Zábava, Média a Digitální Kultura - Media & Movie

Here you will find slang for media and movies, capturing terms related to films, TV shows, and pop culture in the entertainment world.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

Oscar bait [Podstatné jméno]

film vytvořený pro Oscara

Ex:

Trailer vypadá jako návnada na Oscara se všemi těmi smutnými klavírními melodiemi.

box office poison [Podstatné jméno]

jed box office

Ex:

Jeho obsazení bylo riskantní; lidé si myslí, že je jed pro pokladny.

to [nuke] the fridge [fráze]

to damage a movie's credibility by adding an absurd or unrealistic scene

Ex:

bingeable [Přídavné jméno]

návykový

Ex:

Potřebuji něco bingeable na víkend.

tearjerker [Podstatné jméno]

dojemný film

Ex: The ending was such a tearjerker .

Konec byl takový dojemný.

to cringe-watch [sloveso]

koukat se s trapností

Ex:

Strávil odpoledne cringe-watchováním svých starých školních vystoupení.

flick [Podstatné jméno]

film

Ex: She recommended a new flick on Netflix .

Doporučila nový film na Netflixu.

chick flick [Podstatné jméno]

dívčí film

Ex: She cried through the entire chick flick .

Plakala po celou dobu dívčího filmu.

chick lit [Podstatné jméno]

literatura pro ženy

Ex: The author became famous for her bestselling chick lit series .

Autorka se proslavila svou bestsellerovou sérií chick lit.

romantasy [Podstatné jméno]

romantasy

Ex:

Jeho oblíbený žánr je romantasy.

smut [Podstatné jméno]

pornografie

Ex: That movie was light on plot and heavy on smut .

Ten film byl lehký na zápletku a těžký na pornografii.

burn book [Podstatné jméno]

pomluvová kniha

Ex:

Žertovali o vytvoření digitální pomluvkové knihy online.

webtoon [Podstatné jméno]

digitální komiks navržený pro vertikální čtení na obrazovkách

Ex:

Umělec publikuje svůj webtoon online zdarma.

Zábava, Média a Digitální Kultura
Trends & Cultural Spaces	Social Gathering & Celebration	Music & Hits	Media & Movie
Fan & Celebrity Culture	Technology & Digital Terms	Gamer Behavior	Gameplay & Mechanics
Internet Shorthand	Online Behavior & Expressions	Internet Content	Streaming Culture