Segítő és Ártó Igék - Verbek az Ütéshez
Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek az ütésre utalnak, mint például "pofoz", "megver" és "korbácsol".
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
to harshly beat someone using a whip or rod
korbácsol, ostoroz
Az elnyomó uralkodó parancsot adott az őröknek, hogy megkorbácsolják a foglyot engedetlenségért.
to hit someone or something hard with an open hand or a flat object
pofoz, üt
A tanár megdöbbent, amikor egy diák megpróbált ütni egy osztálytársat egy vita közben.
to hit or strike someone or something with one's hand or a bat
üt, ver
to physically attack someone, often with repeated blows
összever, elver
A biztonsági őrnek meg kellett vernie a fegyelmezetlen személyt a rend fenntartása érdekében.
to beat or strike repeatedly with force, often in a violent or uncontrolled manner
üt, ver
Dühében verte a régi számítógépet, amikor az nem reagált a parancsaira.
to hit or strike heavily with the hand or a blunt object, producing a dull, muffled sound
üt, ver
A dobos megütötte a nagydobot a ritmus beállításához.
to strike or beat someone several times with force
verni, megverni
A bokszoló megverte ellenfelét a ringben, gyors győzelmet biztosítva.
to whip or strike someone harshly
korbácsol, megkorbácsol
A történelmi beszámolókban a foglyokat gyakran megkorbácsolták kisebb vétségekért.
to beat someone harshly using a rod or whip
korbácsol, megkorbácsol
A kegyetlen felügyelő azzal fenyegetőzött, hogy megkorbácsolja az engedetlen rabszolgákat.
to hit forcefully
erősen üt, erős ütést mér
A gyerek véletlenül erősen megütötte a barátját egy jól irányzott hógolyóval.
to forcefully hit something or someone
üt, ver
A focista képes volt berúgni a labdát a kapuba egy erős rúgással.
to strike forcefully, especially using the fist
üt, ver
Önvédelemből meg kellett ütnie a támadót, hogy kiszabaduljon a veszélyes helyzetből.
to hit forcefully with a distinct, loud sound
üt, csap
Frusztrációjában úgy döntött, hogy ütni fogja a hibás számítógépet a tenyerével.
to repeatedly beat someone or something with force, often using the fists
püföl, ver
Dührohamában elkezdte verni a boxzsákot az edzőteremben.
to vigorously and continuously throw objects, often with force or intensity
dobál, bombáz
Dühös szurkolók dobáltak tojással az ellenfél csapatának buszát a vereség után.
to strike someone or something with force using one's hand or an object
üt, ver
to hit a thing or person with the foot
rúg, megrúg
to hit someone or something hard with a closed fist
üt, ököllel üt
to hit or strike something with a sweeping motion
söpörő mozdulattal üt, csap
A baseball játékos erős lendülettel ütött a labdára.
to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury
verni, megverni
to hit using hands or weapons
üt, ver
to hit forcefully using the hand or a heavy instrument
üt, kalapál
to forcefully strike something or someone
üt, ver
Miközben visszaverte a támadót, megpróbálta ütni gyors és erőteljes csapásokkal.
to strike forcefully with a sharp blow
üt, csap
A séf megüti a fokhagymagerezdeket a kés lapos oldalával, hogy könnyen le lehessen hámozni a héját.
to push or strike someone with one's elbow
könyökkel meglök, könyökkel üt
to hit a person or animal with a whip
ostoroz, megostoroz
to suddenly attempt to strike someone or something
ráront, támad
A dühös férfi rárontott az idegenre.
to hit someone unexpectedly and without warning
váratlanul megüt, alattomos ütést mér
A konfrontáció során úgy döntött, hogy váratlanul megüt ellenfelét, mielőtt a helyzet eszkalálódott volna.
