]

a movie, often romantic or emotional, aimed primarily at a female audience

дівчачий фільм, романтична комедія

дівчачий фільм, романтична комедія

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
chick lit
[іменник]

a genre of fiction that focuses on the lives, relationships, and personal growth of women, often with a lighthearted or romantic tone

жіноча література, легкі жіночі романи

жіноча література, легкі жіночі романи

Ex: Some critics dismiss chick lit, but it has a wide and loyal readership .Деякі критики відкидають **жіночу літературу**, але вона має широку та віддану аудиторію читачів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
romantasy
[іменник]

a literary or media subgenre blending romance and fantasy elements

романтазія, романтазія

романтазія, романтазія

Ex: That series perfectly mixes magic and love; true romantasy.Цей серіал ідеально поєднує магію та кохання; справжній **романтезі**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
smut
[іменник]

sexually explicit written or visual content, often found in novels, fanfiction, or media

порнографія, еротичний контент

порнографія, еротичний контент

Ex: He does n't read romance novels ; they 're mostly smut to him .Він не читає любовні романи; для нього це переважно **еротичний вміст**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
burn book
[іменник]

a book or list filled with insults, rumors, or gossip about others, often kept secret

книга пліток, зошит злісних коментарів

книга пліток, зошит злісних коментарів

Ex: Mean Girls popularized the idea of a burn book.**Мерзотниці** популяризували ідею **книги образ**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
webtoon
[іменник]

a digital comic designed to be read vertically on screens

цифровий комікс,  призначений для вертикального читання на екранах

цифровий комікс, призначений для вертикального читання на екранах

Ex: Fans are excited about the upcoming webtoon adaptation.Шанувальники схвильовані майбутньою адаптацією **вебтуну**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Розваги, Медіа та Цифрова Культура
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek