pattern

Entretenimiento, Medios y Cultura Digital - Media & Movie

Here you will find slang for media and movies, capturing terms related to films, TV shows, and pop culture in the entertainment world.

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Entertainment, Media & Digital Culture
Oscar bait
[Sustantivo]

a film made with qualities thought to appeal to award voters, often overly dramatic or prestige-focused

película diseñada para los Óscar, cinta hecha para los premios Óscar

película diseñada para los Óscar, cinta hecha para los premios Óscar

Ex: Not every period piece has to be Oscar bait.No todas las películas de época tienen que ser **candidatas al Oscar**.
box office poison
[Sustantivo]

an actor, film, or genre seen as likely to fail commercially

veneno de taquilla, fracaso comercial

veneno de taquilla, fracaso comercial

Ex: That director went from genius to box office poison in just a few years.Ese director pasó de genio a **veneno de taquilla** en solo unos años.

to damage a movie's credibility by adding an absurd or unrealistic scene

Ex: You can feel the moment a movie nukes the fridge.
bingeable
[Adjetivo]

so engaging that you can easily watch many episodes in a row

adictivo, enganchoso

adictivo, enganchoso

Ex: Her show isn't very bingeable; it drags too much.Su programa no es muy **bingeable**; se arrastra demasiado.
tearjerker
[Sustantivo]

a movie, show, or story that makes people cry

película lacrimógena

película lacrimógena

to watch something awkward, bad, or embarrassing for humor or entertainment

ver por vergüenza ajena, mirar por incomodidad

ver por vergüenza ajena, mirar por incomodidad

Ex: They cringe-watch bad YouTube tutorials for laughs.Ellos **cringe-watch** malos tutoriales de YouTube para reírse.
flick
[Sustantivo]

a movie or motion picture

película, filme

película, filme

Ex: That flick has amazing cinematography.**Esa película** tiene una cinematografía increíble.
chick flick
[Sustantivo]

a movie, often romantic or emotional, aimed primarily at a female audience

película para chicas, peli para chicas

película para chicas, peli para chicas

chick lit
[Sustantivo]

a genre of fiction that focuses on the lives, relationships, and personal growth of women, often with a lighthearted or romantic tone

chick lit

chick lit

Ex: Some critics dismiss chick lit, but it has a wide and loyal readership .Algunos críticos desestiman la **literatura para mujeres**, pero tiene un público lector amplio y leal.
romantasy
[Sustantivo]

a literary or media subgenre blending romance and fantasy elements

romantasy, romantasy

romantasy, romantasy

Ex: That series perfectly mixes magic and love; true romantasy.Esa serie mezcla perfectamente la magia y el amor; verdadero **romantasy**.
smut
[Sustantivo]

sexually explicit written or visual content, often found in novels, fanfiction, or media

pornografía, contenido erótico

pornografía, contenido erótico

Ex: He does n't read romance novels ; they 're mostly smut to him .Él no lee novelas románticas; para él, son principalmente **contenido erótico**.
burn book
[Sustantivo]

a book or list filled with insults, rumors, or gossip about others, often kept secret

libro de cotilleos, cuaderno de rumores

libro de cotilleos, cuaderno de rumores

Ex: Mean Girls popularized the idea of a burn book.**Mean Girls** popularizó la idea de un **libro de insultos**.
webtoon
[Sustantivo]

a digital comic designed to be read vertically on screens

un cómic digital diseñado para ser leído verticalmente en pantallas, un webtoon

un cómic digital diseñado para ser leído verticalmente en pantallas, un webtoon

Ex: Fans are excited about the upcoming webtoon adaptation.Los fans están emocionados por la próxima adaptación del **webtoon**.
Entretenimiento, Medios y Cultura Digital
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek