Eten, Drinken en Serveren van Voedsel - Eating

to eat [werkwoord]

eten

Ex: We ate sushi for the first time and loved it .

We hebben voor het eerst sushi gegeten en vonden het heerlijk.

to swallow [werkwoord]

slikken

Ex: The baby is learning how to swallow solid foods .

De baby leert hoe hij vast voedsel moet slikken.

to have [werkwoord]

nemen

Ex: Let 's have breakfast together before we start our day .

Laten we samen ontbijten voordat we onze dag beginnen.

to consume [werkwoord]

consumeren

Ex: As part of the celebration , the family gathered to consume a delicious feast .

Als onderdeel van de viering kwam de familie bijeen om een heerlijk feestmaal te nutttigen.

to taste [werkwoord]

proeven

Ex: She tastes the savory herbs in her homemade soup .

Ze proeft de hartige kruiden in haar zelfgemaakte soep.

to touch [werkwoord]

proeven

Ex: As a sign of appreciation , he would touch each dish on the tasting menu .

Als teken van waardering raakte hij elk gerecht op de proefmenu aan.

to try [werkwoord]

proberen

Ex: He tried sushi for the first time and found it delicious .

Hij probeerde sushi voor de eerste keer en vond het heerlijk.

to take [werkwoord]

nemen

Ex: The nurse instructed the patient to take the prescribed antibiotics with a full glass of water .

De verpleegster instrueerde de patiënt om de voorgeschreven antibiotica met een vol glas water in te nemen.

to ingest [werkwoord]

innemen

Ex: The doctor advised the patient to ingest the prescribed medication with a full glass of water .

De dokter adviseerde de patiënt om het voorgeschreven medicijn met een vol glas water in te nemen.

consumption [zelfstandig naamwoord]

the process of taking in food or drink through the mouth

Ex: Consumption of sugary snacks should be limited for dental health .

to dine [werkwoord]

dineren

Ex: We often dine with friends on weekends , enjoying good food and conversation .

We dineren vaak in het weekend met vrienden, genietend van goed eten en gesprekken.

to dine in [werkwoord]

thuis eten

Ex:

Tijdens de lockdown herontdekten veel mensen het plezier van thuis eten.

to dine out [werkwoord]

buiten eten

to eat in [werkwoord]

thuis eten

Ex:

Thuis eten stelt je in staat om de ingrediënten en portiegroottes van je maaltijden te controleren.

to eat out [werkwoord]

buiten de deur eten

Ex: The couple enjoys exploring new cuisines and frequently chooses to eat out .

Het stel geniet ervan om nieuwe keukens te ontdekken en kiest er vaak voor om buiten de deur te eten.

to fill up [werkwoord]

vol eten

Ex: After the long hike , we were ravenous and decided to fill up on a hearty meal .

Na de lange wandeling hadden we een wolfshonger en besloten we ons vol te eten met een stevige maaltijd.

to finish [werkwoord]

afmaken

Ex: Despite feeling full , she could n't resist the tasty dish and decided to finish it .

Ondanks dat ze vol zat, kon ze het lekkere gerecht niet weerstaan en besloot ze het op te eten.

to get down [werkwoord]

slikken

Ex:

Hij kon de droge biscuit niet doorslikken zonder een slok thee.

to indulge [werkwoord]

zichzelf verwennen

Ex: They like to indulge in a luxurious spa day every once in a while to relax and unwind .

Ze houden ervan om zich af en toe te verwennen met een luxe spa-dag om te ontspannen en tot rust te komen.

to nosh [werkwoord]

snoepen

Ex:

De leden van de boekenclub ontmoetten elkaar vaak in een lokaal café om te snacken op hapjes en hun laatste leeservaring te bespreken.

to lunch [werkwoord]

lunchen

Ex:

Ze geeft er de voorkeur aan om buiten te lunchen als het mooi weer is.

to breakfast [werkwoord]

ontbijten

Ex: The hotel guests breakfasted together in the sunny dining room .

De hotelgasten ontbeten samen in de zonnige eetkamer.

to partake [werkwoord]

deelnemen

Ex:

Het culturele uitwisselingsevenement bood deelnemers de kans om deel te nemen aan diverse keukens van over de hele wereld.

to polish off [werkwoord]

opeten

Ex: She polished off her plate of spaghetti , savoring every bite .

Ze heeft haar bord spaghetti opgegeten, genietend van elke hap.

to sup [werkwoord]

drinken

Ex: The child happily supped on a glass of milk while listening to bedtime stories .

Het kind dronk vrolijk een glas melk terwijl het naar verhaaltjes voor het slapengaan luisterde.

to bite [werkwoord]

bijten

Ex: To catch its prey , the predator would often bite with precision .

Om zijn prooi te vangen, bijt de roofdier vaak met precisie.

to bolt [werkwoord]

schrokken

Ex: Noticing the approaching storm , the campers had to bolt their lunch to seek shelter quickly .

Toen ze de naderende storm opmerkten, moesten de kampeerders hun lunch naar binnen schrokken om snel onderdak te zoeken.

bon appetit [tussenwerpsel]

Eet smakelijk

Ex: Before starting the meal, the chef exclaimed, "Bon appétit, everyone! Enjoy your dinner."

Voordat de maaltijd begon, riep de chef: "Eet smakelijk, iedereen! Geniet van je diner."

to champ [werkwoord]

luid kauwen

Ex: He started to champ on the crunchy popcorn at the movies .

Hij begon luid te kauwen op de knapperige popcorn in de bioscoop.

to choke down [werkwoord]

met moeite doorslikken

Ex:

Ze kon het bittere medicijn niet met moeite doorslikken zonder een grimas te trekken.

to chomp [werkwoord]

luid kauwen

Ex: The enthusiastic eater could n't resist the temptation to chomp the juicy watermelon slices at the summer picnic .

to chew [werkwoord]

kauwen

Ex:

De geiten zijn het gras in de wei aan het kauwen.

to crunch [werkwoord]

knarsen

Ex: She crunched the popcorn while watching the show .

Ze knabbelde de popcorn terwijl ze de show keek.

to demolish [werkwoord]

verslinden

Ex: She can demolish a plate of spaghetti effortlessly .

Ze kan moeiteloos een bord spaghetti vernietigen.

to devour [werkwoord]

verslinden

Ex: With excitement , the family sat down to devour the Thanksgiving feast they had spent hours preparing .

Vol enthousiasme ging het gezin zitten om het Thanksgiving-feestmaal, waar ze uren aan hadden besteed, te verslinden.

to diet [werkwoord]

dieet

Ex: After the holidays , many people choose to diet to shed the extra pounds .

Na de vakantie kiezen veel mensen ervoor om te diëten om de extra kilo's kwijt te raken.

to dig in [werkwoord]

enthousiast beginnen te eten

Ex: She took one look at the dessert and dug in immediately .

Ze keek naar het dessert en begon meteen te eten.

to down [werkwoord]

verslinden

Ex: He downed three burgers at lunch .

Hij heeft drie hamburgers tijdens de lunch naar binnen gewerkt.

to eat up [werkwoord]

opeten

Ex:

Peuters hebben de neiging om hun snacks binnen enkele minuten na ontvangst op te eten.

to gobble [werkwoord]

schrokken

Ex:

De hond schrok gretig het voedsel in zijn kom op.

to gulp [werkwoord]

snel doorslikken

Ex: Trying not to be late , he had to quickly gulp down his breakfast .

Pogend niet te laat te zijn, moest hij snel zijn ontbijt opslokken.

to guzzle [werkwoord]

slempen

Ex: At the celebration , they began to guzzle champagne in high spirits .

Tijdens de viering begonnen ze vrolijk champagne te zuipen.

to lick [werkwoord]

likken

Ex: He licked the stamp and stuck it onto the letter .

Hij likte de postzegel en plakte hem op de brief.

to munch [werkwoord]

kauwen

Ex: At the campfire , we sat around munching marshmallows .

Bij het kampvuur zaten we marshmallows te kauwen.

to nibble [werkwoord]

knabbelen

Ex: She likes to nibble on cheese and grapes while watching TV .

Ze houdt ervan om op kaas en druiven te knagen tijdens het tv-kijken.

to peck at [werkwoord]

pikken

Ex: Not feeling very hungry , she opted to peck at the snacks during the party .

Omdat ze niet erg hongerig was, koos ze ervoor om tijdens het feestje aan de snacks te pikken. Bericht ChatGPT… ChatGPT kan fouten maken. Overweeg belangrijke informatie te controleren.

to pick at [werkwoord]

peuzelen

Ex: Despite ordering a large plate , he only picked at it and barely ate anything .

Ondanks het bestellen van een groot bord, heeft hij er alleen maar in geprikt en nauwelijks iets gegeten.

to savor [werkwoord]

proeven

Ex: The food critic is savoring each bite to provide a detailed review .

De voedselcriticus geniet van elke hap om een gedetailleerde recensie te geven.

to scarf [werkwoord]

schrokken

Ex: He scarfs his breakfast every morning before heading to work .

Hij schrokt zijn ontbijt elke ochtend op voordat hij naar werk gaat.

to snack [werkwoord]

snoepen

Ex: While working on the project , they took a break to snack on nuts and energy bars .

Terwijl ze aan het project werkten, namen ze een pauze om noten en energierepen te snoepen.

to spoon [werkwoord]

oplepelen

Ex: We had spooned out servings of ice cream for dessert before the party started .

We hadden voor het dessert porties ijs uitgeschept voordat het feest begon.

to wolf [werkwoord]

verslinden

Ex: When the buffet opened , hungry attendees began to wolf the delicious spread of international cuisines .

Toen het buffet openging, begonnen de hongerige deelnemers de heerlijke verscheidenheid aan internationale gerechten te verslinden.

to feast [werkwoord]

feesten

Ex: After the victory , the team feasted on pizza and drinks to celebrate their championship .

Na de overwinning feestte het team met pizza en drankjes om hun kampioenschap te vieren.

to binge [werkwoord]

zich volproppen

Ex: Stressful situations sometimes lead people to binge on chocolate or other treats .

Stressvolle situaties leiden soms tot vreetbuien met chocolade of andere lekkernijen.

to overeat [werkwoord]

te veel eten

to gorge [werkwoord]

zich volproppen

Ex: As the barbecue smoke wafted through the air , friends eagerly gathered to gorge on grilled burgers and ribs .

Terwijl de barbecuerook door de lucht waaide, verzamelden vrienden zich gretig om gegrilde burgers en ribben te verslinden.

to pack away [werkwoord]

verorberen

Ex: He was so hungry , he packed away the whole sandwich in minutes .

Hij had zo'n honger dat hij de hele sandwich in enkele minuten opvrat.

to pig [werkwoord]

schrokken

Ex:

De kinderen waren opgewonden om zich tijdens Halloween vol te vreten met snoep.

to slurp [werkwoord]

slurpen

Ex: Trying the hot ramen for the first time , she attempted to slurp the noodles just like they do in Japan .

Toen ze voor het eerst hete ramen probeerde, probeerde ze de noedels te slurpen zoals ze dat in Japan doen.

Eten, Drinken en Serveren van Voedsel
Soorten maaltijden	Onderdelen van maaltijden	Soorten eten of drinken	Smaken en Aroma's
Consistentie en Textuur	Eating	Drinking	Alcoholgebruik
Dieet	Menselijke voeding	Eetgelegenheden	Uit eten