খাওয়া, পান করা, এবং খাবার পরিবেশন করা - খাওয়া
এখানে আপনি খাওয়ার সাথে সম্পর্কিত কিছু ইংরেজি শব্দ শিখবেন যেমন "খাওয়া", "জোরে চিবানো" এবং "গিলে ফেলা"।
পর্যালোচনা
ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ
রূপ
বানান
কুইজ
to put food into the mouth, then chew and swallow it

খাওয়া
to cause food, drink, or another substance to pass from the mouth through the throat into the stomach

গিলে ফেলা, গেলা
to eat or drink something

গ্রাস করা, খাওয়া বা পান করা
to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it

স্বাদ নেওয়া, চাখা
to lightly or minimally eat or taste a small portion of something

স্বাদ নেওয়া, হালকা স্পর্শ করা
to test something by doing or using it to find out if it is suitable, useful, good, etc.

চেষ্টা করা, পরীক্ষা করা
to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

গ্রহণ করা, সেবন করা
to take food, drink, or another substance into the body by swallowing or absorbing it

গেলা, শোষণ করা
কিছু সংস্কৃতিতে নির্দিষ্ট ঐতিহ্যবাহী খাবার গ্রহণ করার পদ্ধতির সাথে সম্পর্কিত বিশেষ আচার রয়েছে।
the process of taking in food or drink through the mouth

খরচ, গ্রহণ
to have dinner

রাতের খাবার খাওয়া, খাওয়া
তিনি ভিড় এড়াতে সন্ধ্যায় তাড়াতাড়ি রাতের খাবার খেতে পছন্দ করেন।
to have a meal, typically at home or in a specified location, rather than going out to eat at a restaurant

বাড়িতে খাওয়া, স্থানে খাওয়া
চলুন টেকআউট অর্ডার করি এবং বাড়িতে খাই, ভিড় রেস্তোরাঁ এড়িয়ে।
to have dinner in a restaurant or at someone else's home

বাইরে খাওয়া, রেস্তোরাঁয় খাওয়া
to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout

বাড়িতে খাবার খাওয়া, রেস্তোরাঁর বদলে বাসায় খাবার খাওয়া
বাইরে খাওয়ার পরিবর্তে, পরিবারটি বাড়িতে খেতে এবং একসাথে খাবার ভাগ করে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

বাইরে খাবার খাওয়া, রেস্তোরাঁয় খাওয়া
একটি ব্যস্ত দিনের পরে, সে নিজেকে পুরস্কৃত করতে এবং রান্না করার পরিবর্তে বাইরে খেতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
to eat until one is completely satisfied

পেট ভরে খাওয়া, খেয়ে পেট ভরানো
আমি রাতের খাবার শেষ করার আগে ডেজার্ট দিয়ে নিজেকে ভরাট না করার চেষ্টা করি।
to complete the entire portion of a meal

শেষ করা, সম্পূর্ণ করা
to successfully swallow or ingest food or drink

গেলা, পান করা
তার গলা ব্যথা ছিল এবং খাবার গিলতে তার ব্যথা হচ্ছিল।
to allow oneself to do or have something that one enjoys, particularly something that might be bad for one

আনন্দ নেওয়া, নিজেকে অনুমতি দেওয়া
তিনি প্রায়ই মধ্যরাতের নাস্তায় মগ্ন হন, যদিও তিনি জানেন যে এটি তার স্বাস্থ্যের জন্য ভাল নয়।
to eat snacks or light meals

নাস্তা করা, হালকা খাবার খাওয়া
ওয়ার্কআউটের পরে, জিম যাওয়া লোকেরা প্রোটিন সমৃদ্ধ স্ন্যাক্স খাওয়ার জন্য স্মুদি বারে যেত।
to eat lunch, particularly at a restaurant

দুপুরের খাবার খাওয়া, রেস্তোরাঁয় খাওয়া
to have a meal early in the morning

সকালের নাস্তা করা, প্রাতঃরাশ খাওয়া
to participate in consuming food

অংশগ্রহণ করা, ভাগ করে নেওয়া
ছুটির ভোজের সময়, সবাই উৎসাহের সাথে উৎসবের বিভিন্ন খাবারে অংশগ্রহণ করেছিল।
to finish eating something completely, often quickly or with enthusiasm

শেষ করা, গিলে ফেলা
সে অল্প সময়ের মধ্যে পিজ্জার দুটি বড় টুকরো শেষ করে ফেলতে পেরেছিল।
to consume a drink or liquid food

পান করা, চুমুক দেওয়া
বৃদ্ধ ভদ্রলোকটি তার স্যুপটি ধীরে ধীরে পান করতে পছন্দ করতেন, প্রতিটি চামচ তার সান্ত্বনাদায়ক উষ্ণতার জন্য স্বাদ নিয়ে।
to cut into flesh, food, etc. using the teeth

কামড়ানো, চিবানো
to eat or swallow food very quickly with little chewing

গিলে ফেলা, দ্রুত খাওয়া
used to wish someone a good appetite or enjoyable meal before they start eating

ভালো খাবার
খাবার শুরু করার আগে, শেফ বললেন, "বন অ্যাপেটিট, সবাই! আপনার রাতের খাবার উপভোগ করুন।"
to chew energetically or noisily

জোরে চিবানো, শক্তিশালীভাবে চিবানো
সিনেমায় কুরকুরে পপকর্ন চিবানো শুরু করল সে।
to eat or swallow something with difficulty or reluctance

কষ্টে গেলা, অনিচ্ছায় খাওয়া
খাবার নষ্ট এড়াতে তারা অরুচিকর দুপুরের খাবার কষ্টে গিলে ফেলতে সক্ষম হয়েছিল।
to chew or bite down on something with a strong, audible, and repeated motion

জোরে চিবানো, জোরে কামড়ানো
পপকর্ন মুভি নাইট শুরু হওয়ার সাথে সাথে, ঘরের সবাই তাদের মাখন দেওয়া পপকর্ন চিবিয়ে খেতে শুরু করল।
to bite and crush food into smaller pieces with the teeth to make it easier to swallow

চিবানো, পেষণ করা
গরুরা শান্ত মাঠে খাবার চিবায়।
to crush or grind something loudly and noisily with the teeth

কড়কড় শব্দে চিবানো, জোরে চিবানো
তিনি তার মুখে শক্ত ক্যান্ডি চিবিয়েছেন, স্বাদ উপভোগ করছেন।
to eat something with a lot of enjoyment and finish it all

গিলে ফেলা, সাবাড় করা
to eat something eagerly and in large quantities, often implying intense hunger or enjoyment

গ্রাস করা, লুঠে খাওয়া
গ্রীষ্মের বারবিকিউতে, অতিথিরা সুস্বাদু গ্রিলড বার্গার এবং হট ডগ খাওয়ার জন্য লাইন দিয়েছিলেন।
to eat small amounts or particular kinds of food, especially to lose weight

ডায়েট, ডায়েট করা
to start eating with enthusiasm

উত্সাহের সাথে খাওয়া শুরু করুন, খাবারে ঝাঁপিয়ে পড়া
বাচ্চারা খাওয়া শুরু করল, তাদের প্লেট মিনিটের মধ্যে শেষ করে দিল।
to rapidly and completely consume food

গিলে ফেলা, খেয়ে ফেলা
to consume completely, especially in reference to food

পুরোটা খেয়ে ফেলা, খাবার শেষ করে খাওয়া
রান্নাঘর থেকে আসা সুস্বাদু গন্ধে সবাই তাজা রান্না করা খাবার খেয়ে ফেলতে উত্সুক হয়ে উঠেছিল।
to eat something quickly and greedily, often making loud and rapid swallowing sounds

দ্রুত খাওয়া, লোভ করে খাওয়া
দীর্ঘদিনের উপবাসের পর, সে তার রাতের খাবার দ্রুত খেয়ে ফেলতে পারল না।
to swallow quickly or greedily, often in one swift motion

দ্রুত গিলে ফেলা, লোলুপভাবে গেলা
গরম দিনে শিশুটি ঠান্ডা লেবুর জল গিলে ফেলার জন্য অধীর হয়ে উঠেছিল।
to drink something, especially an alcoholic beverage, enthusiastically, and in large quantities

গেলানো, এক নিঃশ্বাসে পান করা
বন্ধুরা সিনেমা ম্যারাথন দেখার সময় সোডা পান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
to pass the tongue over a surface, typically to taste or eat something

চাটা, জিভ দিয়ে ঘষা
ছোট্ট শিশুটি দই শেষ করার পর চামচ চেটে দিল।
to chew steadily or vigorously, often making a crunching sound

চিবানো, কড়কড় শব্দে চিবানো
গাভী মাঠে ঘাস চিবিয়ে ধীরে ধীরে খেয়েছিল।
to eat small amounts of food often

কামড়ানো, অল্প অল্প খাওয়া
তিনি চাপে থাকলে ছোট ছোট কামড় দিয়ে খেতে পছন্দ করেন, যা কিছু পাবেন তার ছোট ছোট কামড় খান।
to nibble or eat small amounts of food in a hesitant or cautious manner

টোকা মারো, অল্প অল্প করে খাওয়া
তিনি ডেজার্টের জন্য জায়গা বাঁচিয়ে সালাদ টুকরো টুকরো করে খাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন।
to eat only a small amount of food

অল্প খাওয়া, ক্ষুধা ছাড়া খাওয়া
তুমি যদি তোমার খাবার টুকরো টুকরো করে খেতে থাকো, তাহলে পর্যাপ্ত পুষ্টি পাবে না।
to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it

স্বাদ গ্রহণ করা, উপভোগ করা
এখনই, আমি তাজা ব্রিউ করা কফির উষ্ণতা উপভোগ করছি।
to eat or drink quickly or eagerly

দ্রুত খাওয়া, লাফিয়ে খাওয়া
শিশুরা জন্মদিনের পার্টিতে পিজ্জা দ্রুত খেয়ে ফেলেছে।
to eat a small amount of food between meals, typically as a quick and informal meal

নাস্তা করা, হালকা খাবার খাওয়া
বাচ্চারা প্রায়ই স্কুলের পরে ক্র্যাকার এবং পনির নাস্তা করে।
to transfer or serve food using a spoon, typically involving scooping or lifting with kitchen tools

চামচ দিয়ে পরিবেশন করা, চামচ দিয়ে তুলে নেওয়া
to eat something very quickly and eagerly

গোগ্রাসে খাওয়া, গিলে খাওয়া
to eat and drink abundantly, often as part of a celebration or special occasion

উৎসব করা, ভোজ দেওয়া
to drink or eat excessively

অত্যধিক খাওয়া বা পান করা, অতিরিক্ত খাওয়া
চলচ্চিত্র ম্যারাথনের সময়, তারা পপকর্ন এবং স্ন্যাক্সে অত্যধিক খাওয়া প্রতিরোধ করতে পারেনি।
to eat excessively, especially to the point that makes one feel sick or uncomfortable

অতিরিক্ত খাওয়া, প্রয়োজনের বেশি খাওয়া
to eat greedily and in large quantities

লোভ করে খাওয়া, প্রচুর পরিমাণে খাওয়া
বেকারিতে তাজা বেকড পেস্ট্রির সুগন্ধ গ্রাহকদের থামিয়ে দিয়েছে এবং মিষ্টি ট্রিটে গোগ্রাসে খেতে প্ররোচিত করেছে।
to consume a large quantity of food

প্রচুর পরিমাণে খাবার খাওয়া, অনেক খাবার গিলে ফেলা
সে রাতের খাবারে তিনটি স্প্যাগেটি সার্ভিং খেয়ে ফেলেছে।
to eat a lot and quickly, often in a greedy or indulgent way

লোভ করে খাওয়া, দ্রুত খাওয়া
to eat or drink noisily by inhaling a liquid or soft food, such as soup or noodles, often with a distinctive, impolite sound

শব্দ করে খাওয়া, কোলাহল করে পান করা
বাচ্চারা হেসে উঠল যখন তারা রঙিন স্ট্র দিয়ে তাদের আইসক্রিম ফ্লোট চুষে খাচ্ছিল।
| খাওয়া, পান করা, এবং খাবার পরিবেশন করা | |||
|---|---|---|---|
| খাবারের প্রকার | খাবারের অংশ | খাবার বা পানীয়ের প্রকার | স্বাদ ও স্বাদ |
| সঙ্গতি এবং গঠন | খাওয়া | পান করা | মদ সেবন |
| ডায়েটিং | মানুষের পুষ্টি | খাবারের স্থান | বাইরে খাওয়া |
