to have a strong and continuous desire for something
очень хотеть
Художник стремится создавать работы, которые находят отклик у людей.
to speak in a continuous, dull, or monotonous tone, often causing boredom
бубнить, гудеть
Он произносил каждое слово, как будто читал по сценарию.
to speak loudly, expressing strong opinions or complaints
говорить напыщенно
Во время обсуждения в классе ученик начал громко жаловаться на несправедливость системы оценок, страстно делясь своими обидами.
to make objections, often over small details without a good reason
придираться, кляузничать
Хотя большинство оценило усилия, некоторые придирались бы к выбранной цветовой схеме проекта.
to involuntarily make the sound or movements of vomiting without actually vomiting
рвать
to smile joyfully in an obvious way
широко улыбаться
Когда заиграла её любимая песня, она не могла не сиять и танцевать от чистого счастья.
to praise someone or something enthusiastically and loudly, particularly in a public manner
приветствовать
Исследовательница была восхваляема как пионер за свои новаторские открытия.
to talk at length in a foolish or inconsequential way
болтать
Радиоведущий имел склонность болтать, наполняя эфир бессмысленной болтовней.
to appear or be presented in public for the first time
дебютировать
Молодой пианист дебютировал в концертном зале, исполняя красивую мелодию.
to severely criticize or scold someone for their actions or behaviors
выговаривать, сделать выговор
Руководство предлагает, чтобы менеджеры не делали выговор сотрудникам таким образом, чтобы подрывать их мотивацию.
to express great satisfaction of one's own success, often with a mischievous behavior and in an annoying manner
злорадствовать
to mention something without directly talking about it in detail
относиться к
Во время разговора он намекнул на общий опыт, открыто не обсуждая его.
to make a person feel ashamed, uneasy, or nervous, especially in front of other people
стеснять, смущать
Публичные выступления часто смущают людей, но с практикой это может стать более комфортным.
to casually steal something unimportant or of small value
стащить, стянуть
Легко украсть мелкие предметы, когда вы не обращаете внимания.
to twist and twine together or around something, often in a way that it is difficult to separate
переплестись, сплести
to remember past events, experiences, or memories with a sense of nostalgia
вспоминать
Братья и сестры сидели за столом и вспоминали свои общие детские проделки.
