pattern

Jedzenie, Picie i Serwowanie Jedzenia - Eating

Tutaj nauczysz się kilku angielskich słów związanych z jedzeniem, takich jak "jeść obiad", "głośno żuć" i "pożerać".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Eating, Drinking, and Serving
to eat
to eat
[Czasownik]

to put food into the mouth, then chew and swallow it

jeść

jeść

Ex: The kids were so hungry after playing outside that they could n't wait to eat dinner .

Dzieci były tak głodne po zabawie na zewnątrz, że nie mogły się doczekać, aby zjeść obiad.

to swallow
to swallow
[Czasownik]

to cause food, drink, or another substance to pass from the mouth down into the stomach, using the muscles of the throat

połykać, przełykać

połykać, przełykać

Ex: The baby hesitated before finally swallowing the mashed banana .

Dziecko zawahało się, zanim w końcu przełknęło rozgniecionego banana.

to have
to have
[Czasownik]

to eat or drink something

brać, jeść

brać, jeść

Ex: He had a glass of water to quench his thirst .

On miał szklankę wody, aby ugasić pragnienie.

to consume
to consume
[Czasownik]

to eat or drink something

konsumować, jeść lub pić

konsumować, jeść lub pić

Ex: In the cozy café , patrons consumed hot beverages and freshly baked pastries .

W przytulnej kawiarni goście spożywali gorące napoje i świeżo upieczone ciastka.

to taste
to taste
[Czasownik]

to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it

smakować, kosztować

smakować, kosztować

Ex: If you try this exotic fruit , you will taste a unique combination of flavors .

Jeśli spróbujesz tego egzotycznego owocu, posmakujesz unikalnej kombinacji smaków.

to touch
to touch
[Czasownik]

to lightly or minimally eat or taste a small portion of something

spróbować, delikatnie dotknąć

spróbować, delikatnie dotknąć

Ex: As a sign of appreciation , he would touch each dish on the tasting menu .

Jako znak uznania dotykał każdej potrawy w menu degustacyjnym.

to try
to try
[Czasownik]

to test something by doing or using it to find out if it is suitable, useful, good, etc.

próbować, testować

próbować, testować

Ex: She tried the new workout routine and found it challenging .

Spróbowała nowej rutyny treningowej i uznała ją za wymagającą.

to take
to take
[Czasownik]

to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

brać, zażywać

brać, zażywać

Ex: The recovering addict struggled not to take any illicit substances during the rehabilitation process .

Uzależniony w trakcie rekonwalescencji starał się nie zażywać żadnych nielegalnych substancji podczas procesu rehabilitacji.

to ingest
to ingest
[Czasownik]

to take food, drink, or another substance into the body by swallowing or absorbing it

połykać, wchłaniać

połykać, wchłaniać

Ex: During the experiment , participants ingested a controlled amount of the test substance to measure its effects .

Podczas eksperymentu uczestnicy spożyli kontrolowaną ilość substancji testowej, aby zmierzyć jej efekty.

consumption
consumption
[Rzeczownik]

the process of taking in food or drink through the mouth

spożycie, przyjmowanie

spożycie, przyjmowanie

Ex: The doctor advised gradual consumption of solid foods after surgery .

Lekarz zalecił stopniowe spożycie stałych pokarmów po operacji.

to dine
to dine
[Czasownik]

to have dinner

zjeść obiad, jeść kolację

zjeść obiad, jeść kolację

Ex: Last night , they dined at a fancy restaurant to celebrate their achievements .

Ostatniej nocy jedli kolację w eleganckiej restauracji, aby świętować swoje osiągnięcia.

to dine in
to dine in
[Czasownik]

to have a meal, typically at home or in a specified location, rather than going out to eat at a restaurant

jeść w domu, jeść na miejscu

jeść w domu, jeść na miejscu

Ex: Rainy evenings are perfect for lighting candles and dining in with comfort food.

Deszczowe wieczory są idealne do zapalania świec i kolacji w domu z komfortowym jedzeniem.

to dine out
to dine out
[Czasownik]

to have dinner in a restaurant or at someone else's home

jeść na mieście, jeść w restauracji

jeść na mieście, jeść w restauracji

to eat in
to eat in
[Czasownik]

to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout

jeść w domu, zjeść kolację w domu

jeść w domu, zjeść kolację w domu

Ex: She planned to eat in for the week to save money and explore new recipes .

Zaplanowała jeść w domu przez tydzień, aby zaoszczędzić pieniądze i odkrywać nowe przepisy.

to eat out
to eat out
[Czasownik]

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

jeść na mieście, chodzić do restauracji

jeść na mieście, chodzić do restauracji

Ex: When traveling , it 's common for tourists to eat out and experience local cuisine .

Podczas podróży turyści często jedzą na mieście i poznają lokalną kuchnię.

to fill up
to fill up
[Czasownik]

to eat until one is completely satisfied

najeść się, opchać się

najeść się, opchać się

Ex: Do n't fill up on appetizers ; the main course is going to be fantastic .

Nie najadaj się przystawkami; danie główne będzie fantastyczne.

to finish
to finish
[Czasownik]

to complete the entire portion of a meal

skończyć, zakończyć

skończyć, zakończyć

Ex: We encouraged everyone to finish their dinner as there were delicious desserts waiting .

Zachęcaliśmy wszystkich, aby skończyli obiad, ponieważ czekały pyszne desery.

to get down
to get down
[Czasownik]

to successfully swallow or ingest food or drink

połknąć, przełknąć

połknąć, przełknąć

Ex: She had to chew her food thoroughly to ensure it would get down smoothly .

Musiała dokładnie przeżuwać jedzenie, aby upewnić się, że przejdzie gładko.

to indulge
to indulge
[Czasownik]

to allow oneself to do or have something that one enjoys, particularly something that might be bad for one

pozwalać sobie, rozkoszować się

pozwalać sobie, rozkoszować się

Ex: We indulged in a weekend getaway to the beach to escape the stresses of everyday life .

Oddaliśmy się weekendowej ucieczce na plażę, aby uciec od stresów codziennego życia.

to nosh
to nosh
[Czasownik]

to eat snacks or light meals

przekąsić, jeść lekkie posiłki

przekąsić, jeść lekkie posiłki

Ex: The evening gathering included a spread of tapas for guests to nosh on while socializing .

Wieczorne spotkanie obejmowało zestaw tapas, aby goście mogli przekąsić coś podczas spotkania towarzyskiego.

to lunch
to lunch
[Czasownik]

to eat lunch, particularly at a restaurant

jeść obiad, jeść w restauracji

jeść obiad, jeść w restauracji

Ex: He invited his client to lunch at a high-end café.

Zaprosił swojego klienta na obiad w ekskluzywnej kawiarni.

to breakfast
to breakfast
[Czasownik]

to have a meal early in the morning

jeść śniadanie, zjeść śniadanie

jeść śniadanie, zjeść śniadanie

Ex: On Sundays , our family breakfasts late with pancakes and bacon .

W niedziele nasza rodzina je śniadanie późno z naleśnikami i bekonem.

to partake
to partake
[Czasownik]

to participate in consuming food

uczestniczyć, dzielić

uczestniczyć, dzielić

Ex: As the aroma of freshly baked goods filled the air, the bakery patrons eagerly partook in the tempting treats.

Gdy aromat świeżo upieczonych produktów wypełnił powietrze, klienci piekarni chętnie uczestniczyli w kuszących smakołykach.

to polish off
to polish off
[Czasownik]

to finish eating something completely, often quickly or with enthusiasm

zjeść, pochłonąć

zjeść, pochłonąć

Ex: She polished off the last of the cookies , leaving none for anyone else .

Ona zmiotła ostatnie ciasteczka, nie zostawiając nic dla nikogo innego.

to sup
to sup
[Czasownik]

to consume a drink or liquid food

pić, siorbać

pić, siorbać

Ex: The artist takes breaks from painting to sup on a refreshing fruit smoothie .

Artysta robi przerwy w malowaniu, aby popijać orzeźwiający koktajl owocowy.

to bite
to bite
[Czasownik]

to cut into flesh, food, etc. using the teeth

gryźć, żuć

gryźć, żuć

Ex: He could n't resist the temptation and decided to bite into the tempting chocolate bar .

Nie mógł oprzeć się pokusie i postanowił ugryźć kuszącą czekoladę.

to bolt
to bolt
[Czasownik]

to consume food quickly and without taking the time to chew it thoroughly

pożerać, połykać

pożerać, połykać

Ex: Faced with a tight schedule , the athlete had to bolt a protein bar before the race .

W obliczu napiętego harmonogramu, sportowiec musiał szybko połknąć batonik proteinowy przed wyścigiem.

bon appetit
bon appetit
[wykrzyknik]

used to wish someone a good appetite or enjoyable meal before they start eating

Smacznego

Smacznego

Ex: Entering the café, the customer noticed a sign that read, "Daily Specials: Bon appétit!"

Wchodząc do kawiarni, klient zauważył znak z napisem: "Dzienne specjalności: Smacznego!"

to champ
to champ
[Czasownik]

to chew energetically or noisily

żuć głośno, żuć energicznie

żuć głośno, żuć energicznie

Ex: He champed his gum loudly , annoying those around him .

Głośno żuł gumę, denerwując tych wokół.

to choke down
to choke down
[Czasownik]

to eat or swallow something with difficulty or reluctance

przełykać z trudem, jeść niechętnie

przełykać z trudem, jeść niechętnie

Ex: The challenge was to choke down the spicy dish without water .

Wyzwaniem było przełknąć z trudem pikantne danie bez wody.

to chomp
to chomp
[Czasownik]

to chew or bite down on something with a strong, audible, and repeated motion

głośno żuć, gryźć z mocą

głośno żuć, gryźć z mocą

Ex: When the crunchy chips were brought out at the party , guests began to chomp them while engaging in conversation .

Kiedy na przyjęciu podano chrupiące chipsy, goście zaczęli głośno je chrupać, prowadząc rozmowę.

to chew
to chew
[Czasownik]

to bite and crush food into smaller pieces with the teeth to make it easier to swallow

żuć, przeżuwać

żuć, przeżuwać

Ex: She has already chewed the pencil out of nervousness .

Już przeżuła ołówek z nerwów.

to crunch
to crunch
[Czasownik]

to crush or grind something loudly and noisily with the teeth

chrupać, głośno żuć

chrupać, głośno żuć

Ex: She crunched the popcorn while watching the show .

Chrupała popcorn podczas oglądania programu.

to demolish
to demolish
[Czasownik]

to eat something with a lot of enjoyment and finish it all

pochłonąć, zmiatać

pochłonąć, zmiatać

Ex: Despite the large portion , he was able to demolish the burger .

Pomimo dużej porcji, udało mu się zdewastować burgera.

to devour
to devour
[Czasownik]

to eat something eagerly and in large quantities, often implying intense hunger or enjoyment

pożerać, pochłaniać

pożerać, pochłaniać

Ex: In the bustling food market , visitors eagerly devour street food from various vendors .

W tętniącym życiem targu spożywczym goście chętnie pożerają jedzenie uliczne od różnych sprzedawców.

to diet
to diet
[Czasownik]

to eat small amounts or particular kinds of food, especially to lose weight

dieta, być na diecie

dieta, być na diecie

Ex: They both decided to diet together , supporting each other through the process .

Oboje postanowili przejść na dietę razem, wspierając się nawzajem w trakcie procesu.

to dig in
to dig in
[Czasownik]

to start eating with enthusiasm

zabierać się do jedzenia z entuzjazmem, rzucać się na jedzenie

zabierać się do jedzenia z entuzjazmem, rzucać się na jedzenie

Ex: The family gathered around the table and dug in together .

Rodzina zebrała się wokół stołu i z zapałem zaczęła jeść.

to down
to down
[Czasownik]

to rapidly and completely consume food

pożerać, pochłaniać

pożerać, pochłaniać

Ex: He downed three burgers at lunch .

Na obiad pochłonął trzy burgery.

to eat up
to eat up
[Czasownik]

to consume completely, especially in reference to food

zjeść do końca, pożreć

zjeść do końca, pożreć

Ex: The aroma of the freshly baked pie encouraged everyone to gather and eat up the tasty dessert.

Aromat świeżo upieczonego ciasta zachęcił wszystkich do zebrania się i zjedzenia pysznego deseru.

to gobble
to gobble
[Czasownik]

to eat something quickly and greedily, often making loud and rapid swallowing sounds

pożerać, wciągać

pożerać, wciągać

Ex: In a rush , she had to gobble her lunch before the meeting .

W pośpiechu musiała połknąć swój obiad przed spotkaniem.

to gulp
to gulp
[Czasownik]

to swallow quickly or greedily, often in one swift motion

połknąć szybko, pożerać

połknąć szybko, pożerać

Ex: Trying not to be late , he had to quickly gulp down his breakfast .

Starając się nie spóźnić, musiał szybko połknąć śniadanie.

to guzzle
to guzzle
[Czasownik]

to drink something, especially an alcoholic beverage, enthusiastically, and in large quantities

chlać, łykać

chlać, łykać

Ex: The crowd started to guzzle cold beer as they enjoyed the live music .

Tłum zaczął chłeptać zimne piwo, ciesząc się muzyką na żywo.

to lick
to lick
[Czasownik]

to pass the tongue over a surface, typically to taste or eat something

lizać, przeprowadzać językiem po

lizać, przeprowadzać językiem po

Ex: He licked his lips in anticipation of the delicious meal .

Polizał usta w oczekiwaniu na pyszny posiłek.

to munch
to munch
[Czasownik]

to chew steadily or vigorously, often making a crunching sound

żuć, chrupać

żuć, chrupać

Ex: During the meeting , he discreetly munched his way through a bag of almonds .

Podczas spotkania dyskretnie przeżuwał swoją drogę przez worek migdałów.

to nibble
to nibble
[Czasownik]

to eat small amounts of food often

podjadać, gryźć

podjadać, gryźć

Ex: She likes to nibble on cheese and grapes while watching TV .

Ona lubi podgryzać ser i winogrona podczas oglądania telewizji.

to peck at
to peck at
[Czasownik]

to nibble or eat small amounts of food in a hesitant or cautious manner

dziobać, skubać

dziobać, skubać

Ex: The cat would peck at its food , taking small bites at a time .

Kot dziobał swoje jedzenie, biorąc małe kęsy za każdym razem.

to pick at
to pick at
[Czasownik]

to eat only a small amount of food

przekąszczać, jeść bez apetytu

przekąszczać, jeść bez apetytu

Ex: She 's been picking at her meals ever since she started that diet .

Ona przekąsza swoje posiłki od kiedy zaczęła tę dietę.

to savor
to savor
[Czasownik]

to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it

smakować, rozkoszować się

smakować, rozkoszować się

Ex: He paused to savor the delicious taste of the freshly baked cookies .

Zatrzymał się, aby rozsmakować się w pysznym smaku świeżo upieczonych ciasteczek.

to scarf
to scarf
[Czasownik]

to eat or drink quickly or eagerly

pożerać, wciągać

pożerać, wciągać

Ex: The children scarfed down the pizza at the birthday party.

Dzieci pochłonęły pizzę na przyjęciu urodzinowym.

to snack
to snack
[Czasownik]

to eat a small amount of food between meals, typically as a quick and informal meal

przekąsić,  podjadać

przekąsić, podjadać

Ex: To curb their hunger before dinner , they snacked on hummus and vegetable sticks .

Aby powstrzymać głód przed kolacją, przekąsili hummus i warzywne patyczki.

to spoon
to spoon
[Czasownik]

to transfer or serve food using a spoon, typically involving scooping or lifting with kitchen tools

nakładać łyżką, podawać łyżką

nakładać łyżką, podawać łyżką

Ex: She has carefully spooned the batter into the muffin cups several times .

Ostrożnie nakładała ciasto do foremek na muffiny kilka razy.

to wolf
to wolf
[Czasownik]

to eat something quickly and voraciously

pożerać, wciągać

pożerać, wciągać

Ex: The camping trip brought out the adventurer 's appetite as they set up the campfire to wolf a simple yet satisfying meal .

Wycieczka na kemping obudziła apetyt poszukiwacza przygód, gdy rozpalali ognisko, aby pożreć prosty, ale satysfakcjonujący posiłek.

to feast
to feast
[Czasownik]

to eat and drink abundantly, often as part of a celebration or special occasion

ucztować, biesiadować

ucztować, biesiadować

Ex: Friends and family feast together during the holiday season, enjoying a variety of festive dishes.

Przyjaciele i rodzina ucztują razem w okresie świątecznym, ciesząc się różnorodnością świątecznych potraw.

to binge
to binge
[Czasownik]

to drink or eat excessively

objadać się, napychać się

objadać się, napychać się

Ex: Some individuals may binge on fast food as a way of coping with emotional distress .

Niektórzy ludzie mogą objadać się fast foodami jako sposobem radzenia sobie z emocjonalnym cierpieniem.

to overeat
to overeat
[Czasownik]

to eat excessively, especially to the point that makes one feel sick or uncomfortable

przejadać się, jeść za dużo

przejadać się, jeść za dużo

to gorge
to gorge
[Czasownik]

to eat greedily and in large quantities

objadać się, pożerać

objadać się, pożerać

Ex: At the all-you-can-eat seafood buffet , diners gorged on a variety of ocean delights .

Na all-you-can-eat owocach morza, goście objadali się różnorodnymi smakołykami z oceanu.

to pack away
to pack away
[Czasownik]

to consume a large quantity of food

wciągać, pochłaniać

wciągać, pochłaniać

Ex: They packed all the snacks away during the movie marathon.

Zjedli wszystkie przekąski podczas maratonu filmowego.

to pig
to pig
[Czasownik]

to eat a lot and quickly, often in a greedy or indulgent way

obżerać się, wpychać w siebie

obżerać się, wpychać w siebie

Ex: Unable to resist the tempting aroma , they began to pig on the freshly baked cookies .

Nie mogąc oprzeć się kuszącemu aromatowi, zaczęli żarłocznie jeść świeżo upieczone ciasteczka.

to slurp
to slurp
[Czasownik]

to eat or drink noisily by inhaling a liquid or soft food, such as soup or noodles, often with a distinctive, impolite sound

siorbać, jeść głośno

siorbać, jeść głośno

Ex: The comedian on stage pretended to slurp his coffee loudly for comedic effect .

Komik na scenie udawał, że głośno siorbie swoją kawę dla komicznego efektu.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek