pattern

Mangiare, Bere e Servire Cibo - Mangiare

Qui imparerai alcune parole inglesi relative al mangiare come "cenare", "masticare rumorosamente" e "divorare".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Words Related to Eating, Drinking, and Serving
to eat
to eat
[Verbo]

to put food into the mouth, then chew and swallow it

mangiare

mangiare

Ex: The kids were so hungry after playing outside that they couldn't wait to eat dinner. 

I bambini erano così affamati dopo aver giocato fuori che non vedevano l'ora di mangiare la cena.

Chiudi
Accedi
to swallow
to swallow
[Verbo]

to cause food, drink, or another substance to pass from the mouth down into the stomach, using the muscles of the throat

inghiottire

inghiottire

Ex: The baby hesitated before finally swallowing the mashed banana. 

Il bambino ha esitato prima di ingoiare finalmente la banana schiacciata.

Chiudi
Accedi
to have
to have
[Verbo]

to eat or drink something

avere

avere

Ex: She likes to have a smoothie for breakfast. 

Le piace bere un frullato a colazione.

Chiudi
Accedi
to consume
to consume
[Verbo]

to eat or drink something

consumare, mangiare o bere

consumare, mangiare o bere

Ex: In the cozy café, patrons consumed hot beverages and freshly baked pastries. 

Nell'accogliente caffè, i clienti consumavano bevande calde e pasticceria appena sfornata.

Chiudi
Accedi
to taste
to taste
[Verbo]

to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it

assaggiare, gustare

assaggiare, gustare

Ex: As the wine connoisseur swirled the glass, he anticipated the opportunity to taste the complex notes of the aged red wine. 

Mentre il conoscitore di vini faceva roteare il bicchiere, anticipava l'opportunità di assaporare le note complesse del vino rosso invecchiato.

Chiudi
Accedi
to touch
to touch
[Verbo]

to lightly or minimally eat or taste a small portion of something

assaggiare, toccare leggermente

assaggiare, toccare leggermente

Ex: She's on a diet, so she'll probably just touch the main course. 

È a dieta, quindi probabilmente si limiterà a toccare il piatto principale.

Chiudi
Accedi
to try
to try
[Verbo]

to test something by doing or using it to find out if it is suitable, useful, good, etc.

provare

provare

Ex: She tried the new workout routine and found it challenging. 

Ha provato la nuova routine di allenamento e l'ha trovata impegnativa.

Chiudi
Accedi
to take
to take
[Verbo]

to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

assumere

assumere

Ex: The asthmatic patient needs to take the inhaler as soon as they experience shortness of breath. 

Il paziente asmatico deve prendere l'inalatore non appena avverte mancanza di respiro.

Chiudi
Accedi
to ingest
to ingest
[Verbo]

to take food, drink, or another substance into the body by swallowing or absorbing it

ingerire, assorbire

ingerire, assorbire

Ex: During the experiment, participants ingested a controlled amount of the test substance to measure its effects. 

Durante l'esperimento, i partecipanti hanno ingerito una quantità controllata della sostanza di prova per misurarne gli effetti.

Chiudi
Accedi
consumption
consumption
[sostantivo]

the process of taking in food or drink through the mouth

consumo, assunzione

consumo, assunzione

Ex: The doctor advised gradual consumption of solid foods after surgery. 

Il medico ha consigliato un consumo graduale di cibi solidi dopo l'intervento chirurgico.

Chiudi
Accedi
to dine
to dine
[Verbo]

to have dinner

cenare, fare il cena

cenare, fare il cena

Ex: Last night, they dined at a fancy restaurant to celebrate their achievements. 

Ieri sera, hanno cenato in un ristorante elegante per celebrare i loro successi.

Chiudi
Accedi
to dine in
to dine in
[Verbo]

to have a meal, typically at home or in a specified location, rather than going out to eat at a restaurant

cenare a casa, mangiare sul posto

cenare a casa, mangiare sul posto

Ex: Rainy evenings are perfect for lighting candles and dining in with comfort food. 

Le serate piovose sono perfette per accendere candele e cenare a casa con cibo comfort.

Chiudi
Accedi
to dine out

to have dinner in a restaurant or at someone else's home

cenare fuori

cenare fuori

Chiudi
Accedi
to eat in
to eat in
[Verbo]

to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout

mangiare a casa, cenare a casa

mangiare a casa, cenare a casa

Ex: She planned to eat in for the week to save money and explore new recipes. 

Aveva pianificato di mangiare a casa per la settimana per risparmiare denaro e esplorare nuove ricette.

Chiudi
Accedi
to eat out
to eat out
[Verbo]

to eat in a restaurant, etc. rather than at one's home

mangiar fuori

mangiar fuori

Ex: When traveling, it's common for tourists to eat out and experience local cuisine. 

Quando viaggiano, è comune che i turisti mangino fuori e sperimentino la cucina locale.

Chiudi
Accedi
to fill up
to fill up
[Verbo]

to eat until one is completely satisfied

riempirsi, ingozzarsi

riempirsi, ingozzarsi

Ex: Don't fill up on appetizers; the main course is going to be fantastic. 

Non riempitevi con gli antipasti; il piatto principale sarà fantastico.

Chiudi
Accedi
to finish
to finish
[Verbo]

to complete the entire portion of a meal

terminare, finire

terminare, finire

Ex: We encouraged everyone to finish their dinner as there were delicious desserts waiting. 

Abbiamo incoraggiato tutti a finire la loro cena perché c'erano deliziosi dessert ad aspettare.

Chiudi
Accedi
to get down

to successfully swallow or ingest food or drink

ingoiare, ingerire

ingoiare, ingerire

Ex: She had to chew her food thoroughly to ensure it would get down smoothly. 

Doveva masticare bene il cibo per assicurarsi che andasse giù senza problemi.

Chiudi
Accedi
to indulge
to indulge
[Verbo]

to allow oneself to do or have something that one enjoys, particularly something that might be bad for one

assecondare

assecondare

Ex: We indulged in a weekend getaway to the beach to escape the stresses of everyday life. 

Ci siamo concessi una fuga nel weekend al mare per sfuggire allo stress della vita quotidiana.

Chiudi
Accedi
to nosh
to nosh
[Verbo]

to eat snacks or light meals

spiluccare, mangiare snack

spiluccare, mangiare snack

Ex: The evening gathering included a spread of tapas for guests to nosh on while socializing. 

Il raduno serale includeva una varietà di tapas affinché gli ospiti potessero sgranocchiare mentre socializzavano.

Chiudi
Accedi
to lunch
to lunch
[Verbo]

to eat lunch, particularly at a restaurant

fare pranzo

fare pranzo

Ex: He invited his client to lunch at a high-end café. 

Ha invitato il suo cliente a pranzare in un caffè di alta gamma.

Chiudi
Accedi
to breakfast

to have a meal early in the morning

fare colazione, prendere la colazione

fare colazione, prendere la colazione

Ex: On Sundays, our family breakfasts late with pancakes and bacon. 

La domenica, la nostra famiglia fa colazione tardi con pancake e bacon.

Chiudi
Accedi
to partake
to partake
[Verbo]

to participate in consuming food

partecipare, condividere

partecipare, condividere

Ex: As the aroma of freshly baked goods filled the air, the bakery patrons eagerly partook in the tempting treats. 

Mentre l'aroma di prodotti appena sfornati riempiva l'aria, i clienti della panetteria parteciparono avidamente alle tentanti prelibatezze.

Chiudi
Accedi
to polish off

to finish eating something completely, often quickly or with enthusiasm

finire, divorare

finire, divorare

Ex: The kids polished off their snacks before heading outside to play. 

I bambini hanno spazzolato i loro spuntini prima di uscire a giocare.

Chiudi
Accedi
to sup
to sup
[Verbo]

to consume a drink or liquid food

bere, sorseggiare

bere, sorseggiare

Ex: The artist takes breaks from painting to sup on a refreshing fruit smoothie. 

L'artista fa delle pause dalla pittura per sorseggiare un rinfrescante frullato di frutta.

Chiudi
Accedi
to bite
to bite
[Verbo]

to cut into flesh, food, etc. using the teeth

mordere

mordere

Ex: He couldn't resist the temptation and decided to bite into the tempting chocolate bar. 

Non poté resistere alla tentazione e decise di mordere l'allettante barretta di cioccolato.

Chiudi
Accedi
to bolt
to bolt
[Verbo]

to consume food quickly and without taking the time to chew it thoroughly

ingurgitare, divorare

ingurgitare, divorare

Ex: Faced with a tight schedule, the athlete had to bolt a protein bar before the race. 

Di fronte a un programma serrato, l'atleta ha dovuto ingoiare velocemente una barretta proteica prima della gara.

Chiudi
Accedi
bon appetit
bon appetit
[interiezione]

used to wish someone a good appetite or enjoyable meal before they start eating

Buon appetito

Buon appetito

Ex: As the waiter served the dish, he smiled and said, "Here is your meal, bon appétit!" 

Mentre il cameriere serviva il piatto, sorrise e disse: "Ecco il tuo pasto, buon appetito!"

Chiudi
Accedi
to champ
to champ
[Verbo]

to chew energetically or noisily

masticare rumorosamente, masticare con energia

masticare rumorosamente, masticare con energia

Ex: The goat eagerly champed on the hay in the feeding trough. 

La capra masticò avidamente il fieno nella mangiatoia.

Chiudi
Accedi
to choke down

to eat or swallow something with difficulty or reluctance

ingoiare a fatica, mandar giù a malincuore

ingoiare a fatica, mandar giù a malincuore

Ex: The challenge was to choke down the spicy dish without water. 

La sfida era ingoiare a fatica il piatto piccante senza acqua.

Chiudi
Accedi
to chomp
to chomp
[Verbo]

to chew or bite down on something with a strong, audible, and repeated motion

masticare rumorosamente, addentare con forza

masticare rumorosamente, addentare con forza

Ex: When the crunchy chips were brought out at the party, guests began to chomp them while engaging in conversation. 

Quando le patatine croccanti furono portate fuori alla festa, gli ospiti iniziarono a sgranocchiarle rumorosamente mentre conversavano.

Chiudi
Accedi
to chew
to chew
[Verbo]

to bite and crush food into smaller pieces with the teeth to make it easier to swallow

masticare

masticare

Ex: She has already chewed the pencil out of nervousness. 

Ha già masticato la matita per il nervosismo.

Chiudi
Accedi
to crunch
to crunch
[Verbo]

to crush or grind something loudly and noisily with the teeth

sgranocchiare

sgranocchiare

Ex: He crunched the potato chips loudly during the movie. 

Ha sgranocchiato rumorosamente le patatine durante il film.

Chiudi
Accedi
to demolish

to eat something with a lot of enjoyment and finish it all

divorare, spazzolare

divorare, spazzolare

Ex: Despite the large portion, he was able to demolish the burger. 

Nonostante la grande porzione, è riuscito a divorare l'hamburger.

Chiudi
Accedi
to devour
to devour
[Verbo]

to eat something eagerly and in large quantities, often implying intense hunger or enjoyment

divorare, ingurgitare

divorare, ingurgitare

Ex: In the bustling food market, visitors eagerly devour street food from various vendors. 

Nel vivace mercato alimentare, i visitatori divorano avidamente cibo di strada da vari venditori.

Chiudi
Accedi
to diet
to diet
[Verbo]

to eat small amounts or particular kinds of food, especially to lose weight

seguire una dieta

seguire una dieta

Ex: They both decided to diet together, supporting each other through the process. 

Entrambi hanno deciso di seguire una dieta insieme, sostenendosi a vicenda durante il processo.

Chiudi
Accedi
to dig in
to dig in
[Verbo]

to start eating with enthusiasm

mettersi a mangiare con entusiasmo, attaccare il cibo

mettersi a mangiare con entusiasmo, attaccare il cibo

Ex: The family gathered around the table and dug in together. 

La famiglia si è riunita intorno al tavolo e si è messa a mangiare con entusiasmo.

Chiudi
Accedi
to down
to down
[Verbo]

to rapidly and completely consume food

ingurgitare, divorare

ingurgitare, divorare

Ex: She was so hungry that she could down a whole pizza by herself. 

Era così affamata che poteva divorare un'intera pizza da sola.

Chiudi
Accedi
to eat up
to eat up
[Verbo]

to consume completely, especially in reference to food

mangiare

mangiare

Ex: The aroma of the freshly baked pie encouraged everyone to gather and eat up the tasty dessert. 

L'aroma della torta appena sfornata ha incoraggiato tutti a riunirsi e divorare il delizioso dessert.

Chiudi
Accedi
to gobble
to gobble
[Verbo]

to eat something quickly and greedily, often making loud and rapid swallowing sounds

ingoiare

ingoiare

Ex: In a rush, she had to gobble her lunch before the meeting. 

Di fretta, ha dovuto ingoiare il pranzo prima della riunione.

Chiudi
Accedi
to gulp
to gulp
[Verbo]

to swallow quickly or greedily, often in one swift motion

inghiottire rapidamente, tracannare

inghiottire rapidamente, tracannare

Ex: In the competition, participants were challenged to gulp a glass of milk as quickly as possible. 

Nella competizione, ai partecipanti è stato sfidato a ingoiare un bicchiere di latte il più velocemente possibile.

Chiudi
Accedi
to guzzle
to guzzle
[Verbo]

to drink something, especially an alcoholic beverage, enthusiastically, and in large quantities

tracannare, scolarsi

tracannare, scolarsi

Ex: The crowd started to guzzle cold beer as they enjoyed the live music. 

La folla ha iniziato a tracannare birra fredda mentre si godeva la musica dal vivo.

Chiudi
Accedi
to lick
to lick
[Verbo]

to pass the tongue over a surface, typically to taste or eat something

leccare

leccare

Ex: He licked his lips in anticipation of the delicious meal. 

Si leccò le labbra in anticipazione del pasto delizioso.

Chiudi
Accedi
to munch
to munch
[Verbo]

to chew steadily or vigorously, often making a crunching sound

sgranocchiare

sgranocchiare

Ex: During the meeting, he discreetly munched his way through a bag of almonds. 

Durante la riunione, ha discretamente masticato il suo percorso attraverso un sacchetto di mandorle.

Chiudi
Accedi
to nibble
to nibble
[Verbo]

to eat small amounts of food often

sgranocchiare, spiluccare

sgranocchiare, spiluccare

Ex: She prefers to nibble throughout the day instead of having big meals. 

Lei preferisce sgranocchiare durante il giorno invece di fare pasti abbondanti.

Chiudi
Accedi
to peck at
to peck at
[Verbo]

to nibble or eat small amounts of food in a hesitant or cautious manner

beccare, mangiucchiare

beccare, mangiucchiare

Ex: The cat would peck at its food, taking small bites at a time. 

Il gatto becchettava il suo cibo, prendendo piccoli morsi alla volta.

Chiudi
Accedi
to pick at
to pick at
[Verbo]

to eat only a small amount of food

spiluccare, mangiare senza appetito

spiluccare, mangiare senza appetito

Ex: She's been picking at her meals ever since she started that diet. 

Lei spiluccare i suoi pasti da quando ha iniziato quella dieta.

Chiudi
Accedi
to savor
to savor
[Verbo]

to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it

assaporare

assaporare

Ex: He paused to savor the delicious taste of the freshly baked cookies. 

Si fermò per assaporare il delizioso gusto dei biscotti appena sfornati.

Chiudi
Accedi
to scarf
to scarf
[Verbo]

to eat or drink quickly or eagerly

ingurgitare, divorare

ingurgitare, divorare

Ex: He scarfs his breakfast every morning before heading to work. 

Lui divora la sua colazione ogni mattina prima di andare al lavoro.

Chiudi
Accedi
to snack
to snack
[Verbo]

to eat a small amount of food between meals, typically as a quick and informal meal

spiluccare,  fare uno spuntino

spiluccare, fare uno spuntino

Ex: To curb their hunger before dinner, they snacked on hummus and vegetable sticks. 

Per frenare la fame prima di cena, hanno spizzicato hummus e bastoncini di verdura.

Chiudi
Accedi
to spoon
to spoon
[Verbo]

to transfer or serve food using a spoon, typically involving scooping or lifting with kitchen tools

cucchiaire, servire con il cucchiaio

cucchiaire, servire con il cucchiaio

Ex: She has carefully spooned the batter into the muffin cups several times. 

Ha messo con cura l'impasto negli stampini per muffin diverse volte.

Chiudi
Accedi
to wolf
to wolf
[Verbo]

to eat something quickly and voraciously

divorare, ingurgitare

divorare, ingurgitare

Ex: The camping trip brought out the adventurer's appetite as they set up the campfire to wolf a simple yet satisfying meal. 

Il viaggio in campeggio ha risvegliato l'appetito dell'avventuriero mentre accendevano il falò per divorare un pasto semplice ma soddisfacente.

Chiudi
Accedi
to feast
to feast
[Verbo]

to eat and drink abundantly, often as part of a celebration or special occasion

festeggiare, banchettare

festeggiare, banchettare

Ex: Friends and family feast together during the holiday season, enjoying a variety of festive dishes. 

Amici e famiglia banchettano insieme durante il periodo delle feste, godendo di una varietà di piatti festivi.

Chiudi
Accedi
to binge
to binge
[Verbo]

to drink or eat excessively

abbuffare

abbuffare

Ex: Some individuals may binge on fast food as a way of coping with emotional distress. 

Alcuni individui possono abbuffarsi di fast food come modo per affrontare il disagio emotivo.

Chiudi
Accedi
to overeat
to overeat
[Verbo]

to eat excessively, especially to the point that makes one feel sick or uncomfortable

mangiare troppo

mangiare troppo

Chiudi
Accedi
to gorge
to gorge
[Verbo]

to eat greedily and in large quantities

ingozzarsi, divorare

ingozzarsi, divorare

Ex: At the all-you-can-eat seafood buffet, diners gorged on a variety of ocean delights. 

Al buffet di frutti di mare tutto quello che puoi mangiare, i commensali si abbuffarono di una varietà di delizie oceaniche.

Chiudi
Accedi
to pack away

to consume a large quantity of food

ingozzarsi, divorare

ingozzarsi, divorare

Ex: They packed all the snacks away during the movie marathon. 

Hanno divorato tutti gli snack durante il maratona cinematografica.

Chiudi
Accedi
to pig
to pig
[Verbo]

to eat a lot and quickly, often in a greedy or indulgent way

ingozzarsi, abbuffarsi

ingozzarsi, abbuffarsi

Ex: Unable to resist the tempting aroma, they began to pig on the freshly baked cookies. 

Incapaci di resistere all'aroma allettante, hanno iniziato a ingozzarsi dei biscotti appena sfornati.

Chiudi
Accedi
to slurp
to slurp
[Verbo]

to eat or drink noisily by inhaling a liquid or soft food, such as soup or noodles, often with a distinctive, impolite sound

bere

bere

Ex: The comedian on stage pretended to slurp his coffee loudly for comedic effect. 

Il comico sul palco ha finto di sorseggiare rumorosamente il suo caffè per un effetto comico.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek