to have a strong and continuous desire for something
λαχταρώ, ποθώ
Ο καλλιτέχνης λαχταρά να δημιουργήσει έργο που αντηχεί με τους ανθρώπους.
to speak in a continuous, dull, or monotonous tone, often causing boredom
μιλώ μονότονα, μουρμουρίζω
Απαγγέλνει κάθε λέξη σαν να διαβάζει από σενάριο.
to speak loudly, expressing strong opinions or complaints
γκρινιάζω δυνατά, εκφράζω θυμόφωνα
Κατά τη διάρκεια της συζήτησης στην τάξη, ο μαθητής άρχισε να γοητεύει για την αδικία του συστήματος βαθμολογίας, μοιράζοντας με πάθος τα παράπονά του.
to make objections, often over small details without a good reason
ψευδολογώ, συκοφαντώ
Ενώ οι περισσότεροι εκτίμησαν την προσπάθεια, μερικοί θα επιτιθόνταν στο χρωματικό σχέδιο που επιλέχθηκε για το έργο.
to involuntarily make the sound or movements of vomiting without actually vomiting
έχω αναγουλιές, νιώθω ναυτία
to smile broadly because of happiness, pleasure, or pride
λάμπω, χαμογελώ πλατιά
to praise someone or something enthusiastically and loudly, particularly in a public manner
χαιρετίζω, επαινώ
to talk at length in a foolish or inconsequential way
φλυαρώ, κουβεντιάζω ασήμαντα
Ο ραδιοφωνικός παρουσιαστής είχε την τάση να φλυαρεί, γεμίζοντας τα κύματα με ανοησίες.
to appear, perform, or become available to the public for the first time
κάνω ντεμπούτο, εμφανίζομαι για πρώτη φορά
to have a beneficial or harmful result or effect
έχει ένα ευεργετικό ή επιβλαβές αποτέλεσμα ή επίδραση, καταλήγω
to severely criticize or scold someone for their actions or behaviors
επιπλήττω, μαλώνω
Ο οδηγός προτείνει ότι οι διαχειριστές δεν επιπλήττουν τους υπαλλήλους με τρόπο που υπονομεύει το κίνητρό τους.
to express great satisfaction of one's own success, often with a mischievous behavior and in an annoying manner
επιχαίρω, θριαμβεύω με ενοχλητικό τρόπο
to mention something without directly talking about it in detail
υπαινίσσομαι, αναφέρομαι έμμεσα
Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, υπέδειξε μια κοινή εμπειρία χωρίς να τη συζητήσει ανοιχτά.
to make a person feel ashamed, uneasy, or nervous, especially in front of other people
ντροπιάζω, φέρνω σε δύσκολη θέση
Το να μιλάς δημόσια συχνά ντροπιάζει τους ανθρώπους, αλλά με την εξάσκηση, μπορεί να γίνει πιο άνετο.
to casually steal something unimportant or of small value
κλέβω, αρπάζω
Είναι εύκολο να κλέψεις μικρά αντικείμενα όταν δεν προσέχεις.
to twist and twine together or around something, often in a way that it is difficult to separate
πλέκω, ελίσσω
to remember past events, experiences, or memories with a sense of nostalgia
αναπολώ, θυμάμαι με νοσταλγία
Τα αδέλφια κάθισαν γύρω από το τραπέζι και θυμήθηκαν τις κοινές τους παιδικές περιπέτειες.
