pattern

Entretenimento, Mídia e Cultura Digital - Media & Movie

Here you will find slang for media and movies, capturing terms related to films, TV shows, and pop culture in the entertainment world.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Entertainment, Media & Digital Culture
Oscar bait
[substantivo]

a film made with qualities thought to appeal to award voters, often overly dramatic or prestige-focused

filme feito para o Oscar, obra cinematográfica desenhada para o Oscar

filme feito para o Oscar, obra cinematográfica desenhada para o Oscar

Ex: Not every period piece has to be Oscar bait.Nem todo filme de época tem que ser **isca para o Oscar**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
box office poison
[substantivo]

an actor, film, or genre seen as likely to fail commercially

veneno de bilheteria, fracasso comercial

veneno de bilheteria, fracasso comercial

Ex: That director went from genius to box office poison in just a few years.Aquele diretor passou de gênio a **veneno de bilheteria** em apenas alguns anos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to damage a movie's credibility by adding an absurd or unrealistic scene

Ex: You can feel the moment a movie nukes the fridge.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
bingeable
[adjetivo]

so engaging that you can easily watch many episodes in a row

viciante, cativante

viciante, cativante

Ex: Her show isn't very bingeable; it drags too much.O programa dela não é muito **bingeable**; arrasta-se demais.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
tearjerker
[substantivo]

a movie, show, or story that makes people cry

filme emocionante, drama comovente

filme emocionante, drama comovente

daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to watch something awkward, bad, or embarrassing for humor or entertainment

assistir com vergonha alheia, ver com constrangimento

assistir com vergonha alheia, ver com constrangimento

Ex: They cringe-watch bad YouTube tutorials for laughs.Eles **cringe-watch** tutoriais ruins do YouTube para rir.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
flick
[substantivo]

a movie or motion picture

filme, longa-metragem

filme, longa-metragem

Ex: That flick has amazing cinematography.**Aquele filme** tem uma cinematografia incrível.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
chick flick
[substantivo]

a movie, often romantic or emotional, aimed primarily at a female audience

filme para garotas, comédia romântica

filme para garotas, comédia romântica

daily words
wordlist
Fechar
Entrar
chick lit
[substantivo]

a genre of fiction that focuses on the lives, relationships, and personal growth of women, often with a lighthearted or romantic tone

literatura para mulheres, romances leves para mulheres

literatura para mulheres, romances leves para mulheres

Ex: Some critics dismiss chick lit, but it has a wide and loyal readership .Alguns críticos rejeitam a **literatura feminina**, mas ela tem um público leitor amplo e fiel.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
romantasy
[substantivo]

a literary or media subgenre blending romance and fantasy elements

romantasy, romantasy

romantasy, romantasy

Ex: That series perfectly mixes magic and love; true romantasy.Essa série mistura perfeitamente magia e amor; verdadeiro **romantasy**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
smut
[substantivo]

sexually explicit written or visual content, often found in novels, fanfiction, or media

pornografia, conteúdo erótico

pornografia, conteúdo erótico

Ex: He does n't read romance novels ; they 're mostly smut to him .Ele não lê romances de romance; para ele, são principalmente **conteúdo erótico**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
burn book
[substantivo]

a book or list filled with insults, rumors, or gossip about others, often kept secret

livro de fofocas, caderno de rumores

livro de fofocas, caderno de rumores

Ex: Mean Girls popularized the idea of a burn book.**Mean Girls** popularizou a ideia de um **livro de insultos**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
webtoon
[substantivo]

a digital comic designed to be read vertically on screens

um quadrinho digital projetado para ser lido verticalmente em telas, um webtoon

um quadrinho digital projetado para ser lido verticalmente em telas, um webtoon

Ex: Fans are excited about the upcoming webtoon adaptation.Os fãs estão animados com a próxima adaptação do **webtoon**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Entretenimento, Mídia e Cultura Digital
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek