تناول الطعام والشرب وتقديم الطعام - Eating

to eat [فعل]

to put food into the mouth, then chew and swallow it

أكل

Ex: They enjoy eating pizza on Friday nights .

يستمتعون بتناول البيتزا في ليالي الجمعة.

to swallow [فعل]

to cause food, drink, or another substance to pass from the mouth down into the stomach, using the muscles of the throat

ابتلاع

Ex: It 's important to chew your food well before you swallow .

من المهم مضغ الطعام جيدًا قبل ابتلاعه.

to have [فعل]

to eat or drink something

تناول

Ex: Let 's have breakfast together before we start our day .

لنتناول الفطور معًا قبل أن نبدأ يومنا.

to consume [فعل]

to eat or drink something

يستهلك

Ex: After a long day at work , she was ready to consume a hearty meal .

بعد يوم طويل في العمل، كانت مستعدة لاستهلاك وجبة دسمة.

to taste [فعل]

to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it

يتذوق

Ex: She tastes the savory herbs in her homemade soup .

هي تتذوق الأعشاب اللذيذة في حسائها المصنوع في المنزل.

to touch [فعل]

to lightly or minimally eat or taste a small portion of something

تذوق

Ex: She 's on a diet , so she 'll probably just touch the main course .

إنها على نظام غذائي، لذا من المحتمل أنها ستتلمس الطبق الرئيسي فقط.

to try [فعل]

to test something by doing or using it to find out if it is suitable, useful, good, etc.

جرب

Ex: Have you tried the new flavor of ice cream at the shop ?

هل جربت النكهة الجديدة للآيس كريم في المتجر؟

to take [فعل]

to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

يأخذ

Ex: The nurse instructed the patient to take the prescribed antibiotics with a full glass of water .

أمرت الممرضة المريض بأن يتناول المضادات الحيوية الموصوفة مع كوب كامل من الماء.

to ingest [فعل]

to take food, drink, or another substance into the body by swallowing or absorbing it

ابتلاع

Ex: Animals often ingest various plants and herbs as part of their diet in the wild .

غالبًا ما تستهلك الحيوانات نباتات وأعشابًا مختلفة كجزء من نظامها الغذائي في البرية.

consumption [اسم]

the process of taking in food or drink through the mouth

Ex: Proper consumption of vegetables is essential for a balanced diet .

to dine [فعل]

to have dinner

تناول العشاء

Ex: The couple decided to dine at their favorite restaurant for their anniversary .

قرر الزوجان تناول العشاء في مطعمهما المفضل للاحتفال بذكرى زواجهما.

to dine in [فعل]

to have a meal, typically at home or in a specified location, rather than going out to eat at a restaurant

تناول العشاء في المنزل

Ex: We decided to dine in and enjoy a homemade dinner tonight .

قررنا تناول العشاء في المنزل والاستمتاع بعشاء منزلي الليلة.

to dine out [فعل]

to have dinner in a restaurant or at someone else's home

تناول العشاء خارج المنزل

to eat in [فعل]

to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout

تناول الطعام في المنزل

Ex: After a long day at work , she preferred to eat in and enjoy a homemade dinner .

بعد يوم طويل في العمل، فضلت الأكل في المنزل والاستمتاع بعشاء منزلي الصنع.

to eat out [فعل]

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

تناول الطعام بالخارج

Ex: On special occasions , the family likes to eat out at their favorite restaurant .

في المناسبات الخاصة، تحب العائلة تناول الطعام خارج المنزل في مطعمهم المفضل.

to fill up [فعل]

to eat until one is completely satisfied

يملأ

Ex: The buffet at the party had so much food that I could n't help but fill up .

كان هناك الكثير من الطعام في البوفيه في الحفلة لدرجة أنني لم أستطع إلا أن أملأ بطني.

to finish [فعل]

to complete the entire portion of a meal

أنهى

Ex: Even though the portions were large , she managed to finish her entire meal .

على الرغم من أن الحصص كانت كبيرة، إلا أنها تمكنت من إنهاء وجبتها بالكامل.

to get down [فعل]

to successfully swallow or ingest food or drink

ابتلاع

Ex: It was a struggle for him to get the large pill down without water.

كان من الصعب عليه ابتلاع الحبة الكبيرة دون ماء.

to indulge [فعل]

to allow oneself to do or have something that one enjoys, particularly something that might be bad for one

يسمح لنفسه

Ex: She decided to indulge in a piece of chocolate cake as a treat .

قررت أن تستمتع بقطعة من كعكة الشوكولاتة كتكريم.

to nosh [فعل]

to eat snacks or light meals

يتناول وجبات خفيفة

Ex: In between meals, the office workers often gather to nosh on snacks from the communal kitchen.

بين الوجبات، غالبًا ما يجتمع العاملون في المكاتب لتناول وجبات خفيفة من المطبخ المشترك.

to lunch [فعل]

to eat lunch, particularly at a restaurant

تناول الغداء

Ex: Let's lunch at that new Italian bistro downtown.

لنتناول الغداء في ذلك المطعم الإيطالي الجديد في وسط المدينة.

to breakfast [فعل]

to have a meal early in the morning

يتناول الفطور

Ex: We breakfasted on fresh croissants and coffee at the Parisian café .

تناولنا الإفطار مع كرواسون طازج وقهوة في المقهى الباريسي.

to partake [فعل]

to participate in consuming food

يشارك

Ex: The family gathered around the table to partake in a delicious home-cooked meal.

اجتمعت العائلة حول الطاولة لتشارك في وجبة لذيذة مطبوخة في المنزل.

to polish off [فعل]

to finish eating something completely, often quickly or with enthusiasm

أنهى

Ex: After the party , he polished off the leftover cake in one sitting .

بعد الحفلة، التهم بقايا الكعكة في جلسة واحدة.

to sup [فعل]

to consume a drink or liquid food

يشرب

Ex: She sat by the fireplace , quietly supping on a cup of hot tea to warm herself on the chilly evening .

جلست بجانب الموقد، تشرب بهدوء كوبًا من الشاي الساخن لتدفئة نفسها في المساء البارد.

to bite [فعل]

to cut into flesh, food, etc. using the teeth

عض

Ex: The dog warned the intruder by growling before attempting to bite .

حذر الكلب المتسلل بالهدير قبل محاولة عضه.

to bolt [فعل]

to consume food quickly and without taking the time to chew it thoroughly

التهام

Ex: Hungry and in a rush , he bolted his breakfast , barely tasting the food .

جائع وفي عجلة من أمره، التهم فطوره بالكاد يتذوق الطعام.

bon appetit [الاسم]

used to wish someone a good appetite or enjoyable meal before they start eating

بالهناء والشفاء

Ex: Before starting the meal, the chef exclaimed, "Bon appétit, everyone! Enjoy your dinner."

قبل بدء الوجبة، صاح الطاهي، "بالهنا والشفا، الجميع! استمتعوا بعشاءكم."

to champ [فعل]

to chew energetically or noisily

يمضغ بصوت عال

Ex: He started to champ on the crunchy popcorn at the movies .

بدأ في مضغ الفشار المقرمش في السينما.

to choke down [فعل]

to eat or swallow something with difficulty or reluctance

ابتلاع بصعوبة

Ex: He tried to choke down the overcooked meal to be polite .

حاول ابتلاع بصعوبة الوجبة المطبوخة أكثر من اللازم ليظهر الأدب.

to chomp [فعل]

to chew or bite down on something with a strong, audible, and repeated motion

يمضغ بصوت عال

Ex: The hungry toddler could n't wait to chomp the crunchy apple , revealing a toothy grin with each bite .

to chew [فعل]

to bite and crush food into smaller pieces with the teeth to make it easier to swallow

يمضغ

Ex: He chews his food slowly to aid digestion .

إنه يمضغ طعامه ببطء لمساعدة الهضم.

to crunch [فعل]

to crush or grind something loudly and noisily with the teeth

يقضم

Ex: He crunched the potato chips loudly during the movie .

لقد قضم رقائق البطاطس بصوت عالٍ أثناء الفيلم.

to demolish [فعل]

to eat something with a lot of enjoyment and finish it all

التهم

Ex: He demolished the pizza in no time .

لقد التهم البيتزا في لمح البصر.

to devour [فعل]

to eat something eagerly and in large quantities, often implying intense hunger or enjoyment

التهام

Ex: The aroma of freshly baked cookies made it irresistible , and the kids eagerly devoured the entire batch .

جعلت رائحة الكوكيز الطازجة المخبوزة الأمر لا يقاوم، والأطفال التهموا الدفعة بأكملها بشغف.

to diet [فعل]

to eat small amounts or particular kinds of food, especially to lose weight

حمية

Ex: She decided to diet by cutting out sugary snacks and eating more vegetables .

قررت اتباع نظام غذائي عن طريق التخلص من الوجبات الخفيفة السكرية وتناول المزيد من الخضروات.

to dig in [فعل]

to start eating with enthusiasm

البدء في الأكل بحماس

Ex: As the delicious aroma filled the air , everyone was eager to dig in and enjoy the homemade feast .

بينما ملأ العطر اللذيذ الهواء، كان الجميع متحمسين للبدء في الأكل بحماس والاستمتاع بالوليمة المنزلية.

to down [فعل]

to rapidly and completely consume food

يبتلع

Ex: She was so hungry that she could down a whole pizza by herself.

كانت جائعة جدًا لدرجة أنها يمكنها التهام بيتزا كاملة بنفسها.

to eat up [فعل]

to consume completely, especially in reference to food

أكل بالكامل

Ex: The hungry children quickly ate up all the cookies that were on the table .

أكل الأطفال الجائعون بسرعة جميع الكعكات التي كانت على الطاولة.

to gobble [فعل]

to eat something quickly and greedily, often making loud and rapid swallowing sounds

يأكل بشراهة

Ex: The children tend to gobble their candy as soon as they get it on Halloween .

يميل الأطفال إلى التهام حلواهم بمجرد حصولهم عليها في الهالوين.

to gulp [فعل]

to swallow quickly or greedily, often in one swift motion

ابتلاع بسرعة

Ex: In the competition , participants were challenged to gulp a glass of milk as quickly as possible .

في المسابقة، تم تحدي المشاركين لابتلاع كوب من الحليب بأسرع وقت ممكن.

to guzzle [فعل]

to drink something, especially an alcoholic beverage, enthusiastically, and in large quantities

يحتسي بشراهة

Ex: Thirsty after the game , he proceeded to guzzle a whole bottle of water .

عطشان بعد المباراة، شرع في احتساء زجاجة ماء كاملة.

to lick [فعل]

to pass the tongue over a surface, typically to taste or eat something

يلعق

Ex: The cat stretched out its tongue to lick its paw and clean its fur .

مدت القطة لسانها لتلحس كفها وتنظف فرائها.

to munch [فعل]

to chew steadily or vigorously, often making a crunching sound

يمضغ

Ex: During the movie , we sat on the couch and munch on popcorn .

خلال الفيلم، جلسنا على الأريكة ومضغنا الفشار.

to nibble [فعل]

to eat small amounts of food often

يقضم

Ex: She prefers to nibble throughout the day instead of having big meals .

تفضل تناول وجبات خفيفة طوال اليوم بدلاً من تناول وجبات كبيرة.

to peck at [فعل]

to nibble or eat small amounts of food in a hesitant or cautious manner

ينقر

Ex: The toddler would peck at the vegetables on his plate , preferring the pasta .

كان الطفل الصغير ينقر الخضار في طبقه، مفضلاً المعكرونة.

to pick at [فعل]

to eat only a small amount of food

تناول القليل من الطعام

Ex: She just picked at her food during dinner , claiming she was n't hungry .

لقد التقطت طعامها فقط خلال العشاء، مدعية أنها لم تكن جائعة.

to savor [فعل]

to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it

تذوق

Ex: She savors the delicate flavors of herbal teas .

هي تتذوق النكهات الرقيقة لشاي الأعشاب.

to scarf [فعل]

to eat or drink quickly or eagerly

يأكل بشراهة

Ex: He scarfs his breakfast every morning before heading to work .

إنه يلتهم فطوره كل صباح قبل الذهاب إلى العمل.

to snack [فعل]

to eat a small amount of food between meals, typically as a quick and informal meal

يتناول وجبة خفيفة

Ex: During the movie , they like to snack on popcorn and enjoy the film .

أثناء الفيلم، يحبون تناول وجبة خفيفة من الفشار والاستمتاع بالفيلم.

to spoon [فعل]

to transfer or serve food using a spoon, typically involving scooping or lifting with kitchen tools

يغرف بالملعقة

Ex: He will spoon the soup into the bowl for lunch tomorrow .

سوف يغرف الحساء في الوعاء لغداء الغد.

to wolf [فعل]

to eat something quickly and voraciously

التهام

Ex: The ravenous predator decided to wolf the prey it had caught , devouring it with precision .

قرر المفترس الجائع أن يبتلع الفريسة التي أمسك بها، يلتهمها بدقة.

to feast [فعل]

to eat and drink abundantly, often as part of a celebration or special occasion

يتناول الطعام والشراب بكثرة

Ex: The villagers would often feast on local delicacies during their annual harvest celebration .

كان القرويون غالبًا ما يحتفلون بأطباق محلية خلال احتفالهم السنوي بالحصاد.

to binge [فعل]

to drink or eat excessively

الشراهة في الأكل أو الشرب

Ex: After the stressful week , he decided to binge on his favorite comfort foods .

بعد الأسبوع المجهد، قرر أن يتناول بشراهة أطعمته المفضلة المريحة.

to overeat [فعل]

to eat excessively, especially to the point that makes one feel sick or uncomfortable

أكل بشراهة

to gorge [فعل]

to eat greedily and in large quantities

يأكل بشراهة

Ex: After fasting all day , she decided to gorge on a hearty meal at the buffet , savoring each dish .

بعد الصيام طوال اليوم، قررت أن تلتهم وجبة دسمة في البوفيه، مستمتعة بكل طبق.

to pack away [فعل]

to consume a large quantity of food

التهام

Ex: I ca n't believe how much pizza he can pack away .

لا أستطيع أن أصدق كم من البيتزا يمكنه التهامها.

to pig [فعل]

to eat a lot and quickly, often in a greedy or indulgent way

يأكل بنهم

Ex: Despite having a full meal , he continued to pig on snacks throughout the movie .

على الرغم من تناول وجبة كاملة، استمر في التهام الوجبات الخفيفة طوال الفيلم.

to slurp [فعل]

to eat or drink noisily by inhaling a liquid or soft food, such as soup or noodles, often with a distinctive, impolite sound

يَشْرَبُ بِصَوْتٍ عَالٍ

Ex: He could n't help but slurp his noodles loudly , causing a few raised eyebrows in the restaurant .

لم يستطع إلا أن يبتلع نودلز بصوت عالٍ، مما تسبب في رفع بعض الحواجب في المطعم.

تناول الطعام والشرب وتقديم الطعام
أنواع الوجبات	أجزاء من الوجبات	أنواع الطعام أو الشراب	الأذواق والنكهات
الاتساق والملمس	Eating	Drinking	استهلاك الكحول
حمية	التغذية البشرية	أماكن الوجبات	تناول الطعام بالخارج