Intrattenimento, Media e Cultura Digitale - Media & Movie

Here you will find slang for media and movies, capturing terms related to films, TV shows, and pop culture in the entertainment world.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Oscar bait

[sostantivo]

a film made with qualities thought to appeal to award voters, often overly dramatic or prestige-focused

film pensato per gli Oscar, pellicola fatta per gli Oscar

Ex: Not every period piece has to be Oscar bait.Non tutti i film in costume devono essere **esche per l'Oscar**.

Chiudi

Accedi

box office poison

[sostantivo]

an actor, film, or genre seen as likely to fail commercially

veleno del botteghino, flop commerciale

Ex: That director went from genius to box office poison in just a few years.Quel regista è passato da genio a **veleno del botteghino** in pochi anni.

Chiudi

Accedi

to nuke the fridge

[Frase]

to damage a movie's credibility by adding an absurd or unrealistic scene

Ex: You can feel the moment a movie nukes the fridge.

Chiudi

Accedi

bingeable

[aggettivo]

so engaging that you can easily watch many episodes in a row

avvincente, coinvolgente

Ex: Her show isn't very bingeable; it drags too much.Il suo spettacolo non è molto **bingeable**; si trascina troppo.

Chiudi

Accedi

tearjerker

[sostantivo]

a movie, show, or story that makes people cry

strappalacrime

Chiudi

Accedi

to cringe-watch

[Verbo]

to watch something awkward, bad, or embarrassing for humor or entertainment

guardare per imbarazzo, vedere per disagio

Ex: They cringe-watch bad YouTube tutorials for laughs.Loro **cringe-watch** brutti tutorial di YouTube per ridere.

Chiudi

Accedi

flick

[sostantivo]

a movie or motion picture

film, pellicola

Ex: That flick has amazing cinematography.**Quel film** ha una cinematografia incredibile.

Chiudi

Accedi

chick flick

[sostantivo]

a movie, often romantic or emotional, aimed primarily at a female audience

pulcino flick

Chiudi

Accedi

chick lit

[sostantivo]

a genre of fiction that focuses on the lives, relationships, and personal growth of women, often with a lighthearted or romantic tone

pulcino acceso

Ex: Some critics dismiss chick lit, but it has a wide and loyal readership .Alcuni critici respingono la **letteratura per donne**, ma ha un vasto e fedele pubblico di lettori.

Chiudi

Accedi

romantasy

[sostantivo]

a literary or media subgenre blending romance and fantasy elements

romantasy, romantasy

Ex: That series perfectly mixes magic and love; true romantasy.Quella serie mescola perfettamente la magia e l'amore; vero **romantasy**.

Chiudi

Accedi

smut

[sostantivo]

sexually explicit written or visual content, often found in novels, fanfiction, or media

pornografia, contenuto erotico

Ex: He does n't read romance novels ; they 're mostly smut to him .Lui non legge romanzi rosa; per lui sono soprattutto **contenuto erotico**.

Chiudi

Accedi

burn book

[sostantivo]

a book or list filled with insults, rumors, or gossip about others, often kept secret

libro di pettegolezzi, quaderno di maldicenze

Ex: Mean Girls popularized the idea of a burn book.**Mean Girls** ha reso popolare l'idea di un **libro degli insulti**.

Chiudi

Accedi

webtoon

[sostantivo]

a digital comic designed to be read vertically on screens

un fumetto digitale progettato per essere letto verticalmente sugli schermi, un webtoon

Ex: Fans are excited about the upcoming webtoon adaptation.I fan sono entusiasti dell'imminente adattamento del **webtoon**.

Chiudi

Accedi

Intrattenimento, Media e Cultura Digitale

Scarica l'app LanGeek