pattern

سرگرمی، رسانه و فرهنگ دیجیتال - Media & Movie

Here you will find slang for media and movies, capturing terms related to films, TV shows, and pop culture in the entertainment world.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Entertainment, Media & Digital Culture
Oscar bait
[اسم]

a film made with qualities thought to appeal to award voters, often overly dramatic or prestige-focused

فیلم ساخته‌شده برای اسکار, اثر سینمایی طراحی‌شده برای جایزه اسکار

فیلم ساخته‌شده برای اسکار, اثر سینمایی طراحی‌شده برای جایزه اسکار

Ex: Not every period piece has to be Oscar bait.هر فیلم تاریخی لازم نیست **طعمه اسکار** باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an actor, film, or genre seen as likely to fail commercially

زهر گیشه, شکست تجاری

زهر گیشه, شکست تجاری

Ex: That director went from genius to box office poison in just a few years.آن کارگردان در عرض تنها چند سال از نابغه به **سم گیشه** تبدیل شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to nuke the fridge
[عبارت]

to damage a movie's credibility by adding an absurd or unrealistic scene

Ex: You can feel the moment a movie nukes the fridge.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bingeable
[صفت]

so engaging that you can easily watch many episodes in a row

اعتیادآور, جذاب

اعتیادآور, جذاب

Ex: Her show isn't very bingeable; it drags too much.نمایش او خیلی **bingeable** نیست؛ خیلی کش می‌آید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
tearjerker
[اسم]

a movie, show, or story that makes people cry

اشک‌درار, گریه‌آور

اشک‌درار, گریه‌آور

daily words
wordlist
بستن
ورود

to watch something awkward, bad, or embarrassing for humor or entertainment

تماشا کردن با خجالت, نگاه کردن با شرمندگی

تماشا کردن با خجالت, نگاه کردن با شرمندگی

Ex: They cringe-watch bad YouTube tutorials for laughs.آنها برای خنده آموزش‌های بد یوتیوب را **cringe-watch** می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
flick
[اسم]

a movie or motion picture

فیلم, سینما

فیلم, سینما

Ex: That flick has amazing cinematography.**آن فیلم** سینماتوگرافی شگفت‌انگیزی دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
chick flick
[اسم]

a movie, often romantic or emotional, aimed primarily at a female audience

فیلم عاشقانه برای مخاطب زن, فیلم رمانتیک و عاشقانه

فیلم عاشقانه برای مخاطب زن, فیلم رمانتیک و عاشقانه

daily words
wordlist
بستن
ورود
chick lit
[اسم]

a genre of fiction that focuses on the lives, relationships, and personal growth of women, often with a lighthearted or romantic tone

ادبیات زنانه

ادبیات زنانه

Ex: Some critics dismiss chick lit, but it has a wide and loyal readership .برخی از منتقدان **ادبیات زنان** را رد می‌کنند، اما این ژانر خوانندگان گسترده و وفاداری دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
romantasy
[اسم]

a literary or media subgenre blending romance and fantasy elements

رومانتسی, رومانتسی

رومانتسی, رومانتسی

Ex: That series perfectly mixes magic and love; true romantasy.آن سریال به طور کامل جادو و عشق را ترکیب می‌کند؛ یک **رومانتسی** واقعی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
smut
[اسم]

sexually explicit written or visual content, often found in novels, fanfiction, or media

محتوای پورنو, محتوای شهوانی

محتوای پورنو, محتوای شهوانی

Ex: He does n't read romance novels ; they 're mostly smut to him .او رمان‌های عاشقانه نمی‌خواند؛ برای او، آن‌ها عمدتاً **محتوای شهوانی** هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
burn book
[اسم]

a book or list filled with insults, rumors, or gossip about others, often kept secret

کتاب شایعات, دفتر غیبت

کتاب شایعات, دفتر غیبت

Ex: Mean Girls popularized the idea of a burn book.**میان گرلز** ایده **کتاب توهین** را محبوب کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
webtoon
[اسم]

a digital comic designed to be read vertically on screens

یک کمیک دیجیتالی که برای خواندن عمودی روی صفحه‌ها طراحی شده است, یک وب‌تون

یک کمیک دیجیتالی که برای خواندن عمودی روی صفحه‌ها طراحی شده است, یک وب‌تون

Ex: Fans are excited about the upcoming webtoon adaptation.طرفداران در مورد اقتباس آینده **وبتون** هیجان‌زده هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
سرگرمی، رسانه و فرهنگ دیجیتال
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek