pattern

Mâncat, Băut și Servirea Mâncării - Eating

Aici vei învăța câteva cuvinte englezești legate de mâncare, cum ar fi "a cina", "a mesteca zgomotos" și "a devora".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Eating, Drinking, and Serving
to eat
to eat
[verb]

to put food into the mouth, then chew and swallow it

a mânca

a mânca

Ex: The kids were so hungry after playing outside that they could n't wait to eat dinner .

Copiii erau atât de înfometați după ce au jucat afară, încât nu au putut aștepta să mănânce cina.

Închide
Conectare
to swallow

to cause food, drink, or another substance to pass from the mouth down into the stomach, using the muscles of the throat

înghiți, degusta

înghiți, degusta

Ex: The baby hesitated before finally swallowing the mashed banana .

Bebelușul a ezitat înainte de a înghiți în sfârșit bananul pișat.

Închide
Conectare
to have
to have
[verb]

to eat or drink something

lua, mânca

lua, mânca

Ex: He had a glass of water to quench his thirst .

El avea un pahar cu apă pentru a-și potoli setea.

Închide
Conectare
to consume

to eat or drink something

consuma, a mânca sau a bea

consuma, a mânca sau a bea

Ex: In the cozy café , patrons consumed hot beverages and freshly baked pastries .

În cafeneaua confortabilă, clienții consumau băuturi calde și produse de patiserie proaspăt coapte.

Închide
Conectare
to taste
to taste
[verb]

to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it

gusta, savura

gusta, savura

Ex: If you try this exotic fruit , you will taste a unique combination of flavors .

Dacă încerci acest fruct exotic, vei gusta o combinație unică de arome.

Închide
Conectare
to touch
to touch
[verb]

to lightly or minimally eat or taste a small portion of something

gusta, atinge ușor

gusta, atinge ușor

Ex: As a sign of appreciation , he would touch each dish on the tasting menu .

Ca semn de apreciere, el atingea fiecare fel de mâncare din meniul de degustare.

Închide
Conectare
to try
to try
[verb]

to test something by doing or using it to find out if it is suitable, useful, good, etc.

încerca, testa

încerca, testa

Ex: She tried the new workout routine and found it challenging .

Ea a încercat noua rutină de antrenament și a găsit-o provocatoare.

Închide
Conectare
to take
to take
[verb]

to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

lua, consuma

lua, consuma

Ex: The recovering addict struggled not to take any illicit substances during the rehabilitation process .

Dependentul în recuperare s-a străduit să nu consume substanțe ilicite în timpul procesului de reabilitare.

Închide
Conectare
to ingest
to ingest
[verb]

to take food, drink, or another substance into the body by swallowing or absorbing it

înghiți, absorbi

înghiți, absorbi

Ex: During the experiment , participants ingested a controlled amount of the test substance to measure its effects .

În timpul experimentului, participanții au ingerat o cantitate controlată din substanța de test pentru a-i măsura efectele.

Închide
Conectare
consumption
consumption
[substantiv]

the process of taking in food or drink through the mouth

consum, ingestie

consum, ingestie

Ex: The doctor advised gradual consumption of solid foods after surgery .

Medicul a sfătuit consumul treptat de alimente solide după operație.

Închide
Conectare
to dine
to dine
[verb]

to have dinner

a cina, a lua cina

a cina, a lua cina

Ex: Last night , they dined at a fancy restaurant to celebrate their achievements .

Aseară, au cinat într-un restaurant elegant pentru a sărbători realizările lor.

Închide
Conectare
to dine in

to have a meal, typically at home or in a specified location, rather than going out to eat at a restaurant

a cina acasă, a mânca pe loc

a cina acasă, a mânca pe loc

Ex: Rainy evenings are perfect for lighting candles and dining in with comfort food.

Serile ploioase sunt perfecte pentru aprins lumânări și cinat acasă cu mâncare comfort.

Închide
Conectare
to dine out

to have dinner in a restaurant or at someone else's home

a cina în afară, a cina la restaurant

a cina în afară, a cina la restaurant

Închide
Conectare
to eat in
to eat in
[verb]

to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout

a mânca acasă, a cina acasă

a mânca acasă, a cina acasă

Ex: She planned to eat in for the week to save money and explore new recipes .

Ea a planificat să mănânce acasă pentru săptămâna respectivă pentru a economisi bani și a explora rețete noi.

Închide
Conectare
to eat out

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

a mânca în oraș, a merge la restaurant

a mânca în oraș, a merge la restaurant

Ex: When traveling , it 's common for tourists to eat out and experience local cuisine .

Când călătoresc, este obișnuit ca turiștii să mănânce în oraș și să experimenteze bucătăria locală.

Închide
Conectare
to fill up

to eat until one is completely satisfied

a se umple, a se îndopa

a se umple, a se îndopa

Ex: Do n't fill up on appetizers ; the main course is going to be fantastic .

Nu vă umpleți cu aperitive; felul principal va fi fantastic.

Închide
Conectare
to finish
to finish
[verb]

to complete the entire portion of a meal

termina, finaliza

termina, finaliza

Ex: We encouraged everyone to finish their dinner as there were delicious desserts waiting .

Am încurajat pe toți să termine cina deoarece așteptau deserturi delicioase.

Închide
Conectare
to get down

to successfully swallow or ingest food or drink

înghiți, ingera

înghiți, ingera

Ex: She had to chew her food thoroughly to ensure it would get down smoothly .

Trebuia să-și mestece bine mâncarea pentru a se asigura că va trece fără probleme.

Închide
Conectare
to indulge

to allow oneself to do or have something that one enjoys, particularly something that might be bad for one

a se îngădui, a se răsfăța

a se îngădui, a se răsfăța

Ex: We indulged in a weekend getaway to the beach to escape the stresses of everyday life .

Ne-am lăsat tentați de o escapadă de weekend la plajă pentru a scăpa de stresul vieții de zi cu zi.

Închide
Conectare
to nosh
to nosh
[verb]

to eat snacks or light meals

gusta, mânca gustări

gusta, mânca gustări

Ex: The evening gathering included a spread of tapas for guests to nosh on while socializing .

Adunarea de seară includea o varietate de tapas pentru ca oaspeții să poată gusta în timp ce socializau.

Închide
Conectare
to lunch
to lunch
[verb]

to eat lunch, particularly at a restaurant

a lua prânzul, a mânca la restaurant

a lua prânzul, a mânca la restaurant

Ex: He invited his client to lunch at a high-end café.

L-a invitat pe clientul său la prânz într-un cafenea de lux.

Închide
Conectare
to breakfast

to have a meal early in the morning

a lua micul dejun, a mânca micul dejun

a lua micul dejun, a mânca micul dejun

Ex: On Sundays , our family breakfasts late with pancakes and bacon .

Duminica, familia noastră mic dejunul târziu cu clătite și bacon.

Închide
Conectare
to partake

to participate in consuming food

a participa, a împărtăși

a participa, a împărtăși

Ex: As the aroma of freshly baked goods filled the air, the bakery patrons eagerly partook in the tempting treats.

Pe măsură ce aroma produselor proaspăt coapte umplea aerul, clienții brutăriei au participat cu nerăbdare la tratamentele tentante.

Închide
Conectare
to polish off

to finish eating something completely, often quickly or with enthusiasm

termina, devora

termina, devora

Ex: She polished off the last of the cookies , leaving none for anyone else .

Ea a terminat ultimele fursecuri, nelăsând nimic pentru alții.

Închide
Conectare
to sup
to sup
[verb]

to consume a drink or liquid food

bea, sorbi

bea, sorbi

Ex: The artist takes breaks from painting to sup on a refreshing fruit smoothie .

Artistul ia pauze de la pictat pentru a savura un smoothie de fructe răcoritor.

Închide
Conectare
to bite
to bite
[verb]

to cut into flesh, food, etc. using the teeth

mușca, mesteca

mușca, mesteca

Ex: He could n't resist the temptation and decided to bite into the tempting chocolate bar .

Nu a putut rezista tentației și a decis să muște din batonul de ciocolată tentant.

Închide
Conectare
to bolt
to bolt
[verb]

to consume food quickly and without taking the time to chew it thoroughly

înghiti, devora

înghiti, devora

Ex: Faced with a tight schedule , the athlete had to bolt a protein bar before the race .

Confruntat cu un program strâns, sportivul a trebuit să înghită rapid o bară de proteine înainte de cursă.

Închide
Conectare
bon appetit
bon appetit
[interjecție]

used to wish someone a good appetite or enjoyable meal before they start eating

Poftă bună

Poftă bună

Ex: Entering the café, the customer noticed a sign that read, "Daily Specials: Bon appétit!"

Intrând în cafenea, clientul a observat un semn pe care scria: "Specialități zilnice: Poftă bună!"

Închide
Conectare
to champ
to champ
[verb]

to chew energetically or noisily

a mesteca zgomotos, a mesteca energic

a mesteca zgomotos, a mesteca energic

Ex: He champed his gum loudly , annoying those around him .

El a mestecat gumă tare, enervându-i pe cei din jur.

Închide
Conectare
to choke down

to eat or swallow something with difficulty or reluctance

înghiți cu greu, mânca cu reticență

înghiți cu greu, mânca cu reticență

Ex: The challenge was to choke down the spicy dish without water .

Provocarea a fost să înghită cu greu felul de mâncare picant fără apă.

Închide
Conectare
to chomp
to chomp
[verb]

to chew or bite down on something with a strong, audible, and repeated motion

a mesteca zgomotos, a mușca cu putere

a mesteca zgomotos, a mușca cu putere

Ex: When the crunchy chips were brought out at the party , guests began to chomp them while engaging in conversation .

Când chipsurile crocante au fost scoase la petrecere, oaspeții au început să le mestec zgomotos în timp ce conversau.

Închide
Conectare
to chew
to chew
[verb]

to bite and crush food into smaller pieces with the teeth to make it easier to swallow

a mesteca, a rumega

a mesteca, a rumega

Ex: She has already chewed the pencil out of nervousness .

Ea a mestecat deja creionul din cauza nervozității.

Închide
Conectare
to crunch
to crunch
[verb]

to crush or grind something loudly and noisily with the teeth

a ronțăi, a mesteca zgomotos

a ronțăi, a mesteca zgomotos

Ex: She crunched the popcorn while watching the show .

Ea a sfărâmat popcornul în timp ce se uita la spectacol.

Închide
Conectare
to demolish

to eat something with a lot of enjoyment and finish it all

devora, mânca cu poftă

devora, mânca cu poftă

Ex: Despite the large portion , he was able to demolish the burger .

În ciuda porției mari, a reușit să devoreze hamburgerul.

Închide
Conectare
to devour
to devour
[verb]

to eat something eagerly and in large quantities, often implying intense hunger or enjoyment

a devora, a înfuleca

a devora, a înfuleca

Ex: In the bustling food market , visitors eagerly devour street food from various vendors .

În aglomerata piață alimentară, vizitatorii devorează nerăbdători mâncarea de stradă de la diverși vânzători.

Închide
Conectare
to diet
to diet
[verb]

to eat small amounts or particular kinds of food, especially to lose weight

dietă, a fi la dietă

dietă, a fi la dietă

Ex: They both decided to diet together , supporting each other through the process .

Amândoi au decis să urmeze o dietă împreună, sprijinindu-se reciproc pe parcursul procesului.

Închide
Conectare
to dig in
to dig in
[verb]

to start eating with enthusiasm

a începe să mănânce cu entuziasm, a se năpusti asupra mâncării

a începe să mănânce cu entuziasm, a se năpusti asupra mâncării

Ex: The family gathered around the table and dug in together .

Familia s-a adunat în jurul mesei și a început să mănânce cu entuziasm.

Închide
Conectare
to down
to down
[verb]

to rapidly and completely consume food

înghiti, devora

înghiti, devora

Ex: He downed three burgers at lunch .

El a devorat trei hamburgeri la prânz.

Închide
Conectare
to eat up
to eat up
[verb]

to consume completely, especially in reference to food

a mânca tot, a devora

a mânca tot, a devora

Ex: The aroma of the freshly baked pie encouraged everyone to gather and eat up the tasty dessert.

Aroma plăcintei proaspăt coapte i-a încurajat pe toți să se adune și să mănânce desertul delicios.

Închide
Conectare
to gobble
to gobble
[verb]

to eat something quickly and greedily, often making loud and rapid swallowing sounds

a înfuleca, a devora

a înfuleca, a devora

Ex: In a rush , she had to gobble her lunch before the meeting .

Grabindă, a trebuit să înhape prânzul înainte de ședință.

Închide
Conectare
to gulp
to gulp
[verb]

to swallow quickly or greedily, often in one swift motion

a înghiți rapid, a devora

a înghiți rapid, a devora

Ex: Trying not to be late , he had to quickly gulp down his breakfast .

Încercând să nu întârzie, a trebuit să înghită repede micul dejun.

Închide
Conectare
to guzzle
to guzzle
[verb]

to drink something, especially an alcoholic beverage, enthusiastically, and in large quantities

trage pe gât, bea cu poftă

trage pe gât, bea cu poftă

Ex: The crowd started to guzzle cold beer as they enjoyed the live music .

Publicul a început să înghită bere rece în timp ce se bucura de muzica live.

Închide
Conectare
to lick
to lick
[verb]

to pass the tongue over a surface, typically to taste or eat something

linge, a trece limba peste

linge, a trece limba peste

Ex: He licked his lips in anticipation of the delicious meal .

Și-a lipit buzele în anticiparea mesei delicioase.

Închide
Conectare
to munch
to munch
[verb]

to chew steadily or vigorously, often making a crunching sound

a mesteca, a ronțăi

a mesteca, a ronțăi

Ex: During the meeting , he discreetly munched his way through a bag of almonds .

În timpul ședinței, a mestecat discret prințul său printr-o pungă de migdale.

Închide
Conectare
to nibble
to nibble
[verb]

to eat small amounts of food often

roade, gusta

roade, gusta

Ex: She likes to nibble on cheese and grapes while watching TV .

Îi place să roadă brânză și struguri în timp ce se uită la televizor.

Închide
Conectare
to peck at

to nibble or eat small amounts of food in a hesitant or cautious manner

ciuguli, mânca în cantități mici

ciuguli, mânca în cantități mici

Ex: The cat would peck at its food , taking small bites at a time .

Pisica ciugulea din mâncarea ei, luând câte o gură mică de fiecare dată.

Închide
Conectare
to pick at

to eat only a small amount of food

ciuguli, a mânca fără poftă

ciuguli, a mânca fără poftă

Ex: She 's been picking at her meals ever since she started that diet .

Ea ciugulește din mesele ei de când a început acea dietă.

Închide
Conectare
to savor
to savor
[verb]

to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it

savura, se bucura

savura, se bucura

Ex: He paused to savor the delicious taste of the freshly baked cookies .

S-a oprit pentru a savura gustul delicios al prăjiturilor proaspăt coapte.

Închide
Conectare
to scarf
to scarf
[verb]

to eat or drink quickly or eagerly

a devora, a mânca rapid

a devora, a mânca rapid

Ex: The children scarfed down the pizza at the birthday party.

Copiii au devorat pizza la petrecerea de ziua de naștere.

Închide
Conectare
to snack
to snack
[verb]

to eat a small amount of food between meals, typically as a quick and informal meal

gusta,  face o gustare

gusta, face o gustare

Ex: To curb their hunger before dinner , they snacked on hummus and vegetable sticks .

Pentru a-și potoli foamea înainte de cină, au gustat humus și bastonașe de legume.

Închide
Conectare
to spoon
to spoon
[verb]

to transfer or serve food using a spoon, typically involving scooping or lifting with kitchen tools

a servi cu lingura, a lua cu lingura

a servi cu lingura, a lua cu lingura

Ex: She has carefully spooned the batter into the muffin cups several times .

Ea a turnat cu grijă aluatul în cupele de muffin de mai multe ori.

Închide
Conectare
to wolf
to wolf
[verb]

to eat something quickly and voraciously

devora, înghiti

devora, înghiti

Ex: The camping trip brought out the adventurer 's appetite as they set up the campfire to wolf a simple yet satisfying meal .

Excursia de camping a stârnit apetitul aventurierului în timp ce au aprins focul de tabără pentru a devora o masă simplă, dar satisfăcătoare.

Închide
Conectare
to feast
to feast
[verb]

to eat and drink abundantly, often as part of a celebration or special occasion

sărbători, ospăta

sărbători, ospăta

Ex: Friends and family feast together during the holiday season, enjoying a variety of festive dishes.

Prietenii și familia sărbătoresc împreună în perioada sărbătorilor, savurând o varietate de preparate festive.

Închide
Conectare
to binge
to binge
[verb]

to drink or eat excessively

a mânca sau a bea excesiv, a se îndopa

a mânca sau a bea excesiv, a se îndopa

Ex: Some individuals may binge on fast food as a way of coping with emotional distress .

Unii indivizi se pot înfuleca cu mâncare rapidă ca modalitate de a face față suferinței emoționale.

Închide
Conectare
to overeat

to eat excessively, especially to the point that makes one feel sick or uncomfortable

a mânca excesiv, a mânca prea mult

a mânca excesiv, a mânca prea mult

Închide
Conectare
to gorge
to gorge
[verb]

to eat greedily and in large quantities

a se îndopa, a devora

a se îndopa, a devora

Ex: At the all-you-can-eat seafood buffet , diners gorged on a variety of ocean delights .

La bufetul cu fructe de mare all-you-can-eat, ospății s-au îndopat cu o varietate de delicatese oceanice.

Închide
Conectare
to pack away

to consume a large quantity of food

devora, înghiti

devora, înghiti

Ex: They packed all the snacks away during the movie marathon.

Ei au mâncat toate gustările în timpul maratonului de filme.

Închide
Conectare
to pig
to pig
[verb]

to eat a lot and quickly, often in a greedy or indulgent way

a mânca lacom, a se îndopa

a mânca lacom, a se îndopa

Ex: Unable to resist the tempting aroma , they began to pig on the freshly baked cookies .

Incapabili să reziste aroma tentantă, au început să mănânce lacom prăjiturile proaspăt coapte.

Închide
Conectare
to slurp
to slurp
[verb]

to eat or drink noisily by inhaling a liquid or soft food, such as soup or noodles, often with a distinctive, impolite sound

a sorbi zgomotos, a bea zgomotos

a sorbi zgomotos, a bea zgomotos

Ex: The comedian on stage pretended to slurp his coffee loudly for comedic effect .

Comedianul de pe scenă s-a prefăcut că soarbe zgomotos cafeaua sa pentru efect comic.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek