Bejelentkezés
to have a strong and continuous desire for something
vágyakozik, sóvárog
to speak in a continuous, dull, or monotonous tone, often causing boredom
to speak loudly, expressing strong opinions or complaints
hangosan panaszkodik, dühösen beszél
to make objections, often over small details without a good reason
kicsinyeskedik, fölöslegesen ellenvet
to involuntarily make the sound or movements of vomiting without actually vomiting
hányingere van, hányingert érez
to smile joyfully in an obvious way
sugárzik, ragyog
to praise someone or something enthusiastically and loudly, particularly in a public manner
üdvözöl, dicsér
to talk at length in a foolish or inconsequential way
fecseg, locsi
to appear or be presented in public for the first time
debütál, először lép fel
to have a beneficial or harmful result or effect
előnyös vagy káros eredménnyel vagy hatással jár, eredményez
to severely criticize or scold someone for their actions or behaviors
megdorgál, megfedd
to express great satisfaction of one's own success, often with a mischievous behavior and in an annoying manner
kárörömöt érez, bosszantó módon diadalmaskodik
to mention something without directly talking about it in detail
utalni valamire, célozni valamire
to make a person feel ashamed, uneasy, or nervous, especially in front of other people
megszégyenít, zavarba hoz
to casually steal something unimportant or of small value
lop, ellop
to twist and twine together or around something, often in a way that it is difficult to separate
összefon, körbefon
to remember past events, experiences, or memories with a sense of nostalgia
emlékezik, nosztalgiázik
