Szavak az "Étkezés, Ivás és Étel felszolgálása" angolul - Eating

Itt megtanulsz néhány evéssel kapcsolatos angol szót, mint például "vacsorázni", "hangosan rágni" és "fal".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Szavak az
to eat [ige]
اجرا کردن

enni

Ex: He was too busy to eat lunch due to back-to-back meetings .

Túl elfoglalt volt ahhoz, hogy egyen ebédet az egymást követő megbeszélések miatt.

اجرا کردن

nyel

Ex: She took a sip of water and then tried to swallow the large pill .

Vett egy korty vizet, majd megpróbálta lenyelni a nagy tablettát.

to have [ige]
اجرا کردن

venni

Ex: He had a glass of water to quench his thirst .

Egy pohár vizet ivott, hogy csillapítsa szomját.

اجرا کردن

fogyaszt

Ex: It 's important to consume a balanced diet that provides essential nutrients for overall health .

Fontos, hogy kiegyensúlyozott étrendet fogyasszunk, amely alapvető tápanyagokat biztosít az általános egészség érdekében.

اجرا کردن

kóstol

Ex: She tastes the savory herbs in her homemade soup .

Ő megkóstolja a fűszernövényeket a házi készítésű levesében.

اجرا کردن

megkóstol

Ex: He touched the new dish cautiously , unsure if he 'd like it .

Óvatosan megkóstolta az új ételt, bizonytalanul, hogy tetszeni fog-e neki.

to try [ige]
اجرا کردن

kipróbál

Ex: He tried a new shampoo to see if it worked better .

Kipróbált egy új sampont, hogy lássa, jobban működik-e.

to take [ige]
اجرا کردن

bevenni

Ex: The nurse instructed the patient to take the prescribed antibiotics with a full glass of water .

A nővér utasította a beteget, hogy a felírt antibiotikumokat egy pohár vízzel vegye be.

اجرا کردن

lenyel

Ex: Some cultures have specific rituals associated with the way they ingest certain traditional dishes .

Néhány kultúrában vannak olyan specifikus rituálék, amelyek a hagyományos ételek fogyasztásának módjához kapcsolódnak.

consumption [Főnév]
اجرا کردن

the process of taking in food or drink through the mouth

Ex: The patient 's daily consumption of water was carefully monitored .
to dine [ige]
اجرا کردن

vacsorázik

Ex: She prefers to dine early in the evening to avoid the crowds .

Ő inkább korán vacsorázik este, hogy elkerülje a tömeget.

اجرا کردن

otthon ebédel

Ex: Let 's order takeout and dine in , avoiding the crowded restaurant .

Rendeljünk elvitelre és együnk otthon, kerüljük a zsúfolt éttermet.

اجرا کردن

otthon enni

Ex: Instead of dining out , the family decided to eat in and share a meal together .

A család ahelyett, hogy étteremben ebédelt volna, úgy döntött, hogy otthon eszik és együtt osztják meg az étkezést.

اجرا کردن

kint eszik

Ex: After a busy day , she decided to treat herself and eat out instead of cooking .

Egy elfoglalt nap után úgy döntött, megjutalmazza magát és étteremben eszik a főzés helyett.

اجرا کردن

teleenni

Ex:

Igyekszem nem teleenni desszerttel, mielőtt befejezném a vacsorát.

اجرا کردن

befejez

Ex: The children were determined to finish their vegetables before dessert .

A gyerekek eltökéltek voltak, hogy megeszik a zöldségeiket a desszert előtt.

اجرا کردن

lenyel

Ex:

Fájdalmasan érezte a torkát, és nehezen tudta lenyelni az ételt.

اجرا کردن

megenged magának

Ex: He often indulges in late-night snacks , even though he knows it 's not good for his health .

Gyakran megengedi magának az éjszakai nassolást, annak ellenére, hogy tudja, hogy ez nem jó az egészségének.

to nosh [ige]
اجرا کردن

nassol

Ex:

Az edzés után a konditerem látogatói a smoothie bárhoz mentek, hogy fehérjédús snackeket faljanak.

اجرا کردن

ebédel

Ex: The executives lunched together to discuss the merger .

A vezetők ebédeltek együtt, hogy megvitassák az egyesülést.

اجرا کردن

reggelizik

Ex: She likes to breakfast early before starting her workday .

Szeret korán reggelizni, mielőtt elkezdené a munkanapját.

اجرا کردن

részt vesz

Ex:

Az ünnepi lakoma alatt mindenki lelkesen részt vett az ünnepi ételek sokféleségében.

اجرا کردن

befal

Ex: After the party , he polished off the leftover cake in one sitting .

A buli után egy ülés alatt felkapott a maradék tortát.

to sup [ige]
اجرا کردن

iszik

Ex: The elderly gentleman preferred to sup his soup slowly , savoring each spoonful for its comforting warmth .

Az idős úr inkább lassan szürcsölte a levesét, élvezve minden kanálnyit annak megnyugtató melegéért.

to bite [ige]
اجرا کردن

harap

Ex: The toddler cried loudly after accidentally biting his own finger .

A kisgyerek hangosan sírt, miután véletlenül megharapta a saját ujját.

to bolt [ige]
اجرا کردن

zabál

Ex: The students , eager to get to their next class , bolted their snacks during the short break .

A diákok, akik alig várták, hogy a következő órájukra menjenek, gyorsan elfogyasztották az uzsonnájukat a rövid szünet alatt.

bon appetit [Felkiáltás]
اجرا کردن

Jó étvágyat

Ex: Before starting the meal, the chef exclaimed, "Bon appétit, everyone! Enjoy your dinner."

Mielőtt elkezdték az étkezést, a séf így kiáltott: "Jó étvágyat, mindenkinek! Jó étvágyat a vacsorához!"

اجرا کردن

hangosan rág

Ex: He started to champ on the crunchy popcorn at the movies .

Elkezdte rágni a ropogós popcornot a moziban.

اجرا کردن

nehezen lenyel

Ex: They managed to choke down the unappetizing lunch to avoid wasting food .

Sikerült nehezen lenyelnünk a nem túl étvágygerjesztő ebédet, hogy elkerüljék az ételpazarlást.

اجرا کردن

hangosan rág

Ex: As the popcorn movie night began , everyone in the room started to chomp their buttery popcorn .
to chew [ige]
اجرا کردن

rág

Ex: The cows chew cud in the peaceful meadow .

A tehenek a békés réten rágják a táplálékukat.

اجرا کردن

ropogtat

Ex: The dog crunched the biscuit eagerly .

A kutya mohón ropogtatott a kekszen.

اجرا کردن

felfal

Ex: The kids managed to demolish the entire cake .

A gyerekeknek sikerült felfalniuk az egész tortát.

اجرا کردن

fal

Ex: At the summer barbecue , guests lined up to devour the delicious grilled burgers and hot dogs .

A nyári grillpartin a vendégek sorban álltak, hogy falják a finom grillezett hamburgereket és hot dogokat.

to diet [ige]
اجرا کردن

diéta

Ex: He started to diet to prepare for the upcoming marathon .

Elkezdett diétázni, hogy felkészüljön a közelgő maratonra.

اجرا کردن

lelkesen nekiáll enni

Ex: The kids dug in , devouring their plates in minutes .

A gyerekek nekiálltak enni, percek alatt felfalták a tányérjukat.

to down [ige]
اجرا کردن

befal

Ex: They downed their meals before heading out to the meeting .

Gyorsan elfogyasztották az étkezéseiket, mielőtt elindultak volna a megbeszélésre.

اجرا کردن

felzabál

Ex:

A konyhából érkező finom illat mindenkit buzgóvá tett, hogy megegyék a frissen főtt ételt.

اجرا کردن

zabál

Ex:

Egy hosszú böjtölés napja után nem tudott ellenállni annak, hogy befalja a vacsoráját.

to gulp [ige]
اجرا کردن

gyorsan lenyel

Ex: The dog eagerly gulped the treat offered by its owner .

A kutya mohón nyelte le a falatot, amit a gazdája ajánlott fel.

اجرا کردن

hörpöl

Ex: The friends decided to guzzle sodas while watching the movie marathon .

A barátok úgy döntöttek, hogy üdítőket hörpölnek a filmmaraton nézése közben.

to lick [ige]
اجرا کردن

nyal

Ex: The toddler licked the spoon after finishing her yogurt .

A kisgyerek nyalogatta a kanalat, miután befejezte a joghurtját.

اجرا کردن

rág

Ex: The cow leisurely munched on the grass in the meadow .

A tehét nyugodtan rágta a füvet a réten.

اجرا کردن

nassol

Ex: He nibbled at his desk , enjoying small bites of his lunch .

Az íróasztalánál harapdált, élvezve ebédje kis falatjait.

اجرا کردن

csipked

Ex: She decided to peck at the salad , saving room for dessert .

Úgy döntött, hogy csipkedi a salátát, hogy helyet hagyjon a desszertnek.

اجرا کردن

csipked

Ex: If you keep picking at your meals , you wo n't get enough nutrients .

Ha továbbra is csipkedni fogod az ételeidet, nem fogsz elegendő tápanyagot magadhoz venni.

اجرا کردن

élvez

Ex: Right now , I am savoring the warmth of freshly brewed coffee .

Épp most élvezem a frissen főzött kávé melegét.

اجرا کردن

zabál

Ex: The children scarfed down the pizza at the birthday party .

A gyerekek falánk módon ettek a pizzából a születésnapi partin.

اجرا کردن

nassol

Ex: The kids often snack on crackers and cheese after school .

A gyerekek gyakran nassolnak kekszet és sajtot iskola után.

اجرا کردن

kanalaz

Ex: They have spooned mashed potatoes onto their plates already .

Már kanalazták a krumplipürét a tányérjukra.

to wolf [ige]
اجرا کردن

fal

Ex: The competitive eater managed to wolf a staggering number of hot dogs in record time during the contest .

A versenyző evő rekordidő alatt képes volt lenyelni egy megdöbbentő számú hot dogot a verseny alatt.

اجرا کردن

lakomázik

Ex: In the ancient tradition , the tribe feasted on the successful hunt , sharing stories around the fire .

Az ősi hagyomány szerint a törzs lakomázott a sikeres vadászat alkalmából, történeteket mesélve a tűz körül.

اجرا کردن

túlevés

Ex: During the movie marathon , they could n't resist binging on popcorn and snacks .

A filmmaraton alatt nem tudtak ellenállni a popcorn és nassolnivalók túlzott fogyasztásának.

اجرا کردن

zabál

Ex: The aroma of freshly baked pastries in the bakery caused customers to stop and gorge on sweet treats .

A frissen sütött péksütemények illata a pékségben arra késztette a vásárlókat, hogy megálljanak és zabáljanak édességet.

اجرا کردن

befal

Ex: She packed away three servings of spaghetti at dinner .

Három adag spagettit falazott le vacsorára.

to pig [ige]
اجرا کردن

zabál

Ex: Trying not to pig during the holiday feast proved challenging for her .

Nehezen tudta megállni, hogy ne zabáljon az ünnepi lakomán.

اجرا کردن

szürcsöl

Ex: The children giggled as they slurped their ice cream floats through colorful straws .

A gyerekek kuncogtak, miközben színes szívószálon keresztül szürcsöltek a jégkrém-floatjaikból.