pattern

Jedzenie, Picie i Serwowanie Jedzenia - Jedzenie

Tutaj nauczysz się kilku angielskich słów związanych z jedzeniem, takich jak "jeść obiad", "głośno żuć" i "pożerać".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Eating, Drinking, and Serving
to eat
to eat
[Czasownik]

to put food into the mouth, then chew and swallow it

jeść

jeść

Ex: They enjoy eating pizza on Friday nights. 

Lubią jeść pizzę w piątkowe wieczory.

to swallow
to swallow
[Czasownik]

to cause food, drink, or another substance to pass from the mouth down into the stomach, using the muscles of the throat

połykać, przełykać

połykać, przełykać

Ex: Inhaling too quickly may cause you to swallow air, leading to discomfort. 

Zbyt szybkie wdychanie może spowodować, że połykasz powietrze, co prowadzi do dyskomfortu.

to have
to have
[Czasownik]

to eat or drink something

brać, jeść

brać, jeść

Ex: Let's have breakfast together before we start our day. 

Zjedzmy śniadanie razem, zanim zaczniemy nasz dzień.

to consume
to consume
[Czasownik]

to eat or drink something

konsumować, jeść lub pić

konsumować, jeść lub pić

Ex: The picnic menu included a variety of dishes that everyone consumed with delight. 

Menu piknikowe zawierało różnorodne potrawy, które wszyscy skonsumowali z przyjemnością.

to taste
to taste
[Czasownik]

to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it

smakować, kosztować

smakować, kosztować

Ex: She tastes the savory herbs in her homemade soup. 

Ona smakuje aromatyczne zioła w swojej domowej zupie.

to touch
to touch
[Czasownik]

to lightly or minimally eat or taste a small portion of something

spróbować, delikatnie dotknąć

spróbować, delikatnie dotknąć

Ex: He touched the new dish cautiously, unsure if he'd like it. 

Ostrożnie spróbował nowej potrawy, niepewny, czy mu się spodoba.

to try
to try
[Czasownik]

to test something by doing or using it to find out if it is suitable, useful, good, etc.

próbować, testować

próbować, testować

Ex: Have you tried the new flavor of ice cream at the shop? 

Czy próbowałeś nowego smaku lodów w sklepie?

to take
to take
[Czasownik]

to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

brać, zażywać

brać, zażywać

Ex: The doctor advised him to take the cough syrup every six hours until the symptoms improved. 

Lekarz zalecił mu zażywanie syropu na kaszel co sześć godzin, aż objawy się poprawią.

to ingest
to ingest
[Czasownik]

to take food, drink, or another substance into the body by swallowing or absorbing it

połykać, wchłaniać

połykać, wchłaniać

Ex: Birds use their beaks to capture and ingest small insects as a primary source of protein. 

Ptaki używają swoich dziobów do łapania i spożywania małych owadów jako głównego źródła białka.

consumption
consumption
[Rzeczownik]

the process of taking in food or drink through the mouth

spożycie, przyjmowanie

spożycie, przyjmowanie

Ex: Athletes adjust their consumption of protein to build muscle. 

Sportowcy dostosowują spożycie białka, aby budować mięśnie.

to dine
to dine
[Czasownik]

to have dinner

zjeść obiad, jeść kolację

zjeść obiad, jeść kolację

Ex: Business associates often choose to dine in upscale restaurants for meetings. 

Wspólnicy biznesowi często wybierają kolację w ekskluzywnych restauracjach na spotkania.

to dine in
to dine in
[Czasownik]

to have a meal, typically at home or in a specified location, rather than going out to eat at a restaurant

jeść w domu, jeść na miejscu

jeść w domu, jeść na miejscu

Ex: She loves to cook, so they often prefer to dine in rather than dine out. 

Ona uwielbia gotować, więc często wolą jeść w domu niż wychodzić na posiłek.

to dine out
to dine out
[Czasownik]

to have dinner in a restaurant or at someone else's home

jeść na mieście, jeść w restauracji

jeść na mieście, jeść w restauracji

to eat in
to eat in
[Czasownik]

to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout

jeść w domu, zjeść kolację w domu

jeść w domu, zjeść kolację w domu

Ex: The convenience of eating in became more appealing during the colder months. 

Wygoda jedzenia w domu stała się bardziej atrakcyjna w chłodniejszych miesiącach.

to eat out
to eat out
[Czasownik]

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

jeść na mieście, chodzić do restauracji

jeść na mieście, chodzić do restauracji

Ex: Instead of packing lunch, they decided to eat out and try the nearby cafes. 

Zamiast pakować lunch, postanowili zjeść na mieście i wypróbować pobliskie kawiarnie.

to fill up
to fill up
[Czasownik]

to eat until one is completely satisfied

najeść się, opchać się

najeść się, opchać się

Ex: He tends to fill himself up on bread before the main course arrives. 

Ma tendencję do zapychania się chlebem przed przybyciem dania głównego.

to finish
to finish
[Czasownik]

to complete the entire portion of a meal

skończyć, zakończyć

skończyć, zakończyć

Ex: Please make sure to finish your lunch before heading out for the afternoon. 

Upewnij się, że skończyłeś swój obiad przed wyjściem po południu.

to get down
to get down
[Czasownik]

to successfully swallow or ingest food or drink

połknąć, przełknąć

połknąć, przełknąć

Ex: Sometimes, it can be difficult to get spicy food down without discomfort. 

Czasami może być trudno przełknąć pikantne jedzenie bez dyskomfortu.

to indulge
to indulge
[Czasownik]

to allow oneself to do or have something that one enjoys, particularly something that might be bad for one

pozwalać sobie, rozkoszować się

pozwalać sobie, rozkoszować się

Ex: I occasionally indulge in shopping sprees, even though I know I should save money. 

Czasami pozwalam sobie na szaleństwo zakupów, chociaż wiem, że powinienem oszczędzać.

to nosh
to nosh
[Czasownik]

to eat snacks or light meals

przekąsić, jeść lekkie posiłki

przekąsić, jeść lekkie posiłki

Ex: While waiting for the train, travelers would nosh on grab-and-go sandwiches and salads from the station cafe. 

Czekając na pociąg, podróżni podjadali kanapki i sałatki na wynos z kawiarni na stacji.

to lunch
to lunch
[Czasownik]

to eat lunch, particularly at a restaurant

jeść obiad, jeść w restauracji

jeść obiad, jeść w restauracji

Ex: We lunched on sandwiches by the lake. 

Zjedliśmy obiad z kanapek nad jeziorem.

to breakfast
to breakfast
[Czasownik]

to have a meal early in the morning

jeść śniadanie, zjeść śniadanie

jeść śniadanie, zjeść śniadanie

Ex: They breakfasted hurriedly, eager to begin their hike at dawn. 

Pospiesznie zjedli śniadanie, chcąc rozpocząć wędrówkę o świcie.

to partake
to partake
[Czasownik]

to participate in consuming food

uczestniczyć, dzielić

uczestniczyć, dzielić

Ex: The wedding reception allowed guests to partake in a lavish buffet, savoring a variety of dishes. 

Przyjęcie weselne pozwoliło gościom uczestniczyć w wystawnym bufecie, kosztując różnorodnych potraw.

to polish off
to polish off
[Czasownik]

to finish eating something completely, often quickly or with enthusiasm

zjeść, pochłonąć

zjeść, pochłonąć

Ex: After the party, he polished off the leftover cake in one sitting. 

Po imprezie zmiótł resztę ciasta za jednym posiedzeniem.

to sup
to sup
[Czasownik]

to consume a drink or liquid food

pić, siorbać

pić, siorbać

Ex: As the sun sets, the friends gather around the campfire to sup on mugs of hot cocoa. 

Gdy słońce zachodzi, przyjaciele gromadzą się wokół ogniska, aby popijać kubki gorącej czekolady.

to bite
to bite
[Czasownik]

to cut into flesh, food, etc. using the teeth

gryźć, żuć

gryźć, żuć

Ex: The toddler tried to bite into the juicy apple but struggled with his small teeth. 

Maluch próbował ugryźć soczyste jabłko, ale struggled ze swoimi małymi zębami.

to bolt
to bolt
[Czasownik]

to consume food quickly and without taking the time to chew it thoroughly

pożerać, połykać

pożerać, połykać

Ex: The busy executive often had to bolt his meals in between meetings and conference calls. 

Zapracowany dyrektor często musiał połykać swoje posiłki między spotkaniami a konferencjami.

bon appetit
bon appetit
[wykrzyknik]

used to wish someone a good appetite or enjoyable meal before they start eating

Smacznego

Smacznego

Ex: Before starting the meal, the chef exclaimed, "Bon appétit, everyone!  Enjoy your dinner." 

Przed rozpoczęciem posiłku szef kuchni zawołał: "Smacznego, wszystkim! Miłej kolacji."

to champ
to champ
[Czasownik]

to chew energetically or noisily

żuć głośno, żuć energicznie

żuć głośno, żuć energicznie

Ex: The goat eagerly champed on the hay in the feeding trough. 

Koła chętnie przeżuwała siano w korycie.

to choke down
to choke down
[Czasownik]

to eat or swallow something with difficulty or reluctance

przełykać z trudem, jeść niechętnie

przełykać z trudem, jeść niechętnie

Ex: He struggled to choke down the dry sandwich during the lunch meeting. 

Walczył, by przełknąć z trudem suchą kanapkę podczas spotkania na lunch.

to chomp
to chomp
[Czasownik]

to chew or bite down on something with a strong, audible, and repeated motion

głośno żuć, gryźć z mocą

głośno żuć, gryźć z mocą

Ex: The hungry teenager entered the kitchen and immediately started to chomp leftover pizza slices. 

Głodny nastolatek wszedł do kuchni i natychmiast zaczął chrupać pozostałe kawałki pizzy.

to chew
to chew
[Czasownik]

to bite and crush food into smaller pieces with the teeth to make it easier to swallow

żuć, przeżuwać

żuć, przeżuwać

Ex: The dog has chewed up the newspaper on the living room floor. 

Pies przeżuł gazetę na podłodze w salonie.

to crunch
to crunch
[Czasownik]

to crush or grind something loudly and noisily with the teeth

chrupać, głośno żuć

chrupać, głośno żuć

Ex: The dog crunched the biscuit eagerly. 

Pies chrupał ciastko z zapałem.

to demolish
to demolish
[Czasownik]

to eat something with a lot of enjoyment and finish it all

pochłonąć, zmiatać

pochłonąć, zmiatać

Ex: We decided to demolish the tacos at the food truck. 

Zdecydowaliśmy się zburzyć taco z food trucka.

to devour
to devour
[Czasownik]

to eat something eagerly and in large quantities, often implying intense hunger or enjoyment

pożerać, pochłaniać

pożerać, pochłaniać

Ex: After a day of hiking, they are so hungry that they can devour a hearty meal in no time. 

Po dniu wędrówki są tak głodni, że mogą w mgnieniu oka pożreć obfity posiłek.

to diet
to diet
[Czasownik]

to eat small amounts or particular kinds of food, especially to lose weight

dieta, być na diecie

dieta, być na diecie

Ex: The doctor advised her to diet by following a low-carb plan. 

Lekarz poradził jej, aby stosowała dietę zgodnie z planem o niskiej zawartości węglowodanów.

to dig in
to dig in
[Czasownik]

to start eating with enthusiasm

zabierać się do jedzenia z entuzjazmem, rzucać się na jedzenie

zabierać się do jedzenia z entuzjazmem, rzucać się na jedzenie

Ex: They dug in as soon as the barbecue was ready. 

Zaczęli jeść, jak tylko grill był gotowy.

to down
to down
[Czasownik]

to rapidly and completely consume food

pożerać, pochłaniać

pożerać, pochłaniać

Ex: He downed three burgers at lunch. 

Na obiad pochłonął trzy burgery.

to eat up
to eat up
[Czasownik]

to consume completely, especially in reference to food

zjeść do końca, pożreć

zjeść do końca, pożreć

Ex: She decided to prepare a hearty breakfast to ensure her family would eat up and have enough energy for the day. 

Postanowiła przygotować pożywne śniadanie, aby upewnić się, że jej rodzina zje wszystko i będzie miała dość energii na cały dzień.

to gobble
to gobble
[Czasownik]

to eat something quickly and greedily, often making loud and rapid swallowing sounds

pożerać, wciągać

pożerać, wciągać

Ex: During the picnic, everyone gobbled sandwiches and chips. 

Podczas pikniku wszyscy pochłonęli kanapki i chipsy.

to gulp
to gulp
[Czasownik]

to swallow quickly or greedily, often in one swift motion

połknąć szybko, pożerać

połknąć szybko, pożerać

Ex: The dog eagerly gulped the treat offered by its owner. 

Pies chciwie połknął smakołyk oferowany przez właściciela.

to guzzle
to guzzle
[Czasownik]

to drink something, especially an alcoholic beverage, enthusiastically, and in large quantities

chlać, łykać

chlać, łykać

Ex: After the long hike, they sat around the campfire and guzzled hot cocoa. 

Po długiej wędrówce usiedli wokół ogniska i chlipali gorące kakao.

to lick
to lick
[Czasownik]

to pass the tongue over a surface, typically to taste or eat something

lizać, przeprowadzać językiem po

lizać, przeprowadzać językiem po

Ex: She licked the envelope to seal it before mailing it. 

Ona lizała kopertę, aby ją zapieczętować przed wysłaniem.

to munch
to munch
[Czasownik]

to chew steadily or vigorously, often making a crunching sound

żuć, chrupać

żuć, chrupać

Ex: The toddler sat in the high chair, happily munching on small pieces of apple. 

Maluch siedział na wysokim krzesełku, wesoło przeżuwając małe kawałki jabłka.

to nibble
to nibble
[Czasownik]

to eat small amounts of food often

podjadać, gryźć

podjadać, gryźć

Ex: He nibbled at his desk, enjoying small bites of his lunch. 

On podgryzał przy swoim biurku, ciesząc się małymi kęsami swojego lunchu.

to peck at
to peck at
[Czasownik]

to nibble or eat small amounts of food in a hesitant or cautious manner

dziobać, skubać

dziobać, skubać

Ex: Instead of devouring the meal, he chose to peck at it slowly. 

Zamiast pożerać posiłek, wybrał powolne dziobanie.

to pick at
to pick at
[Czasownik]

to eat only a small amount of food

przekąszczać, jeść bez apetytu

przekąszczać, jeść bez apetytu

Ex: Children often pick at vegetables they don't like. 

Dzieci często grzebią w warzywach, których nie lubią.

to savor
to savor
[Czasownik]

to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it

smakować, rozkoszować się

smakować, rozkoszować się

Ex: They were savoring the local delicacies during their culinary tour. 

Rozkoszowali się lokalnymi przysmakami podczas swojej kulinarnej wycieczki.

to scarf
to scarf
[Czasownik]

to eat or drink quickly or eagerly

pożerać, wciągać

pożerać, wciągać

Ex: He scarfs his breakfast every morning before heading to work. 

On pożera swoje śniadanie każdego ranka przed wyjściem do pracy.

to snack
to snack
[Czasownik]

to eat a small amount of food between meals, typically as a quick and informal meal

przekąsić,  podjadać

przekąsić, podjadać

Ex: On road trips, it's common for people to snack on chips and other convenient treats. 

W podróżach samochodowych ludzie często przegryzają chipsy i inne wygodne przekąski.

to spoon
to spoon
[Czasownik]

to transfer or serve food using a spoon, typically involving scooping or lifting with kitchen tools

nakładać łyżką, podawać łyżką

nakładać łyżką, podawać łyżką

Ex: Don't forget to spoon the gravy over the turkey before dinner is served. 

Nie zapomnij przełożyć sosu na indyka przed podaniem kolacji.

to wolf
to wolf
[Czasownik]

to eat something quickly and voraciously

pożerać, wciągać

pożerać, wciągać

Ex: The ravenous predator decided to wolf the prey it had caught, devouring it with precision. 

Żarłoczny drapieżnik postanowił pożreć swoją zdobycz, pochłaniając ją z precyzją.

to feast
to feast
[Czasownik]

to eat and drink abundantly, often as part of a celebration or special occasion

ucztować, biesiadować

ucztować, biesiadować

Ex: To mark the special occasion, the company decides to feast on a lavish dinner at an upscale restaurant. 

Aby uczcić wyjątkową okazję, firma postanawia ucztować przy wystawnej kolacji w ekskluzywnej restauracji.

to binge
to binge
[Czasownik]

to drink or eat excessively

objadać się, napychać się

objadać się, napychać się

Ex: The teenager tended to binge on energy drinks during exam periods. 

Nastolatek miał tendencję do objadania się napojami energetycznymi w okresie egzaminów.

to overeat
to overeat
[Czasownik]

to eat excessively, especially to the point that makes one feel sick or uncomfortable

przejadać się, jeść za dużo

przejadać się, jeść za dużo

to gorge
to gorge
[Czasownik]

to eat greedily and in large quantities

objadać się, pożerać

objadać się, pożerać

Ex: In the aftermath of the successful harvest, the community came together to gorge on a bountiful harvest feast. 

Po udanych żniwach społeczność zebrała się, aby objadać się obfitym świętem plonów.

to pack away
to pack away
[Czasownik]

to consume a large quantity of food

wciągać, pochłaniać

wciągać, pochłaniać

Ex: I can't believe she packed that entire cake away on her own! 

Nie mogę uwierzyć, że sama zjadła całe to ciasto!

to pig
to pig
[Czasownik]

to eat a lot and quickly, often in a greedy or indulgent way

obżerać się, wpychać w siebie

obżerać się, wpychać w siebie

Ex: Despite having a full meal, he continued to pig on snacks throughout the movie. 

Mimo pełnego posiłku, dalej żarł przekąski przez cały film.

to slurp
to slurp
[Czasownik]

to eat or drink noisily by inhaling a liquid or soft food, such as soup or noodles, often with a distinctive, impolite sound

siorbać, jeść głośno

siorbać, jeść głośno

Ex: At the dinner table, my brother always manages to slurp his soup, much to the annoyance of our parents. 

Przy stole mój brat zawsze potrafi siorbać swoją zupę, co bardzo denerwuje naszych rodziców.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek